芬兰总统“御用女翻译”:远嫁东北成百万网红,一家都是中国通!

当芬兰总统夫妇听完卡姐的翻译后,对故宫的建筑、历史和文化表现出浓厚的兴趣,频频向工作人员提问。卡姐时刻保持着高度的专注,将总统夫妇的提问和工作人员的讲解准确无误地翻译出来。她流利的中文和芬兰语,如同一条丝滑的纽带,将两种不同的语言和文化连接在一起,确保了沟通的顺畅和有效。在参观过程中,卡姐始终...

从普通粉丝到《哈利·波特》官方周边书翻译,一个“哈迷”女孩的...

回忆争取这项翻译工作的起点,妮妮谦虚地表示自己很幸运,“新星出版社每一次需要翻译新书,会招募一些试译,给你一小部分片段让你翻译,然后从中选拔出合适的译者。《黑魔法》这本我觉得也许是运气好吧,因为后来又有新书我也去试了,但最后没有选我。”谈到翻译的过程,喜欢看书的妮妮坦言,在读这本书原版内容的时候,...

考研适用英语一的专业有哪些

**第一步:了解自己的兴趣和优势**在考虑专业选择时,首先要梳理清楚自己的兴趣爱好和优势所在。考研英语一专业涵盖广泛,有笔译、口译、文学、语言学等方向,因此要根据自身的喜好和擅长选择适合自己的方向。如果你对文学颇有兴趣,可以考虑选择文学类专业;如果你擅长语言分析和翻译,可以考虑笔译或口译方向。**第二步:...

疲惫救星:生活中的9个能量管理技巧

对疲惫的担忧使我们成为人类的一部分,它们与对社会变革、随着年龄增长精力减退以及死亡的更深层次恐惧有关。3.培养兴趣爱好兴趣爱好是消除疲惫最有效的方法之一。兴趣爱好能确保我们在工作之余还能做其他事情,给我们带来价值观、快乐甚至友谊。园艺、舞蹈、编织等能让我们成为职业倦怠研究者尼克·皮特里(NickPetrie)...

考研英语二和英语一区别

一、题型区别首先,考研英语一和英语二在题型上有一定的区别。英语一主要包括阅读理解、完形填空、翻译和写作四个部分,其中阅读理解和完形填空的比重较大;而英语二则包括阅读理解、完形填空和翻译三个部分,没有写作部分。因此,英语一的题型更多,涉及的知识点也更广泛。

德国翻译家白嘉琳:文学是一个国家最重要的文化使者

研究生毕业后，白嘉琳从事过许多不同的工作，但最终发现，最爱的还是翻译(www.e993.com)2024年11月11日。如今，白嘉琳已成为一名全职文学翻译家。在她看来，翻译是实践她的多种兴趣爱好及对中国文化、文学和语言的热爱的最佳方式。有时候，翻译中国文学非常复杂和耗时，这在她看来也是件好事：“因为中文没有语法时态，还有很多历史典故等。”对白...

洛阳师范专升本2025年招生专业汇总!升学攻略、备考心得全在这!

在选择专升本专业时，考生往往会考虑多方面因素。这里有几个建议，帮助大家更清晰地做出选择：1.考虑自己的专科专业和兴趣爱好如果专科所学的专业与专升本专业有较大关联，继续攻读该领域本科有助于巩固专业优势，并在就业时更加游刃有余。同时，也可以根据自身兴趣来选择跨专业方向，比如专科是商科类，可以尝试跨考...

德国翻译家白嘉琳:文学是一个国家最重要的文化使者-光明日报-光明网

????研究生毕业后,白嘉琳从事过许多不同的工作,但最终发现,最爱的还是翻译。如今,白嘉琳已成为一名全职文学翻译家。在她看来,翻译是实践她的多种兴趣爱好及对中国文化、文学和语言的热爱的最佳方式。有时候,翻译中国文学非常复杂和耗时,这在她看来也是件好事:“因为中文没有语法时态,还有很多历史典故等。”...

辞职四年,千字百元,一个自由译者的焦虑和跳不出的“舒适区”

心甘情愿，接受翻译的苦痛在上海，朋友介绍的工作，徐芳园也没抓住机会。第一个月，她先借宿朋友家，将手上的译稿赶完，之后在桂林公园附近找了间十几平的北卧，2100元的月租。直到2017年10月，她找到第三份正式工作，为一家世界500强外企做外包英语客服，即回复英文邮件。这份工作不要求坐班，每天上线工作8...

恭喜法律人!网易通知培养50名法律兼职翻译,可直接签约接单!

职场人+翻译兼职:增强抗风险能力,获得职场安全感,掌握职业PlanB;宝妈+翻译兼职:左手娃右手工作,居家办公、省去通勤,赚钱家庭两不误;学生+翻译兼职:碎片时间赚个口红、奶茶钱,还能学英语,一举两得;任何人群+翻译兼职:不用背井离乡,身在二三线,照样拿体面工资。