台高校食堂惊现神翻译餐牌 网友笑谈:理科生开的

近日,网传一张台湾交通大学食堂照片,照片中非常肥美诱人的“控肉饭”,竟然被翻译成“controlmeatrice”,令一众网民笑言:“这是直译,不算错啊”。据东网报道,网民近日在facebook上贴出一张校园食堂制作精美的餐牌,不仅附有食物图片,更有英文翻译看似非常贴心,但却愈看愈不对劲,细看之下始发现里面差错频出,...

广东省人民政府批转《广东省高等学校后勤工作会议纪要》的通知...

经过听取和参观广州体院试行食堂半企业化管理,食堂面貌发生较大变化等经验介绍以后,大家一致认为,高等学校食堂管理制度的改革,势在必行,“吃大锅饭”的做法非改不可。一定要按经济规律办事,把改善伙食做好食堂工作与炊事人员的切身利益结合起来,调动食堂人员的积极性,改进饭菜供应,提高伙食质量。在不增加国家开支和就餐...

台湾高校食堂现神翻译餐牌 网友调侃:理科生开的

近日,网传一张台湾交通大学食堂照片,照片中非常肥美诱人的“控肉饭”,竟然被翻译成“controlmeatrice”,令一众网民笑言:“这是直译,不算错啊”。据东网报道,网民近日在facebook专页贴出一张校园食堂制作精美的餐牌,不仅附有食物图片,更有英文翻译看似非常贴心,但却愈看愈不对劲,细看之下始发现里面差错频出...

《陕西省食品经营许可和备案管理实施办法》《陕西省食品经营许可...

一是明确承包经营集中用餐单位食堂的餐饮服务管理公司应依法取得食品经营许可。为进一步加强集中用餐单位食堂监管,夯实承包经营集中用餐单位食堂者的食品安全责任,《办法》规定承包经营集中用餐单位食堂的餐饮服务管理公司,应当取得与承包内容相适应的食品经营许可,并在食堂的经营许可证后标注承包商信息。学校食堂、托幼机构食...

探店又又双又来啦~西安翻译学院大学食堂

01:54@西京研究生陈涛以理论为基实践为翼成就机械梦04:22云端乐章,德韵流芳。西京学院大思政网络音乐会-《如愿》01:06@西京研究生张永壮,计算机技术专业,考博成功上岸03:01让爱传递,为梦护航感谢每一位关注与帮助的人#天禾助学01:02西安翻译学院举办第三届国际传播外语人才培养高端论坛盛大召开...

翻译哲学著作的农民工:书出版了,巨大的经济压力仍一直悬在头顶

三年前,“翻译海德格尔的农民工”受到多家媒体关注,他以陈直的化名进入公众视野(www.e993.com)2024年11月23日。就连近日出版发售的《海德格尔导论》,署名也是陈直。海德格尔导论存在主义是当代西方哲学的主要流派之一,德国哲学家海德格尔是其代表人物。过去几年,陈直把打工之外的大部分时间都给了海德格尔,甚至会在流水线工作12小时后仍坚持学习和...

1975年,施燕华在301医院给周总理当翻译,总理:别走,握握手

施燕华第一次给周总理当翻译1967年8月16日，施燕华早早下班了。不少人要接孩子，要做晚饭。她虽然结婚了，但还没有孩子。平时，施燕华和丈夫吴建民一日三餐都在外交部食堂吃。吃过饭后，翻译室的领导裘克安找到她，说晚上周总理要“礼节性”会见美国学者杜波依斯的夫人雪莉·格雷姆，让她做翻译。图|吴建民和...

流水线上的打工人和他翻译的《海德格尔导论》

如今，陈直每天早上7点多起床，8点到学校上班，中午12点左右去食堂吃饭，之后休息一段时间，下午2点上班，5点下班。简单规律的生活，让他有充足的时间和精力看更多书，做自己感兴趣的翻译和研究。陈直告诉记者，除了工作，他几乎每天花在阅读和研究上的时间都在5个小时以上。在哲学所象征的精神世界之外，陈直的婚姻...

西安翻译学院:以教育家精神办好特色鲜明的高水平民办大学

学校食堂学校先后完成19栋学生公寓标准化升级改造工作,公寓中均配备盥洗室、洗衣房、吹风机、咖啡机等服务设施,智能门禁系统确保学生安全,极大地便捷学生们的日常生活需要。课程种类丰富学校选修课种类丰富,除了常规的篮球、足球、羽毛球、乒乓球课程之外,学校在冬天开设滑雪、冰壶、轮滑、滑轮等课程,在夏天开设游泳、...

自称农民工的他,翻译了海德格尔

其实,陈直现在这份即将到期的工作也跟这本书有关。2021年11月,完成初译的他在豆瓣的“海德格尔小组”里发了一个帖子,称自己是一名农民工,翻译了一本哲学专著,想联系出版事宜。几天之内,帖子爆火。媒体随即跟进,某新媒体平台以《一个农民工思考海德格尔是再正常不过的事》为题,发布了对他的采访。