失去意义感的孤独者,在现代社会寻求“隐居” | 说书
作者安妮·艾利森(AnneAllison)指出,日本近年来的诸多社会和经济问题正在导致人们普遍感到“不稳定”,年轻人饱受ikizurasa(可以译为“活着很难”)之苦,从词源上看,“活着很难”(ikizurasa)可以被视为“人生目的”(ikigai)的黑暗对立面,这正是社会意义危机的重要来源。
我用“city walk”治愈了女儿的青春期综合征
我和菲菲一起看电视剧,台词中出现一个英语词组“citywalk”,我问菲菲是什么意思。菲菲说:“citywalk翻译过来是‘城市漫步’,一种时尚旅游方式,简单说就是走街串巷,找名胜、访民俗、吃美食。”我灵机一动,既然菲菲恢复了食欲,我们又有大把时间,为什么不来一场以美食为主题的citywalk?带她出门见见世面、...
我乌克兰人,在中国读研、学相声,感恩为留在中国做出的每个决定
如果看电视剧有令人感动的情节,我就很容易流眼泪。在外人看来,这种性格对于一个男孩子来讲未免太柔弱了,因为在乌克兰,大家都喜欢有阳刚之气的男孩子。但是我的目标感很强,我不会花时间去学习我认为不值得的东西,自己选择的事情,也会尽全力把它做好。我上高中的时候差点辍学。因为我特别讨厌学英文,我对英文一...
专升本英汉互译,记住这4个步骤不丢分!|翻译|汉语|主语|状语|主句|...
03、时间状语的翻译1、时间状语常常可以直接翻译,一般译到主句前。例句HecameinwhileIwaswatchingTV.我在看电视的时候他进来了。例句Theyburstintotearssuddenlywhentheyheardthesadnews.他们听到这个悲惨的消息之后突然大哭起来。2、有的时间状语从句引导词除了表示时间以外...
时尚活力年轻派|年轻人追捧有声书:知识获取与生活放松的新潮流
市民王女士表示,她一般愿意在睡前听有声书。她觉得这就像小时候父母给她讲睡前故事一样,并没有把它当成获取知识的手段,或者是一个特别严肃的事情。“如今在许多有声书APP上的音频质量很高,我听得最多的是改编的小说剧,里面的主播声音很好听,并且各种音效叠加播放,闭上眼睛就像看电视剧一样,能让我放松下来。”王...
学贯中西的复旦哲学教授,纪念全增嘏诞辰120周年
复旦大学哲学学院教授陈学明也曾到全增嘏家里看电视(www.e993.com)2024年9月20日。他还难忘初出茅庐时,第一次翻译三四千字的英文文章,没有信心,于是向全增嘏请教。“这位大学者逐字逐句地帮我校对翻译稿,耐心又细心,让我非常感动。”他认为,今天对全增嘏最好的纪念,就是把复旦西方哲学学科建设好,达到顶尖水平。
你还看电视吗?_传媒_新浪网
不看电视族:2006年5月15日,“不看电视”小组在网上成立,这群人大胆地发出自己的声音:电视,我恨你!他们就是“不看电视族”。他们认为电视节目的质量越来越低、看电视消耗太多时间、电视让长期接受它的人的智商越来越低。他们甚至建议,“三个月别看电视,再去测测你的智商”、“别让某些弱智的电视节目增强你意...
看电视是否会“越看越饿”?答案是……
原标题:看电视是否会“越看越饿”?答案是……为什么看电视时总想吃东西?尤其是看美食节目时,总是感觉“越看越饿”。难道看电视真的会刺激食欲吗?[Photo/Pexels]Sittingdowninfrontofthetelevisionwithamealorsnackafteralongdayisaverypopularrecreationalpastime.Andthanksto...
跟着抖音里的名校翻译硕士,学能用的英语
这样简单几句,就可以在每天清晨为孩子打开一个实用的英语语境。家中常用的表达,被雪梨老师分门别类总结了出来,例如"Washyourhands洗手","Don'tplaywithyourfood不要玩自己的食物","YoumaynotwatchTV你不可以看电视了"…雪梨老师建议家长和孩子一起交流学习,并在抖音中不断展示适合亲子互动的...
2018年十大科技趋势:你有多久没看电视了?
与此同时,流媒体视频和付费音乐的抬头(腾讯视频、百度的爱奇艺、阿里收购的优酷土豆等)也将消费者的注意力从电视端转向移动端。GPBullhound预计,2018年,中国消费者在移动端花费的时间将堪比电视,随着移动内容进一步挤压传统电视产业份额,未来移动端将成为主要的内容消费入口。四、即时翻译有望起飞▲“翻译技术...