清华大学彭凯平教授:拒绝无效内耗,养出一个幸福感强的孩子,你只需...

我看了俞老师的时间表,今天一天至少要工作16个小时。这说明什么?大家都很忙,我也一样,我的行李就在外面放着,讲完就要赶去其他地方。这是一种不正常的现象。为什么我们变成了一种行走的工具呢?可能就是因为社会的竞争越来越大,攀比得不得了。以前最多跟周围的人比一比,现在莫名其妙地要跟成功人士比。我们觉...

清华大学彭凯平教授:拒绝无效内耗,养出一个幸福感强的孩子

我看了俞老师的时间表,今天一天至少要工作16个小时。这说明什么?大家都很忙,我也一样,我的行李就在外面放着,讲完就要赶去其他地方。这是一种不正常的现象。为什么我们变成了一种行走的工具呢?可能就是因为社会的竞争越来越大,攀比得不得了。以前最多跟周围的人比一比,现在莫名其妙地要跟成功人士比。我们觉...

必看!AI时代新闻业的7个变化

ChatGPT在接受《时代》“采访”时,承认自身在信息质量上的不足:“我尽我所能提供准确和有用的信息,但我不是一个完美的知识来源,我并不能总是提供完整或正确的答案。”在这一方面,技术仍有很长的路要走。2.更智能却更狡猾:强包装能力助推假新闻流传AIGC“一本正经地胡说八道”已经成为笑谈,然而,当人们还...

形塑新闻:AI时代新闻业的7个变化-虎嗅网

ChatGPT在接受《时代》“采访”时,承认自身在信息质量上的不足:“我尽我所能提供准确和有用的信息,但我不是一个完美的知识来源,我并不能总是提供完整或正确的答案。”在这一方面,技术仍有很长的路要走。2.更智能却更狡猾:强包装能力助推假新闻流传AIGC“一本正经地胡说八道”已经成为笑谈,然而,当人们...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

这届云栖,参观者中第一次出现了“义乌老板团”。面对同声传译、数字人主播和可一键生成商品图的应用,他们替用户提出了最为现实的问题:能帮我赚多少钱?当红大模型独角兽月之暗面的展台,大概是“班味”最浓的一个。不少白领、IT都聚了过来,激辩字节的“豆包”和月暗的“Kimi”,哪个办公更好使。在最具未来...

《我们的翻译官》与《繁花》各看5集,一个已弃剧,一个熬通宵追

一部是王家卫的电视剧处女作，沪风浓郁，一部是宋茜、陈星旭等流量明星主演的偶像剧，年轻观众的最爱(www.e993.com)2024年11月15日。两部剧作同期上线，少不了比较一番，那么《繁花》和《我们的翻译官》谁能更胜一筹呢？各看五集后，给出我的答案——《繁花》：剧情上头，值得熬夜通宵追。用一个词来形容《繁花》：渐入佳境。质量过硬的...

电视剧网播热度榜,《我们的翻译官》跌至第三,你在追哪一部?

剧情点评:看的不仅仅是故事,更是一种情怀,对于经历过那个时代的人来说,看剧的过程更像是在回忆自己的人生,市场经济发展迅速,人民生活水平有所提高,一切欣欣向荣的样子很美好。而且国营、集体、个体,外资这四种在社会发展改革绕不开的经济形式,体现在四个角色的事业历程中,从他们身上我看到了社会的发展和发展中的...

看完《我们的翻译官》大结局才懂,肖一成为何八年对林西念念不忘

说句实在话，在看《我们的翻译官》这部剧时，我常常有种替林西憋屈的感觉。当初林西跟肖一成分手，我一度觉得林西偏激，就算是为了理想，大可以说清楚，没必要编造那样的借口。但后来看了肖一成对林西的“报复”，我发现林西的做法是对的。林西就是太了解肖一成了，知道他认定的事别人无法改变，所以她才不敢告诉...

我国引进的第一部科幻剧是大烂片,片名都翻译错了

我们当年对西方文化尚不了解,所以把亚特兰蒂斯翻译成了大西洋,实际上大西洋这个词就是从亚特兰蒂斯演化而来,亚特兰蒂斯才是正根,大西洋是儿子。经过了那个时代,我们走到了今天,大家伙的欣赏水平也提高了,如今再看这部电视剧,已经觉得可笑了。我们不可能回到那个时代,也不可能再引进这样的片子,相比那个年代,今天的进...

哦,我的老伙计,“翻译腔”你怕了吗?

“喔我的天哪,杰克,你快上来,别泡在海里了。”“噢,真该死,柔丝,这块该死的木头承受不了两个人的重量,我上去一定会翻的。”上面这些带有强烈英语句式风格的句子,让人不禁想起曾经风靡一时的老译制片。当时,人人守在电视机前观看配音版的国外电影,听着那些翻译过来的台词,大家似乎并未觉得不妥。只是我们现...