当一位老外“90后”开始用中文做梦
汉语初级班上到第二个学期,亚历开始上班了,在CCTV纪录片频道的意大利节目里当翻译。他惊讶于同事随时随地可能发来的微信消息,有时候晚上七八点,有一次是凌晨1点。在意大利这恐怕行不通,因为人们通过更有距离的方式来沟通工作,例如电子邮件,“难以想象一个工作上有交叉的人,来社交软件上加你好友”。他和同事沟通了这...
大学英语四六级常考成语翻译:谁言寸草心报得三春晖的英文翻译
谁言寸草心报得三春晖Suchkindnessofwarmsun,can’tberepaidbygrass.
大学英语四六级常考成语翻译:巧妇难为无米之炊的英文翻译
巧妇难为无米之炊Ifyouhavenohandyoucan’tmakeafist.Onecan’tmakebrickswithoutstraw.
“巢燧”大模型基准综合评测:多个大模型中文能力超过GPT-3.5
国内外大模型总体表现:基于巢燧基准评测综合测试结果,国内大模型文心一言超过GPT-4-0125-preview,多个大模型,如通义千问、百川、星火、混元等,中文能力超过GPT-3.5-Turbo-0125。以上评测结果表明,国内大模型在过去一年中取得了关键进展。开源模型评测各维度对比:闭源模型评测各维度对比:200+页详细评测报告可发邮...
能力与可信度可以兼得?GPT-4、Gemini等多模态大模型评测报告来了
图3:语法结果。绿色文字表明合理的回答。红色文字表明不合理的回答。GPT-4表现最好,而Mixtral在7个问题中有2个错误的答案,Gemini表现最差。2.多语言翻译能力:在多语言翻译能力方面,Gemini表现出色,甚至超越了GPT-4和最好的开源模型。Gemini能够准确理解成语和英语句子的微妙差异以及复杂的结构...
2025考研丨天津外国语大学日语MTI专业复试分数线及考试大纲
2、准确翻译汉语和日语中的专业术语、缩略语、常用成语和惯用词组(www.e993.com)2024年10月16日。3、具备日汉互译的基本技巧和能力。4、译文忠实原文,无明显误译、漏译。5、译文通顺,用词正确,表达基本无误,无明显语法错误。6、汉译日每小时400—500汉字,日译汉每小时900—1000个日语表记符号。汉语写作与百科知识(448)一、科目...
高职单招考生语文考试这样备考更高效
本类题指向“语言建构与运用”基础素养。考生在借助工具书复习的同时,需结合生活经验,自行整理积累易错字形、字音、高频成语、病句标志等,将知识形成系统,有针对性地复习。1.留意字音字形的结合考卷中有16个词语中选择音形全部正确项,词语均是日常生活中使用频率较高或高中教材内包含的。四川人说普通话的语音难点在...
浙传初试成绩已出!这份综合素质测试真题及答案收好了!
A.不齿出生窜改B.不齿出身篡改C.不耻出身篡改28.下列句子中加括号字翻译有误的一项是(A)A.胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而(报)怨。(报:抱怨、埋怨)B.(盈)虚者如彼,而卒莫消长也。(盈:圆满)C.但以刘日(薄)西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕(薄:迫近,靠近)D.群贤(毕)至,...
语文篇 | 哈一中双新领航示范发展共同体学校名师解析“九省联考”
第一句“内”“外”两词是比较常见的方位名词活用为状语,第二句对句式“况……乎”的关注仍在考查学生的文言知识,可以联想课内《庖丁解牛》中接触到的固定句式“技经肯綮之未尝,而况大軱乎!”,而“灼”更多地指向词义推断,在此可联想成语“真知灼见”依据语境推断为“真的、的确”结合后面的“无疑矣”翻译...
318个中国成语俗语的英文翻译,珍藏版!
我们整理了318个中国成语和俗语的英文翻译,寒假背起来吧!01一朝被蛇咬,十年怕草绳Oncebitten,twiceshy.02一言既出,驷马难追Awordspokenispastrecalling.03一见钟情tofallinloveatfirstsight04笨鸟先飞Aslowsparrowshouldmakeanearlystart....