热闻|苹果手机壳上的“四爪龙”引争议!还有“龙”怎么翻译也吵翻了

记者了解到，在目前的中小学教材中，“龙”的英文一般都被翻译为“dragon”，“dragon”也是全世界普遍接受的对龙的翻译。然而，华东师范大学传播学院副教授黄佶早在2006年就提出，“龙”不应该翻译成“dragon”，“loong”才应该是“龙”的正确英译。黄佶指出，在西方文化里，英文单词“dragon”及其他语种的对应词...

离大谱!iOS18“真的很你”文案把人看懵,苹果好好学中文吧

首先，翻译不仅仅是语言的转换，更是文化的传递。一个成功的翻译应该能够准确传达原文的意思，同时考虑到目标语言的文化背景和使用习惯。例如，一些西方的俚语或双关语，在中文中可能没有对应的表达方式，如果直接翻译，不仅无法达到预期的效果，反而可能引起误解。图源：苹果官网其次，翻译的质量直接影响到产品的市场接受...

未达宣传预期目标,苹果致歉并撤回 iPad 宣传视频《Crush》

苹果公司在“放飞吧”特别活动中,为宣传最新上线的iPadPro,推出了名为《Crush》的宣传视频,主要是使用液压机压缩各种钢琴、电唱机等经典创意产品,然后“压缩”为iPadPro。

苹果“真的很你”闹笑话,为何国外品牌翻译不上心?

“你的电脑正在重启,坐和放宽”,这是微软在Windows10预览版安装界面上的错误翻译而产生的短语,英文原文是“Sitbackandrelax”。虽然这个“神翻译”在后续的版本中很快被修正,但是这个短语却在网络中流传开来,成为又一个用来吐槽错漏的翻译的短语。图源:微博/Windows10预览版安装界面Windows来到中国也已经有2...

Apple Vision Pro中国即将开卖,iPhone终于支持通话录音了|WWDC 2024

AppleWatch还迎来了翻译APP,用户抬手便可直接翻译20种支持的语言。当用户前往地区所使用的语言和他们的AppleWatch系统语言不同时,AppleWatch可依托智能叠放的新智能功能,自动建议翻译app小组件。结语:总的来看,作为AppleIntelligence的配菜,这次WWDC上发布的各个平台系统的更新,基本没有多少人关注,亮点也是少得可...

苹果iPadOS 15 正式版官方详解:M1 iPad Pro 展示多任务处理设计...

翻译App现来到iPad,实现全新沟通方式翻译App现来到iPad,全新功能让对话更加轻松自然(www.e993.com)2024年11月2日。当使用翻译App时,自动翻译会检测到谁正在说话,以及使用哪种语言,因此用户无需轻点麦克风按钮就可以自然交谈。对话时相对而坐的用户可通过面对面视图,将iPad放在中间,从各自一侧看到对话的翻译。现在,iPad任何一处的文本...

日观光协会配备翻译iPad对应外国游客 支持中文

中新网1月9日电据日本新华侨报网报道,着眼于北陆新干线开通运营,日本石川县七尾市的相关温泉观光协会预计外国游客将进一步增加。为此,观光协会正在稳步推进强化对应外国游客措施等接待工作。近日,观光协会配备了可以对应中文、英文等3种语言的翻译用iPad,辅助职员与外国游客交流。

翻译好帮手 iPad应用翻译器轻松体验

删除翻译记录时,可以单击需要删除记录前的圆形按钮,当圆形按钮中横线变成竖线时,在该条记录后可显示“删除”按钮,即可点击删除。删除翻译记录总的来说,翻译器上iPad上一款不错的语言翻译工具,尤其是支持语言种类多,而且操作简单,翻译结果方便复制使用。___《爱游戏》,我们每天都为您推荐最吸引人的苹果iPhone游...

旅行译:iPad翻译专家

旅行译:iPad翻译专家旅行译是iPad上的一个语言翻译工具,支持23种最主流的语言和真人发音。网易科技应用程序车库(APPGarage)应用程序名称:旅行译开发者:JouristVerlagsGmbH类型:语言出国旅行,如果不会当地语言,当地人又不会英语,那也不用担心,前提是你有一个iPad。

支持苹果iPad 谷歌翻译应用iOS更新升级

1谷歌翻译应用iOS更新升级谷歌翻译是很多人经常使用的软件,主要的使用形式还是基于网页上,当然随着智能手机的普及,以应用方式体现的谷歌翻译也备受欢迎,近期谷歌翻译应用iOS版本更新升级,新版增加了对于苹果iPad的支持适配,同时也支持语音输入/输出。iPad版谷歌翻译经过优化后,其界面布局更加合理,并且支持63种不同语言,...