外国人学中文,一想到我四级汉译英翻译成这个样子就想笑
2024年10月08日14:00鱼老斯Leetime语音播报缩小字体放大字体微博微信分享28外国人学中文,一想到我四级汉译英翻译成这个样子就想笑[笑cry]26条评论|28人参与网友评论登录|注册发布最热评论战无其二福运昌隆河北唐山哈哈哈哈哈17分钟前赞回复汝卿似浣兮妃甘肃庆阳哈哈哈,和我们学英文...
我,北影毕业,却转行做境外导游15年,出游自带厨子,独树一帜
2017年,我带过一个去法瑞意的游玩团。当时我们从意大利到瑞士,要经过欧洲最长的一条隧道,中文翻译过来叫高达隧道,大概30公里长。我们进入隧道时,发现对面的隧道因为雪崩塌了,后面的车紧跟着堵死了。刚开始,我以为三四个小时就能疏通。于是,我就在车上给大家讲瑞士的故事,意大利的文化和当地的风土人情,想着和大...
挑衅“死神”的人,参与两次世界大战,上演了一出现实版的奥德赛
因为维亚特的特殊造型,当意大利人给他捞上来的时候可能也吃了一惊。当时维亚特是一个高级军官,所以受到的待遇还不错。在被关押期间维亚特可没有闲着,他联合了其它狱友,开始了逃亡计划。根据回忆录来看,维亚特一共进行了五次越狱,并用七个月的时间挖了一条地道。最成功的一回维亚特成功的逃了出去,为了躲避追捕...
1949年访苏,克宫送来一条鱼,毛主席下令:给他们扔回去,为何?
此外,提及吃鱼,毛主席向来颇为精通。且因从苏联代表那里听闻对中国饭菜的称赞,毛主席随即自豪地表示:“我坚信,一则中药,一则中国菜,此乃中国给予世界的两大贡献。”此时,米高扬身旁的翻译把毛主席的话语翻译成俄语传达给了米高扬。米高扬起初颔首示意,继而向翻译言语了一句。桌上众人,包括毛主席在内,原以为...
汉堡包不如肉夹馍?低成本翻译短剧海外开新局
不过即便如此,付出也是值得的,因为即使进入下一个竞争阶段,国产翻译短剧的成本逐步升高,这仍然是个成本低收益高的好产品,毕竟一鱼多吃是所有制作方梦寐以求的。在开疆拓土寻找用户的时期结束前,解决谁能留住用户的终极问题,或许才是平台方最关心的,至于是国产翻译短剧还是中制海外短剧,其实并不重要。重要的是在海...
向“新”前行 绽放青春(青春派)
2020年,基于Micro—LED巨量转移技术的成都辰显光电有限公司孵化成立,曹轩加入技术团队(www.e993.com)2024年10月15日。而今,一条全新的高科技显示屏生产线正在建设,预计将于今年投产。每天一到办公室,曹轩总喜欢和技术团队成员一起,商量技术问题。建设显示屏生产线,缺少成形的相关生产设备和材料,曹轩得一家一家寻找合作企业。“这是一个新兴行业,...
2024诺贝尔物理学奖 | “AI教父”辛顿,开始害怕人工智能
常被称为“人工智能教父”的计算机科学家杰弗里·辛顿(GeoffreyHinton)递给我一根手杖。他说:“你在这里需要它。”然后,他沿着一条穿过树林的小路向湖岸边走去。小路蜿蜒地穿过一片绿树成荫的空地,经过成对的棚屋,然后沿着石阶下到一个小码头。辛顿边往下走边警告:“这里十分滑。”...
能源行业标准《水电工程过鱼对象游泳能力测验规程》(NB/T 10612...
2024年2月翻译组完成了征求意见稿,经规划总院发文广泛征求意见,收到反馈意见40条。根据反馈意见,翻译组对本规范英文版进行了修改完善,于2024年6月完成本规程英文版送审稿,提交审查会议审查。会议讨论并统一了包括“过鱼对象migrationfish”、“整流栅flowstraightener”、“适应时间acclimationperiod”以及“...
“玩骨头的卢老师”又整新活了!“硬核吃播课”让网友迷上古生物学...
拉蒂迈鱼对我有特别的意义,是这条鱼引领我进入了这个领域,找到了心之所向。”卢静和拉蒂迈鱼模型的合影那么还会继续回到抖音平台给大家做科普吗?卢老师坦言,对于研究人员来讲,还有粉丝是一个特别幸运的事情,所以这个账号她一直保留着。但回到科研本身,她必须得静下心来,沉淀自己,科研才是本职工作。每...
水鸟逮鱼的诱饵被鸭子吃,气的嘴里嘟囔着,网友:谁会鸟语翻译一下
00:22男子报警称一路有人跟随砸车,民警问完话后绷不住了00:12老人多次偷吃水果店摆放的香蕉被店主抓包后笑笑就走了00:21客人离开饭店时遗漏2万元现金实习生拾金不昧追上将钱送回00:10军民一家人!市民携带自制美食,送给救灾一线的解放军00:09罕见!天空出现巨型“蘑菇云”,持续一个多小时...