滕绍骏:世界气候领导的不确定性---美国站在十字路口
itisachancetorecommittogloballeadershipandshowitcanbeadependableallyinthefightagainstclimatechange.Thepathforwardrequiresmorethanrhetoric;itdemandsaction,consistencyandcollaboration.
Ministry of Water Resources the People’s Republic of China
Economicglobalizationisanobjectiverequirementofgrowingsocialproductiveforces.Itisanaturaloutcomeofadvancementinscienceandtechnologyandamightyhistoricaltrend.Despiteheadwindsandundertows,economicglobalizationhasalwaysbeenthegeneraltrend.Theattempttoblockeconomic...
...| Harvey Dzodin: China-Africa Cooperation Sets a Global...
markinganewchapterinGlobalSouthcollaboration.AsChinaactivelysupportsAfrica'sdevelopment,thepotentialfortransformativechangegrows,offeringnewopportunitiesforsharedprosperity.
(Bilingual)亮点纷呈的利马APEC时间
Economicglobalizationisanobjectiverequirementofgrowingsocialproductiveforces.Itisanaturaloutcomeofadvancementinscienceandtechnology??and??amightyhistoricaltrend.Despiteheadwindsandundertows,economicglobalizationhasalwaysbeenthegeneraltrend.Theattempttoblockec...
WMO: warming trend continues in 2014
“Theoverallwarmingtrendismoreimportantthantherankingofanindividualyear,”saidWMOSecretary-GeneralMichelJarraud.“Analysisofthedatasetsindicatesthat2014wasnominallythewarmestonrecord,althoughthereisverylittledifferencebetweenthethreehottestyears,”said...
最新四级英语翻译题目及译文预测 2020年12月英语四级翻译预测
参考译文:GlobalwarmingGlobalwarmingisthehottopicaroundtheworldatthistimebut,thereisalsodissentionabouttheevidencebeingpresentedtosupporttheargument.Theearthisknowntogothroughcycles;althoughthepasthasneverproducedanageofsomuchindustrializationcau...
2009年6月大学英语六级真题试卷及参考答案
withwomenandmenwritinginwithstoriesabouthowtheywereallowedtotaketripsallbythemselvesatsevenoreight.Shealsogotheapsofpraiseforbuckingthe“helicopterparent”trend:“GoodforthisMom,”onecommenterwroteonthebuffingtonpost.“Thisisamuch-...
我们的子孙应当拥有的未来|盖茨年度展望
Gettingmoresupportforthisisakeygoal.那些原本就处境最差的人正在承受这些倒退所带来的大部分痛苦,而最糟糕的事情就是在支持他们方面退缩。我固执地认为,通过正确的创新,我们可以逆势而上,减少不平等。通过基金会和我个人的工作,我正努力确保即使面临种种困难,这个世界也会继续做更多的事情来帮助最贫穷...
Francesco Frangialli:Challenges and opportunities for...
TheIPCCsixthAssessmentReportshowsunequivocallythatglobalwarmingisunfoldingmorequicklythanfeared.The2015Parisagreementtargetofarapidlimitationtoa1.5degreesCelsiusincreaseappearsnowasunreachable.Thetrendisirreversible.Inhighaltituderegions,coldseasonswill...
通货膨胀正在上升,经济增长正在放缓|盖茨年度展望
Globalhealthisamajorfocusforthefoundationbecauseit’stheworstinequityontheplanetandit’sasolvableproblem.Morethantwodecadesago,MelindaandIwereshockedtolearnhowlittlemoneyandeffortwereputintosavingthelivesofchildreninpoorcountries,and...