英伦时尚:全球化与本地化兼具
“伦敦非常具有启发意义。我从未想过我会从英国时尚殖民地接过这样一座大奖,所以我深感荣幸。”这样一场盛典,证明英伦时尚已经同时兼具了全球化与本地化的视角。"Theyhavealotoftalent,theyaredaring,theyareneverboring-anditisquiteexciting.IamflatteredIgotthisaward,"said...
脱口秀 | 《梦华录》爆火!刘亦菲终于摆脱“烂演技”,网友:原来...
Iamflattered过奖了,受宠若惊讲解:flatter是个动词,表示奉承、讨好,使某人高兴的意思。flatter加了ed变成形容词,意思是“过分夸奖的,过奖的,高兴的,受宠若惊的”。所以I'mflattered.就是:“过奖了,我受宠若惊了,我很高兴”的意思。例句1:Thankyou.Iamreallyflattered.谢谢你。真是受宠若惊...
MYP个人项目展:未来的AI技术不能替代什么?让孩子们用自己的作品...
ThefeedbacksgaveFannyasenseofachievementandsheevenfeltflattered.Butshedidn’tstoppursuingexcellence–“Someoneadvisedmethatmychoiceofdigitalpaintingandbrushistoosimple,andthecomiclookslikeit’sbeenkidnappedbythepaintingsoftware.So,Iwouldacce...
每日英语干货之丨Email 电子邮件
Answerforcompliment赞扬的应答Thankyou.I’mflattered.谢谢,过奖了。Thankyou.Iappreciatethecompliment.Thankyouforyourkindwords.Thankyouforyourpraising.Iwilldobetter.I’mgladtohelp./I’mgladyoulikeitpliment赞扬Youlookgreat./Youlooksmart.Yo...
“你想多了”还在说"you think too much"?这样表达太中式了!
很少有人不喜欢戴高帽,在别人的万般讨好下,我们常常产生受宠若惊的感觉,所以Iamflattered翻译成中文就是我受宠若惊。例句:Donotflatteryourself,shejustistakingadvantageofyou.你别自作多情了,她现在只是在利用你。想多了也是一种折磨,想得越多,心就越乱。劝朋友别再想了英文怎么说呢...
【英语写作】一年级小学生英语日记汇总,让孩子提前背诵!
Sohigh!Thefollowingisreallybeautiful!Iwasflatteredtoappreciatebeauty,atthistime,theearspread"getup,goingtobelate."Mother'svoice.Oh!Theoriginalisadream!参考翻译昨天夜晚,我做了一个美梦(www.e993.com)2024年10月17日。梦见一只会说话的小狗它说:“你是不是小学生?”我说:“是的呀...
英语聊天总是“话到嘴边说不出”?学会这些让你“脱口而出”!
-Iamflattered.过奖过奖。我略知一二。Iknowathingortwo.可别认为这是中式英语。这个句子很地道。中英文结构、表意几乎一致的句子确实很难得。“知”对应“know”;“一二”对应“athingortwo”。另外请注意,这是固定搭配,不能篡改。比如说成onethingortwo;或oneortwothings都是不对...
孩子不听话别搬出警察
Theunnamedtrafficpolicemanwhofeaturesinthepostersaid:‘Iamflatteredbytheattentionithasreceivedbutattheheartofthisisaveryimportantmessage.拍摄海报的无名交警说:“因为这则海报我受到了很多关注,受宠若惊,但关键的还是海报传达的信息。”...
我也看同人 缺爷大谈卷福花生CP(双语)
“Iamstartlinglyawareofit,”Cumberbatchsaidwithasmile.“Idon’tgoseekingit,butMartinFreeman,whowasanabsoluteludditeonthefirstseries,suddenlycamebackfromNewZealandhavingdonealittleradioshortdramacalled“TheHobbit,”hecamebackandhehad...
《来自星星的你》走红:盘点跨时空电影(双语)
Evan:Well...WoulditmakeadifferenceifItoldyouthatnoonecouldpossiblyeverloveanyoneasmuchasIloveyou?[KayleighisflatteredbyEvan'scompliment]Evan:...Iamnotsayingthat,Iamjustsayingitlikeifyouwereagirl,wouldthatbesomethingyouwou...