最美翻译官—张京

张京翻译的高光时刻，来自于其流畅的翻译了中国代表团长达十多分钟的临场发挥，流利、通顺又准确，这为她赢得了网民的称赞和尊敬。applause/??'pl????z/n.热烈鼓掌,喝彩highlight/'ha??la??t/n.最精彩的部分；v.强调;使注意delegation/del??'ge????(??)n/n.代表团《南华...

Honeywell霍尼韦尔-英语技术文档翻译(月薪10k+)

英语技术文档翻译地点:天津基本要求1.Atleast2years’workingexperienceasatechnicalwriter.2.Excellenttechnicalwritingskills,Languageability(bothChineseandEnglish)andexperiencedinresearchandstructuring.3.Bachelordegreeandabove,majoredinEnglish,Tele-communicationor...

把“我的专业是”翻译成“my major is”,这个表达非常不地道

那么说“我的专业是”怎么翻译才好呢?主要有下面两种比较地道。第一种:specializein也可以bespecializedinIspecializeincomputerscience.I'mspecializedinEnglish.第二种:majorin或者bemajoredinImajorinChinese.I‘mmajoredinEnglish.去外企的时候,懂得这样表达,外企经理必定...

毕业证书翻译件样本

毕业证书翻译件样本Thisistocertifythat(你的名字),nativeplacein(籍贯),bornin(出生日期),hasstudiedfor(学年)yearsfrom(入学日期)to(毕业日期),majoredin专业名,hascompletedallthecoursesprescribedintheTeachingProgramofthePeople''sRepublicofChina,a...

枫叶教育集团:毕业生故事

SunniewasadmittedbyWesternUniversityaftershegraudatedfromMapleLeafandmajoredinEconomics.AftergettingherBA,shefurtheredherstudiesatSimonFraserUniversityandgotherMAinEconomics.ShewasaninvestorrelationsofficeratCanaccordGenuityandtaughtBBAprogramforfive...

枫叶教育集团:二十周年校庆汇集天下桃李

CalvinHanwasborninSeoul,oneofthefirstKoreanstudentsatMapleLeaf.HeisfluentinKorean,EnglishandChinese.In1999hewasenrolledbyBostonUnivesityandmajoredinElectrialEngineering.AfterhegothisBachelorofSciencedegree,hereturnedtoKoreaformilitaryserv...

《第五类森林》—被囚禁,人存在的永恒物理状态|瑞艾侬·墨菲

翻译李淼黑纱遮了我的视线,横在我的面前,挡住了太阳,阻碍了我的指尖,让我无法去触碰你的有致身形。我不是我的肉体。我的皮肤,我的瞳孔,我的舌头,统统不是我,至少不全是。我被包裹在肉体里,驱使着一个躯壳,或者匹配或者不匹配我心目中的自我,费力的解读着经由人类头骨里面的神秘器官,通过数以百万计的感知...