Heroes come from the people:Elderly man creates a secret at...

Mr.Wuhasbeencollectingdoorplatesfor11years.Whenitcomestotheoriginofhishobby,hetoldthereporterthatonedayin2010,hesuddenlywantedtorevisittheHualouStreetwherehehadspenthischildhood.Tohisdismay,hefounditdemolished,andthedoorplateofhisown...

曝人大美女翻译多年前英语演讲比赛视频

人大美女翻译张京资料:张京毕业于外交学院,是很多搞外交专业小字辈的学姐,由于在学校里一直出色,所以,很多外交学院的同学都尊称张京为“牛掰学姐”。据悉张京其实也玩微博的。不过在意外走红后,她将微博改了名字、同时还删除掉了微博所有帖子和图片。张京的丈夫也在从事外交,他们两人对突如其来的媒体关注有些不知所...

婚姻家庭、继承纠纷案例汇编 | 法宝双语案例

whereasthesuccessorshavetherighttoinheritthehouselegallyownedbythedecedent,theyhavenorightofsuccessionoverthehouseofcompensationfordemolitionandrelocation,whichisnotpartofthedecedent’slegacy,notwithstandingthedemolishedhouse...

印度:热疯了但没电是种怎样的体验?|《经济学人》外刊精读

这里的state我们不能翻译成「州」,而是要按照印度的行政区划,译为「邦」。reportdoingsth熟词生义看到report是不是难以遏制想要把它翻译成「报道」的冲动?如果是的话,再努力控制一下自己。文中的report其实是todescribeafeeling,condition,etc.「描述」感情、病情等的意思,和describe相近。

科学家警告,随着地球自转变慢,我们将面临频繁地震

So,thismeantthatchinaartificialislandwillbedemolishedbyanearthquakeinhalfnotlaterbutsooner.所以,这意味着中国的人工岛很快将被地震摧毁。Ireallybelievethatthisisbeingcausedbywindmillsslowingdowntheearth'srotationduetoalloftheextradragtheycreate....

Resident stays put through frightening eviction battle

SinceSeptember2009,about500housesintheareahavebeendemolished-believedtobepartofaredevelopmentplan-but26residents,includingKang,haverefusedtomove.Kang,whohaslivedtheresince1984,believedthecompensationofferwas"unreasonablylow,"andtheuseofpow...