...calls on more emphasis on small and medium-sized Chinese...

Hesaid,"ThecooperationbetweenAfricaandChinahasbeenparticularlyimportant.Ithaschangedthefaceandthecharacterofthecontinentandhadadramaticpositiveimpactonthecountries."Healsosuggestedthatmoreemphasisbelaidonsmallandmedium-sizedenterprisesbecausethat's...

Chinese character-shaped tombs uncover Shang Dynasty burial...

LargetombsshapedliketheChinesecharacter'中'(Zhong)havebeendiscoveredforthefirsttimeintheperipheralareas(外围地区,wàiwéidìqū)ofthearchaeologicalsite(考古遗址,kǎogǔyízhǐ)ofYinXu(殷墟,yīnxū)inAnyang(安阳,ānyáng),HenanProvince...

关于机器翻译的这些疑问或许你也有,答案都在这里!

lJind??ichLibovick??,AlexanderFraser.2020.TowardsReasonably-SizedCharacter-LevelTransformerNMTbyFinetuningSubwordSystems.InProceedingsofEMNLP2020.2)对于已有词的新词义这个问题,我想这个应该是实践意义上比较有价值的问题。由于新词义有可能与原有词义相似亦或相反,比较直接的做法有两种...

【自译】2020年巴菲特致股东信原文+精译+感悟

比如,某平台对DailyJournal2020年会的翻译中,关于“氢能”那段就有一些明显的误译。译者搞混了gas和gasoline,将“天然气(gas)比汽油(gasoline)便宜”,译成了“汽油比柴油便宜”(而且这是一个常识错误。现实中,柴油是比汽油便宜的,而不是相反);将“巴士系统已经逐步天然气化了”,译成了“巴士系统已经逐步汽油化...

报名参加启明星幼儿园体验课堂! | Daystar CASA is your home...

InatypicalCASAclassroom,youwillfindstudentsagesbetween3to6yearsold.Equippedwithchild-sizedfurnishingsandeasy-and-fun-to-useteachingaids,theclassroomisdividedintofivefunctionalareas:practicallife,sensorydevelopment,math,languageartsandculture,withsimulatio...

有用的商务英语专业的Dissertation Topics分享

37.试论经贸英语翻译的标准ABriefDiscussionontheTranslationCriteriainBusinessEnglish38.中小企业内部控制制度体系构建ManagementStructureofmedium-sizedandsmallenterprises39.用现代营销手段提高我国水果的国际竞争力ImprovingthecompetitivenessofChinesefruitsbymeansofmodernmarket...