从读者到学者——我与“海外中国研究丛书”
4.《台湾:走向工业化社会》(Becominganindustrializednation:R.O.C.developmentonTaiwan),[美]吴元黎(Yuan-liWu)著5.《中国思想传统的现代诠释》,余英时著6.《胡适与中国的文艺复兴:中国革命中的自由主义,1917—1937》(HuShihandLiberalismintheChineseRevolution,1917-37),[美]格里德...
2021英语翻译:发展中国家变革提速
2021英语翻译:发展中国家变革提速intheearlyindustrializedcountriesofEuropetheprocessofindustrialization&mdashwithallthefarreachingchangesinsocialpatternsthatfollowed&mdashwasspreadovernearlyacentury,whereasnowadaysadevelopingnationmayundergothesameprocessinadecad...
历年考研英语真题翻译长难句汇编
译文:大众通讯的显著发展,使各地的人们感到有新的需求,也接触到一些新的习俗和观念,基于上述原因,政府常常得推出更进一步的革新。4.IntheearlyinindustrializedcountriesofEuropetheprocessofindustrialization—withallthefarreachingchangesinsocialpatternsthatfollowed—wasspreadoverne...
2000年考研英语试卷英汉翻译真题解析
industrializedcountries工业化国家theprocessofindustrialization工业化进程,工业化过程with...thatfollowed随……而来的,以及far-reachingchanges深刻的变革,影响深远的变化socialpatterns社会结构spreadover持续,延续nearlyacentury大约(将近、几乎)一个世纪adevelopingnation一个发展中...
外刊精读 | 语言如何塑造我们的思维方式?|翻译|语法|西班牙语|...
翻译:越来越清楚的是,语言正在影响我们对周围世界的思考方式和处事方式。这并不是说某种语言比另一种语言“更好”。但是,了解语言的差异可以帮助你更好地思考、处事和交流。虽然会多种语言并不一定会让你成为天才,但通过学习一门新语言,我们都可以获得一个全新的视角,并更灵活地理解世界。
川研教育——英语(二)学习小技巧十八
industrializedcountries(实现)工业化国家industrializingcountries正在)工业化的国家developedcountry发达国家developingcountry发展中国家theprocessofindustrialization工业化进程,工业化过程far-reachingchanges深刻的变革,影响深远的变化2004年65题(www.e993.com)2024年11月28日。
TED学院 | 宝莱坞天王:关于人性、名声和爱!(音频-视频-文稿)
Theninmylate20s,IshiftedtothesprawlingmetropolisofMumbai,andmyframework,likethenewlyindustrializedaspirationalhumanity,begantoalter.Intheurbanrushforanew,moreembellishedsurvival,thingsstartedtolookalittledifferent.然后在我将近30岁时,我搬到了热闹而...