剑桥雅思13Test2阅读passage1真题+翻译
theysettheirsightsondisplacingthePortugueseaskingsofcinnamon.TheDutchalliedthemselveswithKandy,aninlandkingdomonCeylon.Inreturnforpaymentsofelephantsandcinnamon,theyprotectedthenativekingfromthePortuguese.By1640,theDutchbrokethe150-...
中国文化英语教程unit4原文翻译(束定芳版)
thepopularizationofBuddhismfromtheThreeKingdomstotheNorthernandSouthernDynasties,therefreshingeffectofteamadeitafavoriteamongmonksinZa-Zenmeditation.据信,中国人饮茶已有4000多年的历史。传说炎帝是古代的三位统治者之一,他品尝了各种各样的草药来治病。有一天,他因为吃了...
体操教练受贿进班房最佳翻译
其他翻译体育老师被控受贿面对体育课上复杂烦人的健美体操动作与辛劳(注:这句翻译得比最佳译文好),一些学生宁愿选择给老师钱而不去上课。据警方称,如果这些学生碰上特伦斯·布莱克斯登这样的老师就如愿以偿了。据佛州伊斯堪贝亚县权威人士指控:布莱克斯登,男,28岁,允许学生不上体育课,只要他们每人给他一美元。他们...
你离CATTI一级的距离究竟有多远?(附CATTI一级全仿真练习)
首先,如果想解决第一个问题,建议不要为了翻译而看一些翻译的课本或备考书,不妨尝试从语言学的角度去切入语言现象。翻译的课本或备考书并没有从本质上帮助你提升对语言现象的理解,只是在教你这句话怎么翻,那句话怎么译,又或者扯出许多形而上、大而空的翻译策略或技巧(养活了很多学阀,然而并没有指导意义)...
外刊精读 | 如何摆脱内心的自责?|翻译|语法|例句|从句|宾语|she...
翻译:我需要一个线索来解决这个谜题。8.Expel-toforcesomeonetoleaveaplace,organization,orschool中文解释:驱逐,开除例句:Shewasexpelledfromschoolforfighting.翻译:因为打架,她被学校开除了。9passion-astrongfeelingofsympathyandsadnessforthesufferingorbad...
TED学院 | “战斗民族”的起源,也是非常彪悍啊!(音频-视频-文稿)
Suchchaosensuedthat,ironically,thetribesreachedouttotheforeignerstheyhadjustexpelled,invitingthemtoreturnandestablishorder.讽刺的是,这样的混乱促使他们寻求之前的敌人——维京人的帮助,邀请他们回来帮助建立秩序(www.e993.com)2024年11月28日。TheVikingsaccepted,sendingaprincenamedRurikandhistwo...
打卡领奖 | 《经济学人》读译参考 Day919
Heimposedtheshariainwhichhewasexpert:handshackedoffforstealing,whippingsfordrunkenness,adulterouswomenstoned.Healsoexpandedit,justifyingeverythingsmoothlywithholywrit.Unbelieverswereexpelledorkillediftheydidnotpaytheirtaxes.Yazidisweredrivenfromtheir...