四六级翻译 | 藏族舞蹈
藏族舞蹈常在重要的宗教仪式上表演。Tibetandanceisoftenperformedduringimportantreligiousrituals.指与宗教活动相关的庆典或仪式。distinctive(adj.)独特的藏族舞蹈以独特的动作著称。Tibetandanceisknownforitsdistinctivemovements.指与众不同的,具有明显特点的。culturalexchange(n.)文化...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
DevelopmentandEvaluation(GRADE)approach(16)areperformedfornewrecommendationsorsubstantialchangesinthecurrentrecommendations(e.g.,expansionoftherecommendationforinfluenzavaccinationtonewpopulationsnotpreviouslyrecommendedforvaccinationorpotentialpreferential...
【译文】分析“人为原因”的有效工具
SkillFading技能退化47.Isthisthefirsttimethepersonperformedthistask?他是第一次执行这项任务吗?a.Ifit’snotthefirsttime,whenwasthelasttimehe/sheperformedthistask?a.如果不是第一次,他/她上一次执行这项任务是什么时候?b.Ifit’snotthefirsttime,ho...
官宣!第一届上海文学艺术翻译奖公告
(3)上海文学艺术工作者的中文原创文学、表演艺术作品被翻译为外文,并在国外出版、演出、播映的;上海翻译工作者将中文原创文学、表演艺术作品翻译成外文,并在国外出版、演出、播映;上海翻译工作者将外文原创文学、表演艺术作品翻译成中文,并在国内出版、演出、播映。上海文学艺术工作者和上海翻译工作者都仅限当前拥有上...
重磅!PIC/S发布《质量风险管理实施的评估》(中英文对照翻译)
翻译:JULIA原文官网下载httpspicscheme/docview/3823中英文下载链接:httpspan.baidu/s/1RAOaDP-vdvTFZyZg5RLlmw提取码:z2z6PHARMACEUTICALINSPECTIONCONVENTIONPHARMACEUTICALINSPECTIONCO-OPERATIONSCHEMEPI038-21January2021...
【翻译】PDA技术报告60-3之附录2:生物制药原料药生产(连载2)
Checksperformedduringproductiontomonitorand,ifappropriate,toadjusttheprocessand/ortoensurethattheintermediateordrugsubstanceconformstoitsspecifications(17)and/orotherdefinedqualitycriteria(e.g.,limitsforbioburdenandendotoxin).在生产过程中进行的检查，以...
高中生有关中秋节的英语作文带翻译10篇
Asanethnicminority,Iperformedapeacockdance,whichreceivedwarmapplause。Afterthetwo-hourparty,wewentouttotheplaygroundandsattogethertoappreciatethemoonbecauseitisatraditiononMid-autumnDay。Weatemooncakes,playedcards,andlistenedtoromanticpoems...
2018带翻译的最新英文签名 beca use of you
Greatworksareperformednotbystrength,butbyperseverance.完成伟大的事业不在于体力,而在于坚韧不拔的毅力。Geniusonlymeanshard-workingallone'slife.天才只意味着终身不懈的努力。Itneverwillrainroses.Whenwewanttohavemoreroseswemustplanttrees....
官宣!第一届上海文学艺术翻译奖公告
为进一步活跃和促进中外文化交流,搭建展示和传播文明之美的交流互鉴平台;进一步助推中外优秀文艺作品更多地在沪出版、展演、展映,着力推出更多“上海原创”;进一步激励和表彰文学艺术翻译人才,推动和促进文学艺术翻译事业发展,在中共上海市委宣传部的指导下,由上海市文学艺术界联合会、上海市作家协会、上海翻译家协会共同发起...
一文带你解读:卷积神经网络自动判读胸部CT图像的机器学习原理
PROCEDURE:Consecutiveaxialsliceswereobtainedwithoutandwithintravenouscontrast.Bolusthinsliceswereperformedthroughthepulmonaryarteries.Thepulmonarytrunkshowsnoevidenceforthrombusorembolus.Thereisnoevidenceforasaddleembolus.Therightandleftmainpulmonaryarteries...