“翻脸”可不是“turn face”!翻译错了真尴尬!
翻译:在他们的分歧之后,他们发生了翻脸,不再交流。分析:这句话表达了两人在发生分歧之后关系恶化,停止了交流。"Fallout"这个短语通常用于表示关系的破裂,尤其是指争论或不满导致的关系变差。Haveafallingout:例句:JaneandMaryhadafallingoutoveramisunderstanding.翻译:简和玛丽因为误解发生了...
2023年12月英语四级答案出炉(一二三全套)!|she|with|course|...
W:Wehavebunchesofbrochureshere.Iwouldrecommendgettingoutonaboattrip.Thekidswillloveit,andtherearesomanyislandsnearbytoexplore.There'salsoagreatnightmarketfurtherintotownthathasallkindsoffoodandcoollittleshopssellingsouvenirsandlocal...
剑桥雅思11Test3Passage2阅读原文翻译Great Migrations
GreatMigrations伟大的迁徙剑桥雅思11Test3Passage2阅读原文翻译第1段Animalmigration,howeveritisdefined,isfarmorethanjustthemovementofanimals.Itcanlooselybedescribedastravelthattakesplaceatregularintervals–ofteninanannualcycle–thatmayinvolvemanymembersof...
《三字经》英文版神翻译,美哭了!
Bruteyou'llturn.释义:玉不打磨雕刻,不会成为精美的器物;人若是不学习,就不懂得礼仪,不能成才。为人子,方少时。亲师友,习礼仪。Sonofman,Matureyoucan.Teacherorpeer,Holdthemdear.释义:做儿女的,从小时候就要亲近老师和朋友,以便从他们那里学习到许多为人处事的礼节和知识。香九龄,...
完整版!特朗普离任演讲 | 视频+英文文稿+中文翻译
ThesearethemiraculoustraitsthatonceledmillionsofeverydaycitizenstosetoutacrossawildcontinentandcarveoutanewlifeinthegreatWest.ItwasthesameprofoundloveofourGod-givenfreedomthatwilledoursoldiersintobattleandourastronautsintospace.AsI...
扎克伯格哈佛演讲中英文全文翻译(视频)
Nowit’sourturntodogreatthings.Iknow,you’reprobablythinking:Idon’tknowhowtobuildadam,orgetamillionpeopleinvolvedinanything.Butletmetellyouasecret:noonedoeswhentheybegin.Ideasdon’tcomeoutfullyformed.Theyonlybecomeclearas...
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
YetwhenIseeagreatlizardturnitseyesonme,IknowfearisexactlywhatIfeel.今处何地?何以至此?自醒于此,吾数遍问及此事,需停也。知其然亦无助于吾。定而自问,何以存而续命?必有其法,虽之常变,然慰吾于迟疑恐惧之时。自黄巾军大败,吾已无所畏惧。然是日遇巨蜥,盻(xi,第...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
DifferentkindsofnewswillaffectthelevelofratesandIthinkanykindofanestimatethatwas,youknow,precisewouldhangoutthereandhaveagreatchanceoflookingwrongveryquickly.至于如何考虑将其转化为加息,我认为现在还为时过早,主要原因是我们不知道这种情况会有多持久。你...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
totakereallyimportantnoticeof.ButitmayormaynotturnouttobesomethingthatmattersfortheFederalOpenMarketCommitteeasaneconomicbody.Butwhatthefinancialstabilityreportdoesisitcallsoutrisks.Andthat’swhatit’sdoingis,callingoutariskofthat...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)_腾讯新闻
totakereallyimportantnoticeof.ButitmayormaynotturnouttobesomethingthatmattersfortheFederalOpenMarketCommitteeasaneconomicbody.Butwhatthefinancialstabilityreportdoesisitcallsoutrisks.Andthat’swhatit’sdoingis,callingoutariskofthat...