2024年英语专业八级考试流程、题型、答题技巧和评分标准

2.排除法。注意题干的NOT,EXCEPT,INCORRECT这些词,实在看不出就找那个和另外三个选项不一样的。3.同义替换。正确选项会采用原文的部分词句改写,长难句简化成简单句,关键词也会替换成同义词。4.联系上下文推测语境,确定例证要支持的观点。LanguageUsage改错题由一篇约250词的短文组成,共有10的地方有错误...

首个通用语音翻译系统!Meta重磅开源SeamlessM4T:支持100种语言多...

除此之外,为了提高LID标签的质量,研究人员还根据特定语言的可用数据量,估算了开发语料库中每种语言正确和错误分类的LID分数高斯分布,设定过滤阈值,使得p(correct|score)>p(incorrect|score)在过滤掉8%的数据后,模型的F1指标又进一步提高了近3%大规模收集原始音频和文本在文本预处理时,研究人员遵循NLLB团队的...

成都翻译公司:EPC总承包合同之通用条件翻译范文(节选4)

规范与图纸20.1.1TheContractorshallexecutethebasicanddetaileddesignandtheengineeringworkincompliancewiththeprovisionsoftheContract,orwherenotsospecified,inaccordancewithgoodengineeringpractice.承包商应依照本合同条款规定，若未规定的，根据工程惯例，完成基础设计、...

翻译| Top 10 FMEA Mistakes FMEA常见10大错误

FMEAMistake#1:IncorrectFMEAOwnershipThefirstmistakethatmanycompaniesmakeistomakethequalitydepartmenttheowneroftheFMEAs.InmanycompaniesthequalitydepartmentisgiventheresponsibilityforbothcreatingandmaintainingtheFMEAs.Thisiswrongfortworeasons.First...

2018年12月英语六级翻译练习39:就业不平等

英语六级翻译练习:就业不平等在中国,就业方面的不平等现象仍然是一个严重的问题。性别歧视的根本原因是,“男尊女卑(femaleinferiority)”的错误观念在许多人心目中仍根深蒂固。为了解决这个问题,应该逐渐形成一种新的性别文化,以增加两性间的和谐,政府也应该探索可以提升女性就业前景的市场机制。这是一个长期而艰巨...

2016大学英语四级翻译话题盘点:女性社会地位

请将下面这段话翻译成英文:在中国,就业方面的不平等现象仍然是一个严重的问题(www.e993.com)2024年11月26日。性别歧视的根本原因是,“男尊女卑(femaleinferiority)”的错误观念在许多人心目中仍根深蒂固。为了解决这个问题,应该逐渐形成一种新的性别文化,以增加两性间的和谐,政府也应该探索可以提升女性就业前景的市场机制。这是一个长期而艰巨...

委员:莫让“神翻译”逍遥“法”外

出席两会的湖北省政协委员唐瑾表示,在中国国际影响力日益提升的今天,公示语翻译的重要性也日益凸显。Shesaidawkwardandincorrecttranslationsarecommoninmanyareasacrossthecountry.她表示误译和劣译的问题在全国多地普遍存在。Tanggaveexamplesshehasseenwhiletravelingaroundthecountry....

2016考研翻译硕士时文翻译必备:本周热词

届时,逢节假日景区人满为患、超负荷运转的局面有望得到缓解。我国还将运用互联网开展文明旅游引导(usetheInternettopromote"civilizedtourism"),定期发布游客不文明旅游行为记录(publishthe"incorrecttourismbehaviors"tothepublic)。[相关词汇]...

翻译利器:微软新应用可转换50种语言

另外,你可以将翻译过的短语添加至快速引用的列表中,你也可以在历史记录中找到它们。HowaccurateisTranslator?Dependingonthelanguagesyou’reworkingwith,yourmileagemayvary.IgotafewincorrectoneswhentranslatingfromconversationalEnglishtoHindi,butthat’stobeexpected....

翻译!2023年6月英语四六级翻译题预测100篇(41-60)

InequalityinemploymentisstillaseriousissueinChina.Thefundamentalcauseofgenderdiscriminationistheincorrectideaoffemaleinferioritythatisstillingrainedinmanypeople'sminds.Insolvingthisproblem,anewgendercultureshouldbecultivatedtoincreaseharmonybetweenthetwosexesan...