25考研题源外刊阅读《哈佛商业评论》双语精读版训练--送给很累很...

我发现的一个最佳方法是学会最大限度地利用我们所谓的耐受窗口期,或者我所称之为压力的最佳位置。点击此处查看翻译Para.5ThewindowoftoleranceconceptwasfirstdevelopedbyneurobiologistandclinicalprofessorofpsychiatryDr.DanSiegeltodescribean“optimalzoneofarousal”withinwhich...

竺可桢与李约瑟——一段三十年的友谊|郭沫若|科学史|华罗庚|中国...

10月22日晚6点,竺可桢与其夫人陈汲至社会服务处,“晤李约瑟夫妇(JosephNeedham及夫人)与剑桥动物学LecturerPicken讲师毕丹耀、翻译曹君[8]。”(《竺可桢全集9》,206页)接着,梅光迪夫妇及郭斌和(字洽周)也来了。谈片刻之后,共同在社会服务处晚餐。第二天,竺可桢与李约瑟一行共同乘车去往湄潭,当晚又约李约瑟夫...

生殖器战争:被忽视的阴道

鸭子的阴道(左)和阴茎(右)。丨图片来源:Birkhead,T.R.,&Brennan,P.(2009).Elaboratevaginasandlongphalli:post-copulatorysexual.Biologist,56(1),34.布伦南带着装满鸭子阴道模型的袋子来到农场,从简单的管子到像雌鸭阴道那样复杂的螺旋形模型都有,有些是硅胶制成的,有些是玻璃制成的。

剑桥雅思11Test3Passage2阅读原文翻译Great Migrations

Dingleisanevolutionarybiologistwhostudiesinsects.HisdefinitionismoreintricatethanBerger’s,citingthosefivefeaturesthatdistinguishmigrationfromotherformsofmovement.Theyallowforthefactthat,forexample,aphidswillbecomesensitivetobluelight(fromthesky)whenit’sti...

剑桥雅思7Test3阅读Passage1原文翻译Ant Intelligence

(asinreligiouschants,advertisingimagesandjingles,politicalslogansandmartialmusic)toarouseandpropagatemoodsandattitudes.ThebiologistLewisThomaswrote,‘Antsaresomuchlikehumanbeingsastobeanembarrassment.Theyfarmfungi,raiseaphids*aslivestock,launcharmiestowar,...

英语科普新闻翻译 章鱼神奇的神经系统

“Waterisaprettycruelsubstratetolivein,”saysJoshuaRosenthal,aneurobiologistattheMarineBiologicalLaboratoryinWoodsHole,Massachusetts,wholedthenewstudy.“It’sarealchallengetothinkatdifferenttemperatures.Nervoussystemsarejustthatcomplex.”我们刚刚开始...

剑桥13Tset1雅思听力原文及翻译:Section 4

[03:48.98ThenoverinGermanyattheMaxPlanckInstitute,there'sanotherbiologistcalledCatarinaMirandawho'sdonesomeexperimentswithblackbirdslivinginurbanandruralareas.[04:02.06Andshe'sbeenlookingnotattheiranatomybutattheirbehaviour.[04:07.81Soasyou...

《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览

下面为大家带来“RCT·女神星”翻译的《方舟生存进化》全探险家笔记内容一览,供广大方舟爱好者了解游戏背景故事。另附《方舟生存进化》探险家笔记坐标一览:点击进入主要人物一览方舟故事中四个主要人物的名字:Helena(海莲娜)来自澳洲的当代生物学家LiMeiYin(李梅盈)来自中国的汉末勇士Rockwell(罗克韦尔)来自...

剑桥雅思15Test1Passage3阅读原文翻译

thenew,atypeofcavemanmoreinclinedtoriskventuringout.That,however,doesn’ttakeawayfromthefactthatweallhavethisenquiringinstinct,eventoday;andthatinallsortsofprofessions一whetherartist,marinebiologistorastronomer一bordersoftheunknownarebeingtestedeach...

23考研外刊阅读《科学新闻》双语精读版训练--人类首次在月球土壤...

“Thisisabigstepforwardtoknowthatyoucangrowplants,”saidSimonGilroy,aspaceplantbiologistattheUniversityofWisconsin-Madison,whohadnoroleinthestudy.“Therealnextstepistogoanddoitonthesurfaceofthemoon.”Moondirtisfulloftiny,...