全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
realGDPisestimatedtohaverisenanoutsizedannualrateof4.9percent,boostedbyasurgeinconsumerspending.Afterpickingupsomewhatoverthesummer,activityinthehousingsectorhasflattenedoutandremainswellbelowlevels...
“送你出去”可不是“send you out”,别闹笑话了!
如果要送他们去更远的地方,我们就要开车了。dropsomeoneoff的意思就是开车把人送到某个地方,送人去车站和机场都可以用这个短语。在国外,drop-off也是常用的交通标识,意思是这里允许下车。seesomeoneoff为某人送行off的意思是离开,seesomeoneoff也就是为某人送行。妈妈在机场给我送了行也就是My...
送宝宝上幼儿园的“送”怎么翻译?盘点我们用错了的“送别”英文
请使用两个”送某人“的通用说法:taketo和dropoffat。4.Takesomeoneto送某人Iwilltakeyoutoschooltodaysincedaddyhastogotoworkearly.今天我送你上幼儿园,因为爸爸上班比较早。5.Dropsomeoneoffat送某人到某处,然后离开I'lldropyouoffatschoolandheadtom...
常用地质名词解释及矿山术语翻译汇总
可以是地层剥蚀、地层断缺或地层尖灭等原因形成的。地层尖灭pinchout岩层的厚度在沉积盆地边缘变薄以至消失的现象。地层超覆strataoverlap当海水或湖水覆盖面逐渐扩大,在新的淹没高地沉积了新的沉积物叫超覆现象,或称层不整合。构造地质structuralgeology研究由地壳运动所决定的地球构造即岩体的形状、大小...
《大学英语B》题型分类版内部资料
“Thornhillwasattheveryedgeoftheplatform.IfIcryout,hewilltakeanotherstep,falloffitandsurelybekilled.”Sotheworkerquicklytooksomepaint(漆)andthrewitatthepictures.“Whatareyoudoing?”criedthepainter,runningquicklyforwardtohis...
2021考研英语英语一和考研英语二原文和答案
andabstractlyinordertosolvenewproblem.Itpeaksinyoungadulthood(betweentheagesof20and30),levelsoutforaperiodoftime,andthengenerallystartstoslowlydeclineasweage.Butwhileagingisinevitable,scientistsarefindingoutthatcertainchangesinbrainfunctionmaynot...
留学生必看:英语交流中易出糗的33个陷阱
---摘自:中国翻译网22.AtthedropofahatHewasquarrelsomeandreadytofightatthedropofahat。读过上面这句话之后,你如果理解为“他这人爰好吵架,帽子掉到地上就会同人争吵。”那可就同句子的实际意义相去甚远,甚至可说是南辕北辙了。中世纪,在欧洲社会中,流行着决斗的风气。一些...