“have a heart”别翻译成有心,真正的意思差远了!

“haveaheart”别翻译成有心,真正的意思差远了!心脏是人体重要的器官,今天普特君就来和大家说一说和“heart”有关的表达。首先来看:haveaheart。从字面意思看,“haveaheart”像是在说有心,但真正的意思差远了。haveaheart!发发慈悲吧!行行好吧!Don'tmakemewriteitagain!Havea...

ESC 2024丨详细日程一览!4部新指南、38项Hot Line、163项LBS研究...

FINE-HEART-Participant-levelpooledanalysisoffinerenoneinheartfailureandchronickidneydiseasetrialsFINE-HEART研究——非奈利酮在心力衰竭和慢性肾脏病试验中的参与者水平汇总分析HOTLINE8北京时间:9月1日23:15-00:21SENIORRITA-Olderpatientswithnon-STsegmentelevationmyoc...

25考研题源外刊阅读《今日心理学》双语精读版训练-一个人的性格是...

2.wearmyheartonmysleeve表露我的情感06Whatisasmallbehavioralchangeyoucouldmakethatwouldbemoreinlinewiththedesiredtrait—somethingthatwouldtakeyououtofyourcomfortzonealittlebit,butstillfeelsmanageable?Formygoal,Imighttryholdingmytonguedu...

英文的“glutinous rice ball”,译出汤圆的精髓了吗?

英文翻译里十分简单的glutinousriceball,在中国人眼里可是有着五花八门的内涵。吃了千年的汤圆中国人过元宵节,已经有两千多年的历史了。这期间,古人留下了许多诗句文字,生动地记录着这个节日的灿烂光景。ChinesepeoplehavebeencelebratingtheLanternFestivalformorethan2,000years.Throughouthist...

“eat your heart out”可不是“吃了你的心”!那是什么意思?

在英语里,很多短语是不能直译的。比如eatyourheartout,千万不要理解为“吃掉你的心脏”,实在太可怕了...其实关于这个表达,剑桥词典释义是:因此,eatyourheartout的意思是你就眼红吧。这句话说出来有点“欠揍”,一般是开玩笑时说的话,严肃的场合就不要这么说了。

December heartbeat翻译成“十二月的心跳”?还真不是!

Heartbeat指的“心跳”，在一年之末的心动，其实就是谕指人在末年所遇到的恋爱，也就是“黄昏恋”(www.e993.com)2024年11月22日。HowshouldthewholesocietylookatDecemberheartbeat?全社会应该如何看待黄昏恋呢？PS:关于黄昏恋，其实还有一种通俗易懂的说法，twilightlove。TwilightLove，就是黄昏恋的直接翻译，Twilight，表示“黄昏，...

唯美带翻译的英文签名 A people only a heart

唯美带翻译的英文签名Apeopleonlyaheart?Pleaseletmeseeyoutomycare请让我看到你对我的在乎Apeopleonlyaheart[一人仅一心]Tearsarenocolorofblood.眼泪是没有颜色的血.Downenoughtoletgo失望攒够了就放手吧

多情英文签名带翻译 The first glance Heartbea

ThefirstglanceHeartbeat.第一眼就心动.Loveyousocrazyyoudream爱你如此,痴你如梦heisfaith.他是信仰Nooneandyou(无人及你)LaughUntilYouCry;CryUntilYouLaugh笑到终于哭出来;哭到终于笑出来。Aloneinanoisywalkstreet,myworldstillonlyhaveme....

RNG韩国教练heart: 别给我发韩文翻译,看不懂

要知道，这位heart教练可是地地道道的韩国人，虽说有很多韩国选手来中国是捞钱的，但是RNG的两个韩国教练却非常尽职尽责，休息室看比赛的他们要比台上的选手还要紧张着急。所以尽职的教练们对中文肯定深入学习了许多，以至于现在连韩文翻译都不想看了，一方面是语法翻译的不那么号，另一方面则是中文已经学的很好了，入...

Kretsen歌曲I Heart U歌词翻译

Kretsen歌曲IHeartU歌词翻译Kretsen歌曲IHeartU歌词IHeartU歌手:Kretsen作曲:LinaHansson/DavidLandolf/NoelSvahn作词:LinaHansson/DavidLandolf/NoelSvahnItgotsolatelastnightcamehomingyouracehell昨夜和你一起浪以至于回家太晚...