雅思阅读之你不知道的特斯拉附翻译

whichwontbedeliveredtocustomersuntillate2017attheearliest.Despitethelongwaittime,withinacoupleweeksoftheunveilingoftheModel3,Teslasaidalmost400,000peoplehadputdown$1,000(refundable)reservationsforthe$35,000car.Muskcalledtheresponsethebig...

翻译硕士 | 道德经英译

ItwaswhenthesixnearoneswerenolongeratpeaceThattherewastalkof“dutifulsons”;NortillfatherlandwasdarkwithstrifeDidwehearof“loyalslaves”.十九章绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三者以为文,不足。故令有所属:见素抱朴,少思...

吃辣对身体到底是有害还是有益?

吃辣能产生痛感,但与更高的死亡率并不相关。图片来源:Pixabay原作PaulD.Terry(美国田纳西大学流行病学教授)翻译阿金编辑魏潇每个人对辛辣食物的忍耐程度都不相同,一些人喜爱火辣口味,而另一些人则一口辣都吃不了。但是,至于辛辣食物对个体健康有什么影响,是好还是坏,科学界的共识相当复杂。2023年...

“有钱就任性”用英语怎么说?2014十大流行语译法

6.蛮拼的(Prettystrenuous)挺努力的意思。但是即使很努力了,却没有成功,有反讽刺意味。因在《爸爸去哪儿2》中被歌星曹格多次提及而引发关注。主要表达一些说话者对其所说事件或任务的嘲讽、嘲笑或者鄙夷。7.保证不打死你(Ipromiseyouwontgetkilled.)“宝宝你过来,爸爸保证不打死你”是吴镇宇在《爸爸...