老外喊你"sugar baby"?甩他一巴掌就对了!

在口语中,sugar和baby一样,也有宝贝儿的意思,是情侣间的常见爱称。但是sugarbaby不要老翻译成甜心宝贝,这个单词大部分时候是个贬义词,表示糖妞或情人,美国人常用这个词表示被包养的女性,通俗点解释就是“干女儿”。Thissugarbabyreceivesplentyofcashandluxurygoodseverymonth.这个糖妞每个月都能...

数码宝贝25周年官方纪念贺图 汇总了9部作品主角数码兽究极体

推文翻译《数码宝贝大冒险剧场版》于1999年3月6日在东映动画展上作为第一部影片上映。数码宝贝动画始于25年前25周年快乐！一颗长长的数码宝贝动画糖果诞生了这么多面孔，让人感叹的同时，也很开心和高兴。这次的头像立牌还挺齐全，汇总了9部作品主角数码兽究极体，包括初代的战斗暴龙兽，二代的帝皇龙甲兽战士...

假面骑士gavv中文译名正式官宣 其名为假面骑士加布的糖果骑士

本次的假面骑士gavv中文正式翻译是假面骑士加布，这个主要是音译为主，毕竟gavv的发音在日语中就是有咬的意思，这个如果看过假面骑士kiva的话，kivat喊出来的变身音效和这个是接近的所以直接音译成加布也没啥问题。这骑士本身名字翻译就是比较偏向于吃货的定位。当然这个难免会联想到数码宝贝中的加布兽，本质上是差不...

贫穷“贵”公主森茉莉,头发花白,依然拥有一颗糖果少女心

十六岁时,森茉莉被父亲许配给实业家之子山田珠树。山田家有钱,山田珠树留学法国,在法国文学方面颇有建树,还出版了几本关于法国文学的书,在森鸥外看来,堪堪可配自己的宝贝女儿。夫婿生得英俊,带给茉莉一片新的天空,在那个时候,她与父亲的关系稍微疏远了一些。“我疏远了这般疼爱自己的父亲的怀抱,投入了另一个世界...

探照灯童书榜5月入围30部绘本发布

翻译|绘本|图画本故事《打电话的鱼》[意]西尔维娅·维奇尼著[意]苏亚尔佐绘崔鹏飞阿昡译世界图书出版西安有限公司2024年5月提名评委:郭明晓内容简介:有一个小男孩很害羞,不爱说话。老师叫他回答问题时,他只是默默地走到黑板前写下问题的答案;当另一个男孩踩到他的脚时,他也不吭声。他是一朵花...

作家现在时 | 娜仁高娃:每一条生命都有尊严

我读的是刘儒庭翻译的版本(www.e993.com)2024年11月7日。它的故事简单,没有预想的跌宕起伏,但读起来却能使人陷入类似空气都凝固了的窒息感。它讲述的是一个名叫乔瓦尼·德罗戈的年轻军官被派往边境城堡服役。这座城堡挨着北方荒凉沙漠,并且在浩瀚沙漠中随时有可能出现前来侵犯的鞑靼人身影。德罗戈在城堡中熬过了长达三十年的孤独、焦虑、挣扎...

1999元 Bigme新款Mini彩色墨水屏办公本发布:36级前光灯

性能上，新款墨水屏内置八核2.3GHz处理器，4+64GB存储支持最大扩展1TB，运行速度更快。同时，它支持免费AI人工智能，语音转文字，智能总结，智能聊天，智能创作，智能绘画，智能翻译。AI大模型设计，语音转文字准确率98%以上，且支持37国语言，27种方言的翻译和转写。此外，B751C支持36级冷暖前光灯，可以随心调节...

6月价值新书榜|上半年即将结束,这50种新书能冲进畅销阵营吗?

《宝贝宝贝幼儿敏感期引导绘本》是专为0~3岁幼儿提供的家庭敏感期教育全方案,由大奖作家麦克小奎融合幼儿教育家蒙台梭利教育理念,根据对100+生活实例的观察创作而成。全套书共5册,涵盖5大关键敏感期,包括口敏感期、手敏感期、走敏感期、空间敏感期、细小事物敏感期。通过“读绘本-听童谣-唱儿歌-模仿操-玩游戏”...

这些的德语品牌的中文翻译,惊艳到你了吗?

1920年成立的德国糖果公司就采用了这样的方法:“哈瑞宝”这三个字与德语中的单个音节发音相似,且作为单独的字符,每个字也有一定美好的含义——“哈”让人想到笑声,“瑞”表示吉祥,“宝”指儿童、宝贝。(??aha!/glücksverhei??ende/Sch??tze“)这样的翻译,就让“小熊糖”的产品形象跃然纸上。

中国游戏出海20年:从内卷、赚快钱,到群雄逐鹿

就在这些企业高歌猛进的同时,国外一批优质大作开始席卷国内大小网吧。从最早的《奇迹MU》,到后面的《传奇》《魔兽世界》《魔力宝贝》《地下城与勇士》等等,中国市场上70%左右的爆款来自于海外,其中尤以韩国居多,它们掏空了不少80、90后的零花钱。市场份额被挤压,让更多企业有了“出海”的想法,2010年前后,国产页游...