《志愿军2》他们打得多艰苦,这三个亲历战场专业人士看得最清楚

写在后面书斋里的专家吴本正,一心家人团聚的翻译李晓,弥补自己内疚的记录员。站在战场上,他们被深深地震撼。和战士们,同呼吸共命运。正是这些没想做英雄的普通人,让我们换个视角看见胜利战争的另一面。以少胜多的战争有多残酷,一个个冲上前的人就有多伟大。他们想念家乡,他们不愿被忘记。最后在危机时...

2024麦肯锡消费报告:5大人群,5大机会

简单翻译成一个“坐标”,就是:年龄:18-25周岁城市等级:一,二,三,四线城市收入水平:家庭月均可支配收入=不限这些人,面对的世界是什么?幸福。这一批人,生长在红旗下,没有经历过真正的苦难,觉得中国的一切都好。小时候,看的是北京奥运。长大后,也更敢想要不要留学。今天,他们中的很多人,还是大学...

借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了

其一,游科对本地化的考究程度,确实在他们合作过的甲方中首屈一指,光验收就准备了许多步骤;其二,并不是说他们把内容翻译到外国人能看懂的程度,就完事了,游科有自己的坚持,会希望本地化团队尽最大努力去保留中文原文案的风味;其三,在本地化合作上,游科给了萤火熠动在行业内少见的理解和支持。归根结底,最让...

当人们观鸟时,他们在看什么?|当代书评

郭耕说，在西方观鸟圈，最疯狂的BCD发烧友叫“推车儿”（twitcher），他们是“稀有鸟类爱好者”，可以驱车几百公里，就为了看一眼某种从没见过的鸟类；程度稍轻的观鸟者，只要见到鸟就高兴，并不执着于寻找稀有鸟类；处于“鄙视链”下游的是新入坑的“菜鸟”，见什么都新鲜，即使是看到寻常鸟类也会大惊小怪。同样...

特谢拉:中国人在吃饭上不会花太多时间,他们非常勤奋且精力充沛

非常。他们不会争论太多,他们不会质疑教练所说的话,他们不像我们那么无聊(笑)。中国足球的投资正在减少吗?我认为之前是有过度的、疯狂的投资,是有一阵足球热,但现在平静下来了。现在中国足球更为正常、更具可持续性。我不认为有撤资的情况,他们意识到过度的投入并没有意义,于是便进行了纠正。

1962年北京一50岁钳工,接到毛主席的调令:任五国翻译,他是谁?

针对这件事，周恩来总理还专门向毛主席提及，毛主席听后当场表示：“人才就是应该物尽其用，能够适应新社会的人，那我们更应该用起来，让他们自食其力，润麒堪当重任！”某天正在汽车配件厂认真工作的润麒突然收到毛主席的调令：“去北京编辑社担任五国翻译，任全国政协委员，享受国家津贴(www.e993.com)2024年11月2日。”此时已经年过半百的润...

日本人总说的“八嘎呀路”!翻译为中文到底啥意思?原来是两个词

从历史角度来看,说汉语是日文的祖先也不为过,但随着时间来到现在,在接受日本语言上,我国也开始逐渐放宽尺度,像日本动漫中的语言,就经常被年轻人所追捧。“俺は海賊王になる男だ”相信看过《海贼王》的观众对这句话并不陌生,翻译成中文就是“我是要成为海贼王的男人”,这句话在年轻人的圈内可谓是“无人不知...

《我们的翻译官》看到肖一成坚持点熘肥肠,才懂林西分手另有苦衷

肖一成和林西回到当初的学校,他们就是在这里相知相恋,这里有着太多他们共同的回忆,是他们三年感情的见证。当然肖一成之所以让林西陪他回来,并不仅仅是为了回忆当初,他更是想让林西明白,什么是物是人非,想让林西意识到当初自己的错误,想要看她后悔。肖一成和林西来到他们当初经常吃饭的饭馆,还是像以前那样先点了一...

美国工程院新科女院士Kei May Lau

A:对的人之间的有效沟通至关重要,教职成员们都是一个个独立的个体,需要帮助他们找到与其兴趣一致的合作伙伴。一旦建立了这些联系,他们更有可能合作并共同创新。Q:在您看来,如何促进产学研合作?A:产业界人员、大学学者和研究人员之间的沟通和相互理解至关重要。产学研项目应与这三方的兴趣和需求相一致,以确保合作...

Reddit, Inc.2024年第一季度收益电话会分析师问答

所以看,我对这件事的结果非常有信心。就像我们长期以来一直是Reddit在搜索和Google中的受益者一样。因此,我认为Reddit的良好索引对我们各自的公司都有好处,但最重要的是,这对最终用户找到问题的答案也有好处。它为Reddit带来了新用户,帮助他们在Reddit上找到自己的家。所以我认为谷歌在展示我们的内容方...