文化与政治的变奏,在今天如何看待“两个美国”
欧树军在书中还认为,20世纪60年代中期至今,“一个美国”又重回“两个美国”:这次的主角是自由主义与保守主义,双方都试图将美国历史从两百年拉长至殖民以来的四百年,把各自版本的“美国例外论”追溯至“两个新英格兰”:自由主义的美国例外论延续了“新英格兰例外论”,将新英格兰视为不同于旧欧洲的新大陆,将美国视...
黄平: 中文系能否培养作家?_上海文艺_澎湃新闻-The Paper
中国新文学研究、当代比较文学及新文学习作也都是必修,选修课中又有西洋文学专集研究,这在当时的各大学中,清华实在是第一个把新旧文学、中外文学联合在一起的。”[4]只有回到当时的历史现场,方能体会杨振声等人改革文学教育的决心。
马克·吐温为什么被人们称为美国文学史上的林肯?
诺贝尔文学奖得主、美国意识流文学的卓越代表威廉·福克纳评价马克·吐温:“他是一位真正的美国作家,我们都是继承他而来。”著名的美国聋哑盲女作家、教育家、慈善家、社会活动家海伦·凯勒心目中,马克·吐温先生对其成长产生过重要影响,是她一位最尊敬的人。本文专门聊聊马克·吐温其人其事。(一)马克·吐温笔名...
他是美国文学中的林肯,鲁迅也曾高度评价过他的文章
在美国文学历史上,有一位作家被人称之为美国批判现实主义文学的奠基人,他经历了美国从初期资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段,前期以辛辣的讽刺见长,到了后期语言更为暴露激烈。他就是被誉为美国文学中的林肯——马克·吐温。马克·吐温,美国作家、演说...
《林肯在中阴界》:一个美国作家在“寻根”与“灵修”道路上的迷失
亚伯·林肯是美国历史“走上正道”的代名词,同时他也是一个中西部男人。《林肯在中阴界》里无论老林肯还是小林肯都保持着相当的体面,所有人对他们高尚的品德与值得爱戴的性格赞不绝口(由小说里引用的历史文献证明),而那些叽叽喳喳的无产阶级鬼魂则狭隘的狭隘,窘迫的窘迫,不堪的不堪,在中阴界获得了真正的解放。
大卫·戈德菲尔德:美国教科书中的林肯形象
本文原刊于AmericanStudiesJournal53(2009),题为“Lincoln’sImageintheAmericanSchoolbook”,作者为北卡罗来纳大学夏洛特分校历史学院DavidGoldfield教授(www.e993.com)2024年10月27日。经授权,武汉大学美国史专业魏崴译成中文。原文有注,译稿发表时一并删略。在美国的教科书中,亚伯拉罕·林肯(AbrahamLincoln)总统占有着令人尊崇的地...
想了解当代美国文学,你该读一读桑德斯
无论如何,《林肯在中阴界》并不是一本奔着“伟大”而去的雄心勃勃的美国小说,其精致程度也远不如使得桑德斯蜚声文坛的短篇小说,但它展现了当代美国文学的一种面貌——在真情实感与形式实验之间,似乎也有一道“中阴界”。桑德斯是个非常具有代表性的百分百美国作家。如果仔细观察过去20年的美国文学,智识极繁主义...
2017年美国文学界的大新闻 几乎都与选举和性骚扰有关
11月15日——安妮·普劳克丝(AnnieProulx)摘得美国国家基金会颁发的美国文学杰出贡献奖。(文中日期均为美国当地时间)(翻译:马昕)………欢迎你来微博找我们,请点这里。也可以关注我们的微信公众号“界面文化”ID:BooksAndFun
那生还的和牺牲了的:林肯《葛底斯堡演说》新译新注
林肯研究在美国历来是“热门”,著作汗牛充栋。译者挑出麦氏的传记,是有眼光的。这小册子省却了资料堆砌,着力普及历史知识,文字通俗易懂,作者夹叙夹议,不乏生动的人物性格细节。拿来给中国读者做入门的向导,再合适没有了。不过,移译麦氏只是田君贡献的一半。配合传记,他不光撰文作一译序,阐明林肯“再造”宪法、...
美国作家乔治·桑德斯《林肯在中阴界》赢得2017年布克奖
当地时间2017年10月17日,据英国布克文学奖官网消息,2017年美国作家乔治·桑德斯凭借小说《林肯在中阴界》获得布克奖,乔治·桑德斯也成为保罗·比蒂之后赢得此奖的第二位美国作家。美国作家乔治·桑德斯,现年58岁,出生于德克萨斯,现居于纽约,以书写讽刺后现代、消费主义的反乌托邦短篇小说著称。1996年,桑德斯发表第一部...