「唐能风采」唐能翻译为2024未来空中交通国际会议提供同传及设备...

10月22至23日,“AAMIC2024未来空中交通国际论坛”在徐汇西岸漩心盛大开幕,唐能翻译凭借专业的同传及设备服务为此次盛会提供了强有力的语言支持。现场不仅汇聚了来自全球的业内权威专家、知名投资人,还吸引了覆盖低空经济全产业链的企业、机构代表以及相关部门代表近300人参加。未来空中交通国际论坛(AdvancedAirMo...

全国多地轨道交通站名翻译受争议 四川相关规范标准何时能出?

第一种最简单,纯路名、地名使用音译,直接采用汉语拼音转写英文,如地铁8号线站点“顺风”译为“Shunfeng”、1号线和8号线换乘站点“倪家桥”译为“Nijiaqiao”等;第二种针对具有明确功能的站点,大多采用意译,如站点“金融城”译为“FinancialCity”、站点“孵化园”译为“IncubationPark”等;第三种对于同时具有...

直击进博首日,上海交通人“七”势如虹

工作人员为搭载外籍乘客的驾驶员提供翻译↓穿梭巴士一早,车辆驾驶员集结完毕,召开晨会,再明确当日工作和保障要求,清洗并检查车辆状况,以最饱满的姿态迎接进博首日保障工作。所有车辆已准备就绪,整装待发。酒店穿梭巴士工作人员在停车场整装待命,随时为每一位乘客提供便捷的出行服务。交通执法交通执法人员在国家...

随车配备英语翻译志愿者、支持外卡支付、提前1小时预约停车泊位...

值得一提的是,酒店定制巴士结合酒店外宾预定情况,部分线路配备了英语翻译志愿者随车,协助乘客购票、指引进场方向、解答行程中的疑问,为外籍乘客提供全程陪伴服务和支持。配备零钱包、增加外卡支付功能巡游出租车支付“更便捷”出租汽车通过增设移动POS终端、“零钱包全覆盖”等方式,畅通多种支付渠道,为参展进博会的...

川观调查丨全国多地轨道交通站名翻译受争议,四川相关规范标准何时...

网友分析指出,改用新标准后,北京地铁车站站名普遍翻译为汉语拼音,类似将“站”的翻译由“Station”改为“Zhan”的翻译方式很业余。去年10月,一则《合肥地铁站名“合肥火车站”翻译成“HefeiHuochezhan”?多方回应》的报道发布,报道中提到:合肥轨道交通原本的站点英文翻译被改成了拼音,语音播报也同步进行了更改,...

进博会期间,安全、交通管理有新变化!上海警方推多项便利举措

从历年情况看,大部分参展观展人员都选择轨道交通出行,从2号线国家会展中心站进入国展中心(www.e993.com)2024年11月25日。今年,警方将分时段对出入口采取不同措施,最大限度提升参展观展人员的便捷性与体验度。据介绍,上午进场时段,国家会展中心站将开放5个出入口,其中4、5、6、8号口“只出不进”,9号口“只进不出”,对出站乘客进行持证...

“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

比如在“XXDAXUE”后面增添一个“XXUniversity”的说明,其实就清晰了很多,也能更好地起到翻译的作用。也正如网友所说,很多地铁“采用的是电子报站牌,修改起来应该很容易”,确实,这只需要增添几个滚动字幕即可。而且,地铁站名的翻译不只是个语言问题,某种程度上,这其实也关系到一个城市如何表达自己的文化底蕴、...

2024年度翻译专业资格(水平)考试重庆考区考前温馨提示

二、交通出行提示(一)请考生根据准考证上的信息提前做好交通、食宿、安全等方面的准备。请考生充分考虑考点周边交通通行情况和停车场地容量,考试当天根据自身实际合理选择交通方式,安排足够的出行时间,避免参加考试时走错考点、进错考场,避免延误考试。(二)提倡考生自行赴考,送考人员不得进入考点或在考点周围聚集。

考研考点是怎么安排的

2.规划考点周边交通??考研考点设置通常会选择在城市的大学或考试中心,因此在规划考点时,要考虑周边交通情况。提前查看考点周边的公交线路、地铁站点以及停车情况,合理安排出行时间,避免因交通拥堵而耽误考试。另外,也要留意考点附近的餐饮和住宿条件,确保考试当天能够顺利到达考点。

超19亿人次 交通部门多举措保障假期出行

9月29日,北京商报记者走访发现,临近“十一”假期,北京各大火车站与两大机场(首都机场和大兴机场)的出行旅客人数明显增多。根据交通运输部研判和预测,国庆黄金周假期全社会跨区域人员流动量将达到19.4亿人次,平均每天2.77亿人次,比去年同期日均增长0.7%,比2019年同期日均增长19.4%。面对如此规模人员的流动,交通运输部...