一养殖场发现炭疽病例,已有5人感染!炭疽是什么?怎么翻译?
Anthraxisanacuteinfectiousdiseasecausedbyaspore-forminggram-positive,rod-shapedbacteriaknownasBacillusanthracis.Anthraxisarareandfatalzoonoticdisease(animaltohumantransmission)thatcanbefoundnaturallyinsoilandusuallyaffectswildanddomesticanimalsaroundthe...
在新加坡,商业猫咪的繁育有严格要求
(a)动物与兽医事务组(Animal&VeterinaryService,简称AVS)是否有可供租用的猫咪繁育场所;(b)动物与兽医事务组如何处理从非法繁育者手中查获的猫咪。国家发展部政务部长费绍尔副教授(代表国家发展部长):议长先生,国家公园管理局(NationalParksBoard,NParks)在动物之家(AnimalLodge)出租了三个单元用于商业猫咪...
2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...
loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...
重磅!2024春晚考点出炉!各科名师连夜整理,今年高考很可能会考
loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...
大学英语六级考试2306一卷, 选词填空15选10解析, 附全文翻译
全文翻译:科学家最近审阅了有关狗智力的研究,并将它们与其它智慧动物心智研究进行了比较。研究人员发现,狗在食肉动物、社会型猎手和家养动物中属于更聪明的一类,但他们的智力在这些类别中都不超越其他智慧动物:尽管有大量关于狗的认知的研究,但这项新研究的作者发现,目前的研究工作量并不足以达到证明的需求。
惊蛰始,万物舒,惊蛰怎么翻译?
最直接最霸气的翻译就是用汉语拼音Jīngzhé或Jingzhe(www.e993.com)2024年11月16日。更更霸气的是直接用汉字“惊蛰”,但时机尚待能量积累。现在还是得用西方人能理解的表达来聊。“蛰”的篆字如下(甲骨文、金文尚未找到),左下方曲曲折折的自然是“虫”的象形字甲骨文“虫”像一条头向上昂,尾巴翘起来的蛇。即便现代汉语中,蛇也叫“长...
初中英语短文:13篇初中英语阅读短文——Animals in Danger(带翻译)
新东方网小编整理了初中英语短文:13篇初中英语阅读短文——AnimalsinDanger带翻译)。版权及免责声明①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网)所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已...
2021考研英语词汇备考:behavior怎么翻译及发音
behavior怎么翻译及发音名词1.不可数名词:行为;举止;态度2.[U,C](人、动植物、化学品等的)表现方式,活动方式;行为词形变化形容词behavioral副词behaviorally名称behaviourism单词分析这些名词均含有“行为,举止”之意。behavior普通用词,侧重指某人在特定场合对他人或在他人面前的行为、举止。
...系统的英文名叫这个!华为注册的这些《山海经》神兽都该怎么翻译?
关于鸿蒙如何翻译为英文,中国古典小说的英译版也有过一些不同译法,我们不妨看几例。《西游记》第一回中就出现了这个词:自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。打开网易新闻查看精彩图片英国汉学家詹纳尔(Jenner)的译本将此句译为:OncePanGudestroyedtheEnormousVagueness;...
和奇葩翻译说拜拜!麻辣烫、米线、拉面、烧烤怎么译,有国家标准啦!
20日,国家质检总局、国家标准委联合发布《公共服务领域英文译写规范》系列国家标准,为公共服务领域英文译写提供了规范、准确、权威的参照,适用于全国范围。“麻婆豆腐”被翻译成“Tofumadebywomanwithfreckles(一脸雀斑女人做的豆腐)”;“夫妻肺片”更是译得血腥——“Husbandandwife'slungslice(...