桑切斯毫不掩饰的野心:说贝佐斯是她最好的配饰,婚后一定跟他姓

想起了贝佐斯为自己的新游艇取的名字,叫作“Koru”,这是来自毛利语,翻译一下就是“生活的新阶段和新的开始”。这不就是现实中贝佐斯与桑切斯的状态吗?两个人一拍即合,开始了一段你为爱我为财的全新阶段。为此,桑切斯在订婚之后时刻都在准备结婚,她不止一次对外表示过:婚后我一定会随夫姓,我已经迫不及待...

上海版权走出去,三本好书入选今年“上海翻译出版促进计划”

托尼·布里森据悉,英文版《庄子百句》的译者托尼·布里森为前英国外交官,曾在香港大学邓志昂中文学院学习汉语,翻译过马原的《西海的无帆船》、王周生的《生死遗忘》和钱宁的《新论语》等多部作品。金泰关韩语版《中国译学史》的译者金泰关1981年毕业于韩国延世大学中文系,1997年在中国华东师范大学中文系获得博...

懂球译站|是时运不佳还是实力不济,90后为何难产金球先生?

过分闪耀的梅西与C罗,让不少同时期优秀球员只能在他们的阴影下黯然失色:内马尔、格列兹曼、德布劳内、萨拉赫、范戴克,还有已经退役的阿扎尔、贝尔与托尼-克罗斯,以及无球可踢的博格巴,放眼90一代,未来尚且有能战之力的也仅剩至今尚未获得欧冠冠军的姆巴佩。与此同时,以维尼修斯、哈兰德、贝林厄姆、福登、穆西亚拉和亚马...

田朴珺近况!穿纱裙和前英国首相布莱尔聚餐,赤脚跷二郎腿太惬意

吃饭能赤脚,说明她自信、松弛、随性,因为我也喜欢,哈哈哈。关注点不同,我更关注的是人家能和外国人用英语交流,不需要翻译。我觉得这样看好松弛好气质,还性感,虽然抓拍的表情不太好,但我感觉真人肯定是清清爽爽的气质美女。说实话,不管是不是独立女性,她的层次也不一般了,确实是更加的有魅力了。也有人说...

芝加哥艺术博物馆里的寻“龙”之旅,这样的神兽你见过吗?

翻译部(Interpretation)在这件作品里,纺织品艺术家莱诺·托尼(LenoreTawney)以圣经和传说对于天堂的描述为灵感,将一片片蓝色的纸片安置在圆形的苍穹上。莱诺·托尼纺织品托尼的天体和几何形状让我想起了越南一则与新年有关的传说。传说里一个王子将一块米糕做成了方形来代表大地,一块圆形的代表天穹。他将这两...

请你去看阿瑟·米勒经典话剧《推销员之死》

20世纪的美国剧坛,阿瑟·米勒与尤金·奥尼尔、田纳西·威廉斯并称为美国戏剧三大家(www.e993.com)2024年11月22日。阿瑟·米勒更被誉为“美国戏剧的良心”。《推销员之死》是阿瑟·米勒完成于1949年的剧本,被誉为美国二十世纪最佳剧本之一,同年获得普利策戏剧奖、托尼奖、纽约剧评人奖,是首部一次赢得

最早从西方得知老子,本世纪阿拉伯世界掀起寻“道”热|讲堂甲辰...

"叙利亚著名文化学者费拉斯·萨瓦赫说明翻译《道德经》的动机:"我想让尽可能多的人们也能享受到这样的平和。我坚信,面临诸多问题的现代文明,能够从这位中国先贤的思想中得到诸多裨益。"。哲迈勒·黑托尼是当代埃及最重要的作家之一,他也十分喜爱《道德经》。他曾表示:"我读完中国文化经典《道德经》之后发现,这部作品...

中国教育新闻网2023年度“影响教师的100本书”揭晓

鉴于作者、翻译者和出版者的努力,丛书语言文字简洁明快,深入浅出,哲理深刻,可读性强。《大夏经典文丛(20周年)》朱永新、成尚荣等著华东师范大学出版社2023年10月出版推荐语:《大夏经典文丛(20周年)》是华东师范大学出版社“大夏书系”在创立20周年之际,从已出版的千余种图书中,精选了10本读者美誉度高...

鲁迅问《娜拉走后怎样》,百年之后有了答案:托尼奖8项提名大戏在沪...

娜拉走后究竟怎样?有意思的是,直到2017年,美国剧作家卢卡斯·纳斯“续写”出《玩偶之家·下集》,并在纽约百老汇首演,一举收获了当年托尼奖8项提名。而今年的12月14日,由戏剧翻译家胡开奇译出的《下集》剧本登入上戏新空间剧场,由和戏(北京)戏剧、上海戏剧学院编剧学研究中心首度分角朗读全本。

解雇助教和翻译 金德非常时期与托尼玩心理战

对于解雇助理教练卡洛斯和翻译梅建国,金德俱乐部的态度是坚决的。俱乐部副总韦海英说:“其实我们早就想解雇卡洛斯和梅建国了,而直到最近才宣布的原因是,托尼走后想再考察卡洛斯一段时间,结果很让我们失望。另外,葡萄牙语是一个小语种,想请到合适的翻译很难,所以我们没有贸然决定解聘梅建国。”...