东北翻译刘宇宁,四川话听得明明白白 与李斯丹妮共度美好时光

东北翻译刘宇宁,四川话听得明明白白与李斯丹妮共度美好时光#时光音乐会#东北翻译刘宇宁,四川话听得明明白白与李斯丹妮共度美好时光VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、...

观众艺享日预约|杨燕迪教授带你独家探秘维也纳爱乐上海音乐会曲目

音乐学家、批评家、翻译家杨燕迪教授则将以其独到的见解,深度剖析维也纳爱乐乐团上海音乐会的曲亮点;“时代洪流中的艺术家人生”系列讲座第二期,上海音乐学院副教授甘芳萌将引领我们潜入圣-桑那波澜壮阔的音乐海洋,探索那些藏匿于音符间的激情;本季「观众艺享日」还特别增设了多国语言入门课程,首节介绍法语实用对话与...

糖妹预热音乐会,笑谈担任《歌手》合伙人“负责翻译八卦”

因为节目全程直播,闲谈的机会不多,但如果现场发生了有趣的事情,她也很想马上就翻译给Faouzia知道,“所以我是负责听八卦的。”糖妹笑说。糖妹还对南都娱乐表示,趁着担任音乐合伙人的便利,她能够在现场亲身体会强劲的演出,并且想不到有机会能够近距离见到英子(那英)、孙楠大哥等前辈,对自己来说是很大的见识。采写...

“友谊地久天长”西安翻译学院2024新年音乐会精彩上演

“友谊地久天长”西安翻译学院2024新年音乐会精彩上演[摘要]12月20日晚,由西安翻译学院主办,校团委、国际交流与合作处承办的“友谊地久天长”2024新年音乐会在演播大厅精彩上演。12月20日晚,由西安翻译学院主办,校团委、国际交流与合作处承办的“友谊地久天长”2024新年音乐会在演播大厅精彩上演。执行董事、校长崔智林...

他用翻译与音乐对话 薛范诞辰九十周年纪念活动举行

9月9日的研讨会上，评论家毛时安说，薛范在中国的文学界、音乐界、翻译界是一个独一无二、无可替代的存在，“他忍受孤独寂寞，远离世界，一人伴着歌曲一路走来，空前绝后”。薛范曾说：请注视我，别注视我的轮椅。他不想在他的事业和成功中注入世人对他的怜悯，他要靠自己的努力和奋斗，得到社会的认可和尊重...

纪念翻译家薛范诞辰九十周年系列活动在沪举行

2024年是杰出的翻译家、音乐家薛范诞辰九十周年,在上海市文联指导下,上海翻译家协会、上海音乐家协会和上海文学艺术院共同主办策划了系列纪念活动,通过演出、研讨会、新书发布会等方式,生动展现老一辈文艺家的艺术历程和宝贵精神财富,激励广大文艺工作者坚持守正创新、砥砺奋进,为持续推进上海文艺事业繁荣发展,建设习近平文化...

纪念轮椅上的翻译家薛范,再唱一次《莫斯科郊外的晚上》

“但愿从今后,你我永不忘,莫斯科郊外的晚上……”翻译家、音乐家薛范辞世两年了,人们依然唱着他译配的歌,记着关于他的故事。在薛范诞辰九十周年之际,一系列纪念活动在上海举行。9月8日晚,全市9家合唱团在东方艺术中心唱响他译配的合唱作品,9月9日,《轮椅“歌痴”交响曲·薛范》新书发布会和研讨会在上海市文联...

德语音乐剧《伊丽莎白》以音乐会形式“回归”上海

中新网上海8月30日电(记者王笈)2014年12月,德语原版音乐剧《伊丽莎白》首次来到中国,在上海连演40场,成为不少剧迷心中的“白月光”;阔别十年,该剧以全新制作的音乐剧版音乐会形式“回归”上海,29日起将在上海文化广场献演21场。1992年9月3日,由米歇尔·昆策和西尔维斯特·里维创作的德语音乐剧《伊丽莎白》...

音乐会“水团”频现怎么管

很多乐团名称只能通过英文翻译,在外网查询核实。还有一些“确有其名”的乐团在注册时就钻空子,专门将“爱乐”“维也纳”“欧洲”等词放在名称中,打造高端乐团的“人设”。而不同于电影、话剧等文化产品,音乐会产品缺乏足够的评价机制与空间供消费者参考。部分乐团往往打着“新年音乐会”“主题音乐会”的名号,一个...

北京艺术中心河畔时光周末音乐会系列演出再度启幕,奏响华章!

翻译嘉宾:沈媛(教育部“长江学者奖励计划”青年学者、中央音乐学院教授、加拿大麦吉尔大学客座教授、德国柏林艺术大学博士、日本东京圣德大学博士)扫描二维码,进入购票页面:02河畔时光周末音乐会金色经典·中外名曲奏响盛世华章——沈媛管风琴音乐会时间:2024年9月22日(周日)14:30...