德国大叔“打飞的”来汉扎针灸,法国外交官带着翻译器看中医,武汉...

两人的当面沟通颇费周折，姬先生用翻译器与医生沟通，而高夏梦医生则用手机上的有道词典软件输入中文，再翻译成法语，播放语音与姬先生沟通，治疗室里总是出现两个机器发出的语音和按键音，两人还时不时用手比画，虽然沟通不太流畅，但基本意思都能表达清楚。“最近去武汉哪些地方玩没？有没有吃武汉的美食？”每次治...

...总裁、CEO、双语主播……她们闪耀全球舞台,全部毕业于这所大学!

施燕华，1967年毕业于北京外国语学院英语系（现北京外国语大学英语学院），外交部英文专家、中国翻译协会常务副会长。曾任邓小平等领导同志的口译译员，原外交部翻译室主任，前驻卢森堡大公国大使。是中国派驻欧洲国家的第十位女大使。2022年，施燕华获得中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。薛捍勤——“手持正义之剑的...

...奋楫笃行谱新篇”——交通学院举办2024年元旦联欢晚会

新年新气象,此次元旦晚会凝聚了交通学院全体师生的智慧与辛劳,展现了交通学院多彩的学院文化。新的一年,交通学院全体师生将继续唱响奋进旋律,踔厉奋发,勇毅前行,奋力书写学院发展新篇章!(撰稿:周国帅、刘霄摄影:赵新捷、周国帅审核/编辑:董淑敏)晚会现场小品《情感翻译官》国潮京剧《新定军山》话剧《觉醒》器乐...

《义勇军进行曲》诞生记

电影小组在上海各主要报纸上开辟电影副刊,翻译介绍苏联电影,一时间,电影理论战线上的斗争生机勃勃地开展起来,对推动左翼电影运动的发展发挥了重大作用。1934年夏,电影小组直接领导的左翼影片拍摄基地——电通影片公司成立,聚集了一批有影响的编、导、演人员,形成了一支精干的创作队伍,其中有夏衍、田汉、袁牧之、司徒慧敏...

全国各省电视台最美女主持人,每位都是当家花旦,美貌与才华并存|...

刘心悦,1987年出生于吉林省,中国内地女主持人,毕业于浙江传媒学院;2023年,参加中央广播电视总台2023主持人大赛,并在总决赛中获得银奖;2024年,担任2024年中央广播电视总台春节联欢晚会辽宁沈阳分会场主持人。打开网易新闻查看精彩图片辽宁电视台最美女主持人刘心悦...

美国纽约州立大学布法罗分校简介_美国留学_中国教育在线阳光留学

比如秋季学期就有周末的野餐、歌舞晚会、露天电影等活动(www.e993.com)2024年11月21日。学校还举办庆祝学年开始的一系列活动,以及一年一度的“FamilyWeekend”并提供冰激凌、咖啡、游戏和喜剧表演等。为期两天的闹鬼联盟包括万圣节活动和鬼屋等传统项目,还有各种节日的庆祝活动都包括在秋季学期活动中。春季学期则有庆祝学期开始的活动和迎接毕业的一...

重磅!2024春晚考点出炉!各科名师连夜整理,今年高考很可能会考

“龙年”翻译按照我们过去翻译属相年的习惯,“龙年”一般会被翻译成:theyearofChinesedragon或DragonYear或YearoftheDragon这里为什么用Loong呢?loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名...

文化_农视网

今年暑假,动画电影《长安三万里》公映,受到很多观众的喜爱。我为这部影片翻译了英文字幕。我进行这项工作的主要感受是开心,因为我爱唐诗,爱翻译电影字幕,也爱接受挑战——翻译这部电影中的48首唐诗并做成字幕,是个非常有意思的挑战。我大学时修读中国历史和中文,毕业后在台湾地区继续学了两年中文,然后到香港当记者...

2023,我的中华文化情缘

今年暑假,动画电影《长安三万里》公映,受到很多观众的喜爱。我为这部影片翻译了英文字幕。我进行这项工作的主要感受是开心,因为我爱唐诗,爱翻译电影字幕,也爱接受挑战——翻译这部电影中的48首唐诗并做成字幕,是个非常有意思的挑战。我大学时修读中国历史和中文,毕业后在台湾地区继续学了两年中文,然后到香港当记者...

上海翻译公司翻译课堂:“毕业”有关的那些英文该怎么说

英式英语里,毕业典礼一般叫graduationceremony,毕业那天则是graduationday。而在美国,毕业典礼则通常被称作commencementceremony,毕业那天除了叫graduationday,也可以叫commencementday。毕业演讲commencement/graduationspeech拨穗turningofthetasselcap上那个穗穗就叫tassel/'t?s(?)l/,流苏。