失踪四天的22岁中国籍女翻译尸体被发现

LuoYaoyu今年22岁,自2020年11月以来一直在某矿业公司担任翻译,尸体被发现的地方正是她下班的必经之路。5月6日发布的寻人启事案发地区的警察局长表示:这是关于中国公民前所未有的死亡案件,也彻底扰乱了当地平静的生活,在接下来的时间里,会有专门小组继续调查。

中国创业者在拉美:“百年孤独”下的互联网叙事

不少出海人在初到拉美时,都感受到深深的文化震撼:在墨西哥城的核心街区,能够看到墙面上贴满了密密麻麻的人像照片——这是失踪人口的亲人张贴的寻人启事,反映出这个国家的动荡与不安;政府效率的低下令人瞠目结舌——办一张本地居留卡要花上一年半的时间,并且同事老公的名字还错登在自己名下,而这些失误对政府人员...

回顾:比利时女孩因长得像中国人跑来寻亲,拿到DNA鉴定哭成泪人

不过,当大家努力了很多天后,却找不到周俊军这一人物。乔伊丝在工作人员的带领下,把很多寻人启事的单子都张贴在了大街上。不久后,她在无意间看到了一个寻亲网站,正是湖南本地的一档节目,所以,她赶紧联系了对方。后期,大家帮助她找到了比较符合情况的两户人家——他们的女儿是被弄丢的。一家姓李,一家姓熊,...

回顾:河北残疾小伙替脑瘫二哥苦寻恩师43年:老师,我好想你!|翻译|...

所有的办法都试过了,恨不得拿着杨老师的照片写个寻人启事了。就这样找了10年,没有一点点消息。孙宝成偶然看电视的时候看到了央视的《等着我》大型寻人节目,他通知当时那个在杨老师家住的同学赶紧报名,说不定这次就能找到了。2014年11月10日,孙宝成来到了节目现场。他一遍遍描述着杨老师的样子,还拿出了自己...

1987年,赵南起被举报是间谍,杨尚昆挂帅调查后:他是好同志

眼看着自己写出的信没有回应，远在韩国的弟弟赵南元按捺不住对哥哥的思念，将自己的寻人启事直接通过韩国的电台播放。一束束的电波里蕴含着几十年的感情，延边州当地的百姓无意中听到了这个寻人启事，都在私下讨论起来。唯独赵南起忙于工作，一直不知道这个事情。直到1980年，在回家乡欢度春节的时候，赵南起才从当地老...

翻译不当变国际笑话 警示牌成“寻人启事”(图)

照片中的门楣上挂着一块警示牌,上面写着“小心碰头”,而其英语翻译却是“LOOKOUTKNOCKHEAD”(www.e993.com)2024年11月28日。除了单词之间没有空白作间隔不便阅读外,以英语为母语的人更是将这一英译“LOOKOUTKNOCKHEAD”理解成“寻找诺克·黑德”,不懂汉语的班菲尔德以为是寻人启事,就拍下了这张照片,并把它寄给了英国的报社:这位可爱的有...

厄瓜多尔失踪中国籍女翻译尸体被发现,死因待确认

LuoYaoyu今年22岁,自2020年11月以来一直在某矿业公司担任翻译,尸体被发现的地方正是她下班的必经之路。5月6日发布的寻人启事案发地区的警察局长表示:这是关于中国公民前所未有的死亡案件,也彻底扰乱了当地平静的生活,在接下来的时间里,会有专门小组继续调查。

动漫角色名字太奇怪,容易让人遐想,制作组问题还是翻译故意的?

而她的身份定位其实也是非常符合部分当年青年的遐想,、单身、有钱、喜欢你等各种属性往上面加,这可比电线杆上面的“寻人启事”要靠谱多了。在动画中她就因为觉得毛利小五郎和她之前的丈夫很像,所以才一直对毛利小五郎死缠烂打。婚后光子婚后光子这个名字其实更像是一句话,“婚后的光子的大小姐”。当然了。有些...

超大准考证、神级翻译 今天四六级考试笑翻网友

还有网友说:“寻人启事都不敢做这么大”“建议绑根绳,路上还能顺便放风筝。”希望这位考生这次考试顺利通过!今日份的开心就结束了?NO!四六级考试哪一年能少得了翻译神场面?上午四级考试一结束“四级翻译”、“红灯笼翻译成了reddenglong”...

岳云鹏登上外文报刊求翻译 网友评论各种辣眼睛(1)

今天下午,岳云鹏在微博里po了一张图,配文“谁能帮我翻译一下大概意思?”。作为一个渣了十几年就差成灰了的小编默默表示看不懂,于是还是老老实实地戳开了评论。讲真,小岳岳还真的没让人失望,小编已经要笑岔了气儿。“大概就是太丑不要效仿吧”“原文梗概就是,寻人启事,这个胖子丢了!!!”“怎样避免...