享受夏日好时光!Jay-Z和碧昂斯及女儿在夏威夷海滩度假

翻译:叶青

南宁越南旅游六天五晚怎么安排?6日游攻略|不划算来找我

乘坐飞机前往岘港,抵达后入住靠海的度假酒店。下午,我游览了岘港大教堂和美溪海滩,尽情享受了阳光和海浪的拥抱。晚上,品尝了岘港的特色小吃,如越南春卷和炸云吞。第二天,我前往会安古城,游览了古城的街道和建筑,品尝了会安的特色美食,如越南米粉和炸鱼丸。Day5:芽庄市区游,享受海滩时光从岘港飞往芽庄,抵达后入住...

有了人工智能,该怎么学外语

你穿着那种厚厚的毛袜子,喝着一杯咖啡,和家人依偎在一起。也许你要和挪威人共同度过一个寒冬,才能明白这个词的感觉。”有一本叫《在翻译中迷失》(LostinTranslation)的小书,就汇总了世界上形形色色“只可意会,不可翻译”的词语。

一周文化讲座|被书撑起的生活

本次讲座,我们荣幸邀请到了法国文学译者、苏州大学特聘教授陆洵,通过他翻译的《普罗旺斯:种树的牧羊人》,走近让·吉奥诺这位被誉为“大自然的诗人”的法国作家,探讨其作品在中国的译介与传播历程,感受普罗旺斯的东方回响。南京|契诃夫:冲出套子,寻找阅读与写作的更多可能时间:10月20日(周日)14:30-16:30地点:鼓...

文学派对|何雨珈自述:我做翻译的十五年

2016年,我翻译了《当呼吸化为空气》(WhenBreathBecomesAir),再次回想起那些住院的时光。我特别喜欢这本书的后记,“他坦然真诚,自己本来规划好的未来变得无望,他表示悲痛;但同时又创造了一个新的未来。”一直到现在都有人给我写信,说人生中遇到了重大挫折,《当呼吸化为空气》给了他很多力量、平静、安慰。我...

绘本时光机:穿梭在孩子与知识之间

一些人不理解为什么要孩子在语文课上去读朱自清、老舍,去读古文,是因为我们现代人在语言的运用上的确不如以前(www.e993.com)2024年11月17日。如果是国外的绘本书籍,要注意翻译的语句是否优美。国外译者翻译的绘本和书籍,往往无法体现中国的语言美,尤其是有些翻译者本身语言功底就有限。

祁发宝身边的翻译吕天仓,已提干进军校:当时职责所在,不容后退

当同龄人正在享受大学青春的美好时光时，吕天仓却毅然决然地踏上边疆的征程，无畏风雪严寒，坚守在祖国的最前线。在这般艰辛的环境下，他仍能心态平和，觉得生活充实而美好，这真是一种难得的境界。也许就像宋濂先生所言：“心中充满喜悦的人，不会在意物质的匮乏与他人的优越。”他的话语告诉我们，内心的富足才是真正...

人生就像普洱茶一样时间越久越有味道,品味人生:普洱茶的岁月韵味

五、分享茶的品味和快乐喝茶,可和朋友家人一起分享,一起品味和分享茶的快乐和乐趣。同样的,在人生中,我们也要有分享的精神,与人共享成功的快乐,也与他人分享困难时的悲伤和难过,这样才能够在人生路上更多一点欢笑和馨。喝茶和人生有着多相似之处,这些相通的地方帮助我们更好的理解人生和茶文化的意义,也让我们...

复旦通识·东西交流|韩嵩:全球医学史的历史分期

在课程转到线上之前我们还有实践的部分。我习惯于早起并在上午完成我一天的日程以便我享受一天剩下的时光,我会把实践课开在早上八点,即使这样我还是会发现有很多学生踊跃参加。有一次实践课程我们邀请了一位宠物针灸师,我带着我的宠物狗来上课,并让它体验了针灸的感觉。

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

此时的情感书写也开启了中国言情戏曲和小说的新模式,包括以才子佳人为主人公,基于自由选择的两性关系,强调双方的承诺、感情的持久等特征。这样的感情不是男性在事业和家庭之外的闲暇时光消遣享用、用后即弃的风流韵事,而是将男女情爱看作自主、恒久的理想主义小世界,对中国爱情文学影响巨大。