中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ZhouBo:ChinahasneverusedforceagainstthePhilippines.YestheChinesecoastguardusedwatercannontodispelthePhilippinecoastguard,butIthinkthatisdeterrence,notauseofforce.Historically,itisthePhilippinecoastguardthathasusedforcetokillinnocentChinesefisherme...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:医疗保健支出占比GDP5%,人均...
wehavebeenandwillcontinuetodoso.Infact,intakesintoourlocalmedicalschoolshaveincreasedbyabout30%overthepast10years,toabout500now.Ifyouconsidereachcohort,itisnow
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
let’slookattheeconomyfirst.Inflationhasbeencomingdownbutisstillrunningwellaboveour2percenttarget.Thelabormarkethasbeenrebalancing,butit’
期末复习:四年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案
--It’s+表示天气状况的形容词(windy,sunny…).e.g.:--What’stheweatherlikeinXi’an?西安的天气怎么样?--It’scold.天气很冷。5.--Isit+表示天气状况的形容词(windy,sunny…)?--Yes,itis.No,itisn’t.It’s+数字+degree(s).e.g.:...
“欣喜若狂”怎么翻译好?
Li:Andoverit!如果某人非常高兴,欣喜若狂就可以用overthemoon这个短语,比喻一个人欣喜至极甚至都可以飞到月球上去。Rob:Actually,Li,doyouknowhowhighthemoonreallyis?Li:No,butIknowit'salongwayaway.
flower是花,tea是茶,flower tea千万别翻译是“花茶”!
Yes,Ibelievetherearegreenteas,blackteasandscentedteas.AnyOthers?嗯,我记得有绿茶、红茶和花茶(www.e993.com)2024年9月24日。还有吗?Itisusefulforthepreventionofbadbreathtodrinkmorescentedtea.多喝花茶对预防口臭有帮助。flowerflower可以作动词,和blossom一样,有开花之意。例句Thisparticular...
地球上有生命吗?大学英语精读第1册第9单元课文及翻译(附带录音)
"Yes,butweshallproceedassoonastheGrubstartgivesustheaddedfunds.""Prof.Zog,whyarewespendingbillionsandbillionsofzilchestolandaflyingsauceronEarthwhenthereisnolifethere?"BecauseifweVenusianscanlearntobreatheinanEarthatmosphere,thenwe...
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
Theysayitistheworkofthemetalobjectinmywrist.Idonotunderstand,buttheyhadnoreasontolie.Thatnight,Idreamtoftheuprising,butthistimeIwasLieutenantGuan,liftingthesiegeonmyvillageinasingle,gallantcharge.YetwhenIwoke,Iwasjust...
TED学院 | 那个爱说谎的孩子,后来怎么样了……(音频-视频-文稿)
Itistheabilitytocontrolyourspeech,yourfacialexpressionandyourbodylanguage,sothatyoucantellaconvincinglie.Andwefoundthatthoseyoungchildrenwhohavemoreadvancedmind-readingandself-controlabilitiestellliesearlierandaremoresophisticatedliars.Asitturns...
最难翻译的不是“九阴白骨爪”!《射雕英雄传》要出英译版啦
“Ididn’taskyouyourname,”hesaidandsmiled.“Yes,weforgot.MyfamilynameisGuo,mygivennameJing,meaningSerenity.Andyou?”“MyfamilynameisHuang,mygivennameRong,meaningLotus.”那少年微微一笑,道:“还没请教兄长高姓大名。”郭靖笑道:”真是的,这倒...