茅台译成“大米伏特加”?记者知道真相笑喷……
在这个风景如画、民风淳朴的国家,小彭又会遇到哪些有趣的人和事?一起关注我们的后续报道吧。出品人:曲莹璞总监制:孙尚武邢志刚策划:朱喆柯荣谊秦继泽统筹:何娜李畅翔制片人:张霄编导:彭译萱摄像:彭译萱刘浩剪辑:彭译萱葛天琳文案:李雪晴美编:郑茗心小彭工作室出品来源:中国日报网...
王进喜:从宣化铁厂走出的电影人……
王进喜身边的很多同事都来张家口观光、滑雪,“张家口的天真蓝,风光优美,民风淳朴!”听到这样的称叹,王进喜不免欣喜,但也有朋友反映旅游形态相对单一,往往几个小时就玩完了。看来想要留住大家的脚步,丰富业态、聚合发展必不可少。“比如可以密切京张文旅联系,赋予北京旅游线路更多张家口资源,将游乐、休闲、研学、体育等多...
在西班牙生活非常惬意,但去过的人都后悔来,为什么这么说?
吃着放心,用着安心,生活质量也提高了不少。L先生说来到这边以后,还有一点最大的感受就是真心觉得小镇上民风淳朴,出门只要碰到路人,不管认识不认识的都会说一句HOLA和你打招呼。遇到困难也会主动帮忙,帮忙搬东西,帮忙指路,看似一些很小的举动,却会让身处异国的L先生倍感温暖。L先生和太太表示很喜欢现在的生活状态...
霁而不野李霁野
他们立足于“安徽西大门”霍邱那个独特空间——“地处大别山北麓,淮河南岸,承袭着中原文化、楚文化及两淮文化,风景恬静优美且民风淳朴”,将家国之情、忧国之思、乱世之感融入到“霍邱记忆”的文学文本中。在大先生鲁迅的引领下,在那个“诗酒趁年华”的青春时代,未名社的年轻人们活力四射。李霁野著《鲁迅先生与未...
林一安:非要从火里只救出一部我翻译的小说,我就救出这一部
小说分为三个部分:一、旧大陆;二、新大陆;三、另一个大陆。全书凡144章,约合中文近百万字,是迄今为止西班牙语文学中文翻译字数最多的长篇小说,甚至超过《堂吉诃德》。只需稍加浏览,我们就能发现,《我们的土地》具有历史小说的一切特征,只有该书第一章和最后一章即第144章,故事均于1999年在巴黎铺陈展开...
跳票3年,回归9.7,翻译翻译什么叫最有逼格的黑帮剧!
“五星市民谢尔比民风淳朴伯明翰”“伯明翰上空的雾是剃刀党吐出的烟,谢尔比家族的血液里流淌着威士忌”01英伦范《浴血黑帮》的故事发生在1919年后的伯明翰(www.e993.com)2024年10月19日。那时的伯明翰刚经历一战,经济衰退,社会秩序混乱,各类政治运动此起彼伏,整个社会成为了滋生犯罪的温床。
您好,我是大运金融翻译官
作为大运会志愿者的一部分,这些金融翻译官不仅需要掌握他们专业性的金融知识,更需要对中国、四川省,尤其是对成都各方面情况比较熟悉与了解,充当展示成都的对外窗口,向外国人介绍成都四通八达的交通枢纽地位、色香味美的四川美食、风情万种的古城美景、悠久深厚的历史底蕴、民风淳朴的风土人情以及博大精深的传统文化,促进...
如何模仿文言文翻译腔?
朱熹起身,拜了一拜,愧然道:今日能够听到先生的教诲,傍晚便死了,也是值得的。南子转身要走,朱熹拜而问道:上古民风淳朴,现在为什么变成这个样子了?南子说道:失道而后德,失德而后仁,失仁而后义,失义而后礼。夫礼者,忠信之薄,而乱之首也。朱熹问道:老子说,敌人如果攻打我们,我们不要与之抵抗,退后一步,如果敌...
【抗疫??日记】(二)让我们一起来听听“最美逆行者”怎么说……
在甘加的日子,虽然辛苦但也收获了太多的感动,这里民风淳朴,藏族同胞对我们的工作也很配合,我和我的对友们在一起相互鼓励、共同奋战,镇上带队的包村干部也给予我们很大的帮助和支持,家人们也经常在视频通话中给我打气加油,大宝说:“妈妈你要加油哦,要赶快打死病毒,这样你就可以早日回家了”,让我非常感动,更加坚定...
吴家林《中国山里人》分享会实录_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
他们悄悄地到我的家乡去考察,我都不知道,考察之后就就觉得昭通那块土地,确实民风淳朴,老百姓比较善良,但是很贫穷。他们找了一个最贫穷的地方,到盐津庙坝那个地方去看,看孩子们在竹篾巴墙的教室里做作业,四面透风,孩子们在里边做作业,冷了淌清鼻涕。他们就以我的名义捐了一栋“吴家林教学楼”。他们跟昭通方面...