中国游戏玩家,如何绕过“举报”做喷子?

goblin.tools(哥布林工具),一个拯救社恐人的工具,现在却愈发成为游戏玩家之间攻伐的“核弹级”武器。这是一个把中文翻译成中文的翻译器,适用于所有热衷于对线但素质良好的玩家。它傻瓜式操作,可以一秒将你想说的话,转换成更语气友好、文明礼貌、深入人心、但阴阳怪气的方式。并且最重要的,它的文字水平远超当前...

探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

7月入围人文社科翻译佳作书单“探照灯好书”由阅文集团主办,QQ阅读、微信读书、腾讯新闻协办,探照灯书评人协会承办。根据18位读书人投票,每月评出10本中外类型小说、10本中外文学佳作、10本人文社科原创佳作、10本人文社科翻译佳作。我们致敬那些有“文学的美,思想的真,历史的重,关注当下,典雅叙事,优美表达”,有创造...

闹剧当休!断章取义、刻意剪裁,抹黑浙江大学杨谨闻的无良自媒体...

杨谨闻是浙江大学外国语学院翻译专业2020级本科生,她在校期间刻苦勤奋、成绩优异,连续三年综合学业成绩专业第一,曾荣获浙江大学最高层次的奖学金——竺可桢奖学金(这是为纪念竺可桢老校长,激励学生秉承“求是创新”的校训,发扬实事求是、开拓创新精神而设立的奖学金),还以第一作者身份在国际级会议发表2篇“翻译+法律...

一分钟赌住喷子的嘴【中文翻译】

02:44俄罗斯专家:TikTok就是情报工具,中国以此获取欧美技术02:18华裔美国人在上海打车被骗,结果没想到第二天就处理好了02:21很多公务员都是农民的孩子,艰苦努力考上的,有什么资格怨恨01:07日本熟女开年会,你认识几个?02:18三浦惠理子拍摄前接受采访,她的眼睛真的能勾魂,这谁顶得住?

翻译官:乔菲被键盘侠全网黑,护妻狂魔瞬间恼怒,直接怼喷子

夜店与美女亲密搂抱,早前被扒恋爱劈腿12月22日11:37明星绯闻青春有你少年之名女演员我们乔妹怼人真的太厉害了!不愧是口才王者呀!真实感受到了12月22日11:11职场266经纪人曝男女演员因戏生情,杀青后男方将约会时的床单枕头拿回家12月22日14:09明星趣闻剧组男明星56张檬金恩圣穿婚纱直播!女方面色...

Rookie在采访时拒绝韩文翻译,代表LPL赛区打脸质疑IG为韩杂喷子

接受各大赛区采访获胜战队选手的一个流程,肉鸡在接受外文采访时,突然拒绝了官方为其准备的韩文翻译,肉鸡给出的理由是他代表的是LPL赛区,应该用中文回答,所以应该配备中文翻译,于是这时候一位中文翻译才临时上阵“救火”!IG战队在S8赛季就帮助LPL夺得了首个S赛世界冠军,本届msi也是冠军的最大热门,可是我们国内有不少...

将网络语言翻译成“甜言蜜语”?颤抖吧喷子

如何应对网上的喷子?喷子在现实生活中是什么样的人?很好很知识,但我们只想让他们:闭嘴。而相比于单纯地缝上嘴,把骂变成赞美,则显得更加有趣刺激(嘻)。在这个秋风送爽,金桂飘香,寒意正浓之际,小编在网上偶然间扒拉出来一个叫做“脏嘻嘻翻译器”的东西,这货扬言要对网络脏话来一场翻译大清洗。

扎进“大翻译运动”的信息污淖,没谁能全身而退

翻译他国社交媒体上的内容是十分常见的现象,不管是个人还是自媒体都可以利用不同的社交媒体平台之间的信息差、语言差,通过翻译进行内容生产。然而,近期有个同样主打“翻译”的小团体却引起了我们的注意:这个小团体反向地选择国内自媒体上一些恶意调侃讽刺甚至极端仇恨言论进行翻译,在海外自媒体上进行传播,并且毫不遮掩其“...

尴尬!里皮炮轰国足毫无责任感竟是翻译错误 原话:不想谈个人责任

而事实上,里皮的原话应该被翻译为:尽管球员发生了低级失误,但国家队是个集体,不想谈论球员的个人责任。这与之前引起争议的翻译完全是两个意思。对此,网友们表示,“国内媒体还有个别足球评论员总是哗众取宠”“那三个失误要发生在南美国家或非洲球员估计连命都没了”“董路才是最大的喷子”“里皮根本不需要给...