黄仁勋:AI数据中心可扩展至百万芯片,性能年翻倍,能耗年减2-3倍(附...
首先,他决定要做这件事,选了地方,解决了冷却和供电问题,然后决定建造这个十万GPU的超级计算机群,这是迄今为止这种类型中最大的一个。然后,我们开始倒推,就是说,我们几个月前就一起计划了他要让一切运行起来的日期。所以,所有的组件、所有的原始设备制造商、所有的系统、所有的软件集成,我们都是和他们的团队一起...
曾是邓小平俄语翻译的李景贤,研究普京后,称赞其答问像品牌
第一种是,邓小平说的话由苏方译员翻,戈尔巴乔夫说的话则由我方译员翻。这种口译的好处是,一方领导人听本国译员用母语翻,容易弄得明白。但是,李景贤担心苏方译员译邓小平的话时,翻得不够全面。第二种是,中苏两位最高领导人所说的话,由我方译员一个人翻译。但苏方未必会接受这种办法。钱外长最后敲定了...
我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人
有一回,我碰到了那个说等学成后请我去他的公司当翻译的日本人,他言辞犀利地对我说:“你花这么长时间,这么多精力学习日语就是为了从服务员当上店长吗?”他这一问让我哑口无言。他说:“你妹妹的学费,我可以先借给你,将来你要还我!”我觉得日本人说得有道理,我应该把目光投向更高更远的地方。那时候,我...
我为什么要跑这么远去日本做体检?
然后,他拿来一个橡胶球,说如果有什么不舒服,捏这个球就行,还让我试一次,听到警报声,他说,你看我会听到,所以任何不舒服,就捏球吧。这还没完,紧接着医生又给我一副耳塞,说核磁共振检查时,机器会发出叮叮当当的声响,让我不要担心。4、钼靶检查真的是酷刑,我以前在国内做过,夹的时候疼的哇哇叫,医生还很...
爆笑段子:和家人在看电视,有一段日语没字幕,我凭着多年的努力翻译...
3、和家人在看电视。有一段是说日语没字幕,我就凭着多年的动漫基础硬是翻译了出来。我爸问:“你哪里学的日语?”我说:“看动漫,从字幕里学会的。”爸沉思了片刻,说:“你不会是看那种电影学的吧?”我连忙解释道:“不不不,那种电影一般没字幕的。”...
老板娘会日语,让小伙很是高兴,以后看电视就有翻译了
心系旧主!篮网弃将耿耿于怀:如果我还在球队,一定能帮他们夺冠8月24日16:23nba篮网阿伦意甲首轮新帅有喜有忧,C罗难救囧叔!穆里尼奥小因扎吉等获胜8月24日20:09国际足球因扎吉C罗穆里尼奥好嚣张...她这是丢人丢到国外去了?8月24日17:50娱乐八卦青你2原唱27大女主?不过“全员恶人”罢了8月24日...
父亲眼中的翻译家金晓宇:他是一个年年都要进精神病院的天才
阳光很好的一天,金晓宇陪着父亲来报社送照片。目送他们远去的背影,我想到,站在眼前的是一个天才翻译家和他的父亲。了解他们的故事,你会潸然泪下。这诚然是一个悲伤的故事,但也洋溢着坚韧不拔的爱,无法被摧毁的爱。爱能催生出强大无比的意志,能承受生活沉重的压力。只有父爱才能让一个父亲坚信自己的孩子,不放...
...和家人在看电视, 有一段是说日语没字幕, 我凭着基础翻译…
小翠的搞笑聊天记录:和家人在看电视,有一段是说日语没字幕,我就凭着多年的动漫基础硬是翻译了出来。我爸问:你哪里学的日语?我说:看动漫,从字幕里学会的。爸沉思了片刻,说:你不会是看那种电影学的吧?我连忙解释道:不不不,那种电影一般没字幕的。然后全家人集体看着我……...
重访“天才翻译家”金晓宇:签下遗体捐赠志愿书之后
“每天我早上起来后会去买菜,之后是翻译、烧饭,吃完饭后会听半小时的广播,之后是午休,起床后一直翻译到下午五点,吃完晚饭后就再听听广播。”金晓宇介绍着自己一天的生活。“为什么喜欢听广播?”“以前也喜欢看电视,但后来觉得看电视太浪费时间,而且对眼睛不好。加上砸了好几个电视后,发现同样价格买到的电视质量...
著名翻译家杨苡逝世
几十年间,她翻译出《俄罗斯性格》《永远不会落的太阳》《伟大的时刻》《天真与经验之歌》等作品,以翻译质量高、语言美广受赞誉。浙大资深文科教授许钧对紫牛新闻记者表示,从首创“呼啸”可见杨苡对于翻译的领悟,她不喜欢“添枝加叶”的翻译。在她看来,翻译是仁者见仁智者见智的一项工作,应该求同存异,和平共处...