【阅生活】大时代的巴芒与洪流中的我们——2024年武当财经翻译...
十年以来,我大约翻译了十本巴芒经典,更加令人惊喜的是身边渐渐聚集了一批有志于翻译的年轻人,大家加在一起大约已翻译近二十本财经著作。谈起愿景,如果有人因此免遭金融欺诈,有人因此走上了财务健康的大道,这也算是我们对于社会的小小的贡献。遥想二十年后,还有人阅读我们今天的作品,这也是一件足以令人自豪的事情。
明年开播,《最后生还者》第二季先导预告放出
IT之家9月27日消息,《最后生还者》电视剧第二季昨日(9月26日)放出了先导预告,将于2025年开播,目前暂未公布确切的开播日期。先导预告中回顾了第一季中乔尔(Joel)和艾莉(Ellie)两位主人公,讲述了在乔尔做出命运抉择五年之后的故事。IT之家翻译HBO提供的简单明了的故事大纲:在第一季发生的事件...
“教育虎”杜玉波落马,年内41名中管干部被查丨时政周报
毕业后,杜玉波留校工作,从学生辅导员、团总支书记逐步晋升。1993年,38岁的杜玉波任北京理工大学党委副书记,后成为副校长、党委常务副书记。在母校工作近二十年后,2002年1月,杜玉波离开北京理工大学,任北京航空航天大学党委书记,明确为副部长级。在杜玉波担任北航党委书记期间,北航推行了副校长竞争上岗机制。据《光明...
图灵奖数据库大师 Stonebraker 师徒对数据库近 20 年发展与展望的...
我们中的一个很可能在二十年后仍然健在,因此非常期待在2044年撰写这篇论文的后续文章。注:虽然Stonebraker已经81岁高龄,Andy出生于1981年,但还是特别期待20年后还能读到Stonebraker老爷子的文章。由于论文涉及到几乎数据库所有的领域,很多内容不一定翻译准确,还请谅解,更欢迎一起讨论。论文参考资...
无声也有爱!奉贤区中医医院开设区内首个助聋门诊
end??????往期精彩回顾“5.15”国际家庭日,你有多久没拍全家照了?最高补贴1万元,上海市汽车以旧换新政策解读来啦15分钟就业服务圈丨柘林镇5月第二周岗位集锦动迁二十年后,来看家乡变化,“老亲眷”,欢迎来到金海相遇“悦·时光”,庄行这里的“小驿站”融聚“大合力”上观号作者:上海奉贤...
安德烈·普拉东诺夫:中译完整版推出,普希金和果戈理之后被遗忘的...
作家去世二十年后,1971年又发表了两个片段:第一个片段《科皮奥金之死》(《库班》4月号);第二个片段《敞开心扉的旅行》(《文学报》10月6日)(www.e993.com)2024年10月20日。1972年,YMCA-Press出版了相对完整文本(不包括《能人的来历》)的法文译本《切文古尔的野草》和意大利文译本《新生活之村》以及俄文译本。全文英译本于1978年由阿迪斯...
世界文学新动向|“葡萄牙文学正在沦为真人秀”
少年时代,黎巴嫩自由民主,一切蒸蒸向荣,尚未被战争所摧毁。阿明·马卢夫先后就读于贾姆胡尔圣母学院、圣约瑟夫大学,毕业后在《黎巴嫩白天报》(An-Nahar)履职,很快便担任高级职位。1975年黎巴嫩内战爆发,他次年移居法国,他的妻子与孩子几个月后追随来到了巴黎。他本人在二十年后才第一次公开谈论这场内战。
上海交大人文学院王宁教授在国际顶尖出版社出版英文专著
时隔二十年后书中所探讨的“文化转向”问题依然没有过时,依旧是国际翻译学界的一个热点话题,并且与中国文化和人文学术著作的对外传播密切相关。因而被列入2020年度中华学术外译项目,由王宁教授早年的学生邓湘君和外籍专家AudreyJ.Hejins合作译成英文,王宁教授亲自审校了译文,并给予高度认可。
是时候放弃云计算了吗?|云计算_新浪财经_新浪网
在《下云奥德赛》中,我们翻译了下云先锋DHH的十篇博客文章,记录了他们从云上搬下来的完整旅程。现在DHH已省下了近百万美元云支出,未来的五年还能省下上千万美元。我们跟进了下云先锋的最新进展,译为中文以飨读者。译序世人常道云上好,托管服务烦恼少。
Brendan Keogh:游戏学校也是艺术学校?当没有工作岗位时如何教授...
但最终他们应该试图去做的,是一个小的、垃圾似的游戏(像《学习Unity》;译注:是一个关于学习Unity的游戏)。这是我做的第一款游戏,你可以在我的itch.io页面上找到它。我对此感到很自豪。学生应试着这样做,然后做一些比这个稍好的东西,然后二十年后,他们有希望做出更好的。