网易有道词典10.0版本全新上线 打造新时代AI互动式词典
以往查单词,用户一般通过输入单词来获取释义、例句、读音等基础知识,而新版有道词典则突破了这种单一匹配的搜索模式,采用生成式搜索主动推荐相关问题,激发用户更多的探索和需求。比如说,当查询单词“desert”时,用户不仅可以随时询问“小P”,还能根据其智能推荐的问题来获取更多内容,例如“desert与dessert的发音区别”“des...
杜卡迪首款硬核ADV,DESERTX试驾报告
DESERT翻译过来就是沙漠的意思,所以我后面就统称它为沙漠X了。外形设计上沙漠X不同于旗下其他车型的犀利战斗外观,借鉴了上世纪八九十年代的达喀尔车型CagivaElefant的双圆灯设计,算是向老前辈的致敬吧。尤其是前面的双圆灯设计继承前辈基因的同时还会“变脸”。动力上搭载了目前最新的937ccTestastretta11°水冷L...
...逝世,享年100岁!你知道“海内存知己,天涯若比邻”,他怎么翻译吗?
Inboundlessdesertlonelysmokesrisestraight;Overendlessriverthesunsinksround.会当凌绝顶,一览众山小。Trytoascendthemountain’screst:Itdwarfsallpeaksunderourfeet.此情可待成追忆?只是当时已惘然。Suchfeelingcannotberecalledagain;Itseemedlostevenwhenit...
2023考研英语翻译方法分享:音译加注法
DesertStorm沙漠风暴(1991年美国领导的多国部队对伊拉克实施的军事打击行动)
《Desert Operations》 真正的间谍战争
《DesertOperations》真正的间谍战争07073青岚翻译整理,转载请注明出处及作者韩朝争端依旧没有结论,我们的世界,没有一天是没有被战火与硝烟污染过的。这已经不能简单看做是一两个国家的问题,而是整个人类需要面临的一大困难。不要被权力与财富冲昏了头脑,更不要让由人类发明出来的子弹使整个族群消亡。希望...
亚当的模型指导书 ④ 滤镜 | 原创翻译
Someexamplesforthedifferentreasonstousefiltersarethefollowing.ApplyingatransparentbluelayeroverareplicawillgiveitaslightlycolderlookingappearanceliketheclearIairbrushedontotheTigerIearlierinthisbook.Converselyaredfilterwillmakeadesertsubjectlookwa...
【翻译组】一部征服NBA球员的动漫:龙珠Z
许多球员们对于Kickstradomis推出的龙珠Z系列定制球鞋表现出了极高的热情。近期,乔丹-贝尔在麦迪逊花园广场穿着一双PG1贝吉塔定制球鞋登场,风头压过了同一场比赛穿着Yeezy500“DesertRat”的尼克-杨,吸引了很高的关注度。马尔卡宁三月初的时候,推出了自己的龙珠主题的篮球鞋。“这感觉太棒了。”马尔卡宁说...
安妮.卡森诗18首|金舟翻译
DESERTTOWNWhenthesagecamebackin.Fromthedesert.Heproppedthedisciplesupagainlikesparrows.Onaclothesline.Somehadfallenintodespairthispuzzledhim.Inthedesert.Wherehebakedhisheart.Werenoshadowsnoupanddowntoremindhim....
中国文学“首席接生婆”葛浩文为何相中他笔下的西北大漠?
“看雪漠的作品,对我们来说是一个全新的阅读经验,翻译他的小说也是一个全新的经验。”20日,甘肃作家雪漠“大漠三部曲”前两部《大漠祭》《猎原》英文版在上海作协大厅首发。美国汉学家、翻译家葛浩文、林丽君夫妇联手翻译了两部作品,首发式上,葛浩文说:“大概有人会问,我们不是甘肃人,如何懂得当地的文化、语言,...