爱丽丝奇境历险记 第三章

10.Alongtale一个长故事，这里明显就是讲一个故事，不知道为什么有的中文本居然翻译成长尾巴，莫名其妙。Thefirstquestionofcoursewas,howtogetdryagain:theyhadaconsultationaboutthis,andafterafewminutesitseemedquitenaturaltoAlicetofindherselftalkingfamiliarlywi...

张建敏:中美过去靠“求同存异”走到一起,今天仍是如此

ZhangJianmin:Thankyou,Khalidip,foryourwarmwelcome.Andthankyou,membersofCommonwealthClub,bothhereonsiteandonline,foryourinterestinChinaandChineseculture.LetmestartbyextendingtoyouthebestwishesfortheChineseNewYear,theyearoftheDragon.It'...

白宫回应泰勒斯威夫特AI照疯传

abuse/????bju??z/可以作名词,也可以作动词,表示“虐待”,英文解释为“Ifsomeoneisabused,theyaretreatedcruellyandviolently.”,也可以指“侮辱,辱骂,谩骂”(Youcansaythatsomeoneisabusedifextremelyrudeandinsultingthingsaresaidtothem.)或者是“滥用,妄用”(todelib...

专访维贾伊·普拉萨德:印度想做“棋子”,还是“棋手”?(全文)

VijayPrashad:TheBeltandRoadInitiativeisnow10yearsold.It’sveryyoungandinitsprime.Oneshouldn’thavetoooverratedassessmentofsomethingthat’sonly10yearsold,giventhatrecordedhumancivilizationisthousandsofyearsold.Nonetheless,itrepresentsanexcitingde...

联合国代表致辞钛媒体T-EDGE:AI是全球共同利益,也是全球合作最...

以下是该致辞的中文翻译版:钛媒体首席执行官赵何娟女士,我谨向您开展这一重要举措表示赞赏,白思娜大使是多边主义的坚定信仰者和联合国大家庭的坚定盟友。女士们、先生们,早上好。我很高兴能在2023年的T-EDGE会议上发言。T-EDGE会议汇集了来自政府、国际组织、学术界和商业部门的代表,讨论与数字经济、技术和...

考研英语小作文模板|翻译|英语二|li ming_网易订阅

Ireallyhopeyouwillenjoyyourstudyandlifehere.Shouldyouhaveanyfurtherquestions,pleaseletmeknow.Yourssincerely,LiMing中文翻译:亲爱的朋友们:我谨代表学生会,利用此次机会,对于所有来我校学习的外国学生致以衷心的欢迎(www.e993.com)2024年11月8日。

老外学中文,发现“可口可乐”原来曾被翻译成这个!丨CD电台

CoorsbeertranslateditsTurnItLoosesloganintoSpanishbyusingacolloquialtermforhavingdiarrhea.库尔斯啤酒将其口号“TurnItLoose(放松一下)”翻译为西班牙语,而这在西语口语中表示腹泻之意。colloquial:/klokwil/口语的,会话的...

霉霉新歌delicate完整中英文歌词 泰勒斯威夫特delicate中文翻译

'CauseIknowthatit'sdelicate(delicate)因为我知道我们之间的感情还很脆弱IsitcoolthatIsaidallthat?你介意我刚才说了那些情话吗?Isittoosoontodothisyet?我们这样做,你会觉得进展太快吗?'CauseIknowthatit'sdelicate...

《封神》展现人性善恶,“性善”“性恶”该怎么翻译?

译:人的本性中只具有为恶的成分,人的善行都是后天人为的。Humannatureisevil,whileagoodconductisalwaysacquired.(Xunzi)中华思想文化术语《中华思想文化术语(历史哲学文艺)》是国务院批准设立的“中华思想文化术语传播工程”的成果之一,以学生和教师等群体为读者对象,为其研读、理解和翻译中华...

英语口语句型:Here come

Whattimeisitnow?Whattimeisit,please?Whattimeisitnow这是一个直接从汉语翻译过的句子,讲英语的时候没有必要说now,因为不可能问whattimewasityesterday或者whattimeisittommorow。所以符合英语习惯的说法是:请问现在几点了?