GB/T 44242-2024 英文版/翻译版 质子交换膜燃料电池汽车用氢气

5.3.1氨化物贮备液:氯离子质量浓度为1000mg/l的水溶液,可选市售有证标准溶液5.3.2溴化物贮备液:溴离子质量浓度为1000mgl的水溶液,可选市售有证标准溶液。5.3.3甲酸贮备液:甲酸根离子质量浓度为1000mg/l,的水溶液,可选市售有证标准溶液。5.3.4碱性溶液:NaOH和S,O”的质量浓度分别为200mg/l和5mg/1...

GB/T 12674-2024 英文版/翻译版 汽车、挂车及汽车列车质量参数测

车辆置于空挡,制动处于松开状态,测量第1轴轴荷并记录;然后继续向前使车辆前两轴位于轴荷仪承载器上,测量前两轴质量之和,相减得出第2轴轴荷;按照上述方法,每增加一轴,记录轴荷仪显示质量之和并计算出该轴轴荷。

国务院办公厅关于做好行政法规英文正式译本翻译审定工作的通知

国务院法制办公室负责审定行政法规的英文正式译本并对其质量负总责。各有关部门要建立健全有关工作制度,确保及时提供行政法规英文译本初稿(以下称英文送审稿)。国务院法制办公室要认真审定行政法规的英文正式译本,并加强对行政法规翻译工作的指导。二、行政法规英文正式译本的质量行政法规英文正式译本的翻译和审定是一项十...

GB 9744-2024 英文版/外文版/翻译版 载重汽车轮胎

轮胎经耐久性能试验后,轮胎气压不应低于规定的初始气压:试验结束后,轮胎外观检查不应有(胎面、胎侧、帘布层、气密层、带层、胎)脱层、帘布层裂缝、帘线剥离、帘线断裂、崩花[轻型载重汽车雪地轮胎耐久性能试验引起的衍生型胎面崩花(PTBC)除外1,接头裂开,龟裂以及胎体异常变形。注;衍生型胎面崩花(PTBC)是轮胎...

翻译工作中,译者如何提高译文质量?

对于商务或学术资料等专业性较强的文本翻译，好的译文应具备术语准确、行文流畅、可读性强、文化适应、展示美观和整体风格一致等特点。那么如何提高翻译质量？1、语言思维灵活切换翻译实际上是一个思维转换的过程。译文是汉语，就应该用汉语去思考。译文是英文，就应该用英文去思考。做英译汉，经常想一想中国人会怎...

广东外语外贸大学怎么样?好不好?最新:多项招生数据大幅提升!

据广东外语外贸大学官方发布的数据分析发现，该校本年度招生情况向好，生源质量大幅跃升(www.e993.com)2024年11月13日。据统计，该校2024年在广东省普通类（历史）投档1723人，普通类（物理）投档2344人，艺术类投档153人。其中，普通类（历史）各专业组最低出档线550分，最低排位14555（不含合作办学及地方专项），与去年相比招生位次提升明显，...

GB/T 31467-2023英文版翻译 电动汽车用锂离子动力电池包和系统电...

GB/T31467-2023英文版翻译1范围本文件描述了电动汽车用锂离子动力电池包和系统的电性能测试方法。本文件适用于电动汽车用锂离子动力电池包和系统的研发和测试。2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注...

丰田汽车中控英文对应中文

46.Alarm-防盗报警系统47.PowerWindows-电动车窗48.PowerMirrors-电动后视镜49.PowerLocks-电动门锁50.Tachometer-转速表请注意,这些翻译可能不适用于所有的丰田车型。具体的英文和中文解释可能会因车型和年份而有所不同。

涉外合同中英文翻译需要找专业翻译吗?

6.质量保证:专业翻译公司通常提供质量保证服务,对翻译质量进行严格把关。如果客户对翻译结果不满意,可以要求修改或重新翻译,以确保翻译质量符合客户要求。因此,为确保涉外合同的中英文翻译质量,降低法律风险,企业应当选择专业的翻译服务。在选择翻译服务时,请务必确保翻译公司或个人具备相关资质和丰富经验,能够提供准确、...

洛阳法定检测机构发放全翻译版中英文检定证书

得知这一情况后,该企业和市产品质量检验检测中心再次取得联系。“作为法定检测机构,我们一直出具的都是中文检定证书,没有相关经验。”该中心相关负责人说,为了更好地服务企业,他们临时抽调电学专业、英语专业相关人员组成专题小组,对这份中文检定证书进行翻译,尤其在专业术语用词方面反复推敲,经过一周时间,终于全部翻译...