叶嘉莹:我心中的诗词家国丨逝者

所以美国的密歇根州立大学跟台大说把我交换过去，台大校长告诉我说，我已经答应要把你交换到美国去，现在你要开始学英文。他就把我安排到一个专门训练出国的人学英语的地方。我一个星期，周一到周五在三个大学教课，周六上午去学英文。学了一年，第二年要出去了，美国方面要有人来面试。来了一位海陶玮(JamesRo...

TikTok英国直播刷新记录突破200万美金;亚马逊二季度销售净额同比...

2.TikTok一款短裤日均出1500件小店Take.It.Easy这款短裤采用优质涤纶制成,长时间保持其形状和舒适度。该品5月1日上线TikTokShop,累计出货量近9万件,近30天内日均出货量达1500件,7月7日更是单日出货2600多件!3.TikTok越南一款香水喷雾爆火TikTok越南小店EHerbVietNam的BODYMISS香水喷雾周销量达到5.4万...

AI 原力觉醒:《纽约时报》两万字长文深度剖析谷歌大脑简史

首先,他比较了两位日本翻译家所翻译的《伟大的盖茨比》中的几句话与谷歌翻译的结果。他认为,谷歌翻译的结果在日语上非常流畅。他认为,谷歌的翻译虽然有些不自然,但是比起翻译家的作品,对他个人而言,却更加易懂。随后,他又在谷歌翻译上输入日文(海明威的作品日文版),进而翻译为英文,结果发现机器翻译与海明威英文原...

《洋盘》出版后的沈恺伟:写作难以谋生,无论中美 | 创作者访谈

于Chris来说,面向中文读者写作,帮助他缓解了一部分讲述私人故事的压力。原稿是一份英文PDF,他发给了一些朋友,但跟妈妈撒谎自己是用中文写作的。Chris摸索了一些时间才把这些私人故事分享给陌生人,又克服了一些心理障碍才告诉了自己的朋友,眼前还有一些问题,比如家庭。世界上的每一个人都是有缺陷的,而长大的过程...

米卡MIKA 漂流之路|东京|新歌|夏威夷|米卡mika_网易订阅

这次我写了很多不同的英文名,bleached是最有艺术感的。听到bleached这个词,你不会知道它确切的意思,它还有把东西漂白的意思,如果一个东西有很多颜色,它会让其失去所有的颜色。这意味着以一种糟糕的方式去喜欢某件事就像你在失去,所以bleached可以有很多意味。

“年薪900W,4年买豪宅”恒大美女舞者被扒做“艺妓”?训练照不堪入...

讲解:谣言用rumor,但造谣不要翻译成makearumor,make只能表达“编造出谣言”,表达“编造并传播谣言”,地道说法是"startarumor".refute,meaningtoprovethatsthiswrongortosaythatsthisnottrueorfair,所以辟谣的英文表达是refutetherumor....

“不靠爹”的星二代:赵一楠资产上百亿,黄多多8岁翻译英文小说

就拿他5岁的儿子罗密欧来说,在6月6号的凌晨,我们看见小罗密欧的近况表现。脸部无死角被打码,但整体造型还是蛮潮的。小卷毛搭配衬衫短裤,就算不看脸,也能感觉到这是一个很可爱的孩子。每次这个时候,外界总是惋惜,因为是真的很想看两人孩子,究竟有着怎样的神仙颜值?

老照片再现汉奸的丑陋嘴脸:图3穿短裤的女汉奸,图5鬼子的胖翻译

老照片再现汉奸的丑陋嘴脸:图3穿短裤的女汉奸,图5是鬼子的胖翻译图1:东条英机是侵略中国和发动太平洋战争的重要战犯之一。1948年11月12日,东条英机被远东国际军事法庭以犯有发动战争、侵略别国、反人道罪等罪行判处绞刑;12月23日执行。1944年,汪精卫在日本名古屋因“骨髓肿”病死。图2日军在侵华期间除了拉拢...

出圈半年,“天才翻译家”金晓宇现在怎么样了?

金晓宇和他在翻译的文稿。金晓宇颇具梦幻色彩的经历让不少人将其视作杭州版的《美丽心灵》。但现实并没有那么浪漫,在金晓宇看来,他从事翻译,是因为“在家也做不了别的,像口译也做不了,没办法与人打交道”,他清楚地知道自己的处境和面临的问题,也懂得如何去把握和发挥自己的优势。

万水千山总是情,不穿秋裤真不行:"秋裤”英文怎么说?

理论上,秋裤归于内衣underwear的一种,可是跟咱们往常了解的underwear又不太相同——大众了解的underwear通常指的是无袖内衣或短裤。翻开外研社的汉英词典,棉毛裤的翻译赫然在列:Cottontrousers(wornasunderwear)。既然汉英词典里有,证明秋裤在国外也是有市场的,在英文里,秋裤叫做longJohns或者longUnderwear。