大咖说 | 张明楷:构建自主刑法学知识体系应妥当处理的四个关系

翻译过来的刑法典、单行刑法与附属刑法有限;有的刑法典是十多年乃至二十多年前翻译过来的,我们将过时的法条当作现行有效的法条在引用;有的刑法典不是专业人士翻译的,其中的专业术语翻译是否妥当,存在很大疑问;有的国家官方语言不是英文,但我们是根据英文翻译的刑法典,其准确性值得怀疑。又如,我们对国外的刑法理论...

李思远:论轻微犯罪记录封存制度的构建 | 清华法学202406

从实体法角度来看,轻罪的界定是一个规范抉择现象,在学界关于法定最低刑“5年说”“3年说”和“1年说”中,“3年说”获得的支持最多;但从程序法角度来看,当前我国对于未成年人犯罪记录封存采用的是“宣告最低刑”,如果在“3年说”的基础之上也以“宣告最低刑”为轻罪犯罪记录封存的上限,那么一些在法定最低刑...

招托扮演土豪,要求嘴严!记者调查社交直播平台招游戏托现象

电脑屏幕上放着一张铜钱照片，中间的孔洞写着落地，下方写着3000，下面还用记事本记录着：×高，4K；×远，4K；×杰，4K，主播翻来覆去说的只有两句话：“想尝试新项目的大哥可以了解”“随便刷礼物给你登记上”。　　对一般人而言，可能怎么看也不明白这个直播间究竟在干什么，翻译过来就是：“大哥们可以关注...

党报批外来语滥用:影响沟通伤害汉语纯洁性

不良竞争,导致大量翻译作品粗制滥造,“因为质量不高、销量不好,所以翻译的价格就更低。翻译价格低导致人才进一步流失,形成恶性循环。”给国内一家著名出版社“打过工”的小曹,曾是外交学院英语系的学生,由于待遇太低,他毕业后改行从事了其他职业。武波也透露,在他教过的学生里,大约只有三成最后走上专业翻译道路。

自媒体上一些赤裸裸的反动言论,必须坚决制止!

一、背景概述与现象分析网络信息传播与自媒体影响力在如今这个信息爆炸的时代,网络让信息传播的速度快得惊人。这就像一把双刃剑,一方面让人们获取信息更加方便,另一方面也让一些不法分子有了可乘之机。自媒体平台的兴起,让每个人都可以成为信息的发布者,但随之而来的问题也不少。

【生产】车间生产主管的一天!

传统的品管方法是对产品进行检验,让良品继续流向施工程序,而把不良品予以剔除(www.e993.com)2024年11月27日。这只能得到被检验产品的品质信息,而对于产品的品质改善是没有意义的。所以统计品质也是一个很重要的因素。运用统计原理进行产品品质改善,可以说是品质管制在近代获得突破的主要原因。统计原理延伸出来很多改善的工具。这些改善工具在企业内是否...

荐读丨王伟、欧阳捷:个人债务催收治理的逻辑与路径——兼论社会...

纵观个人债务催收及其治理的发展变迁历程,对于债务催收治理的历史逻辑,可以从以下三个维度进行理解:第一,即便政策或法律禁止或限制债务催收行为,实践中债务催收现象也难以完全禁绝,这说明自借贷活动产生以来,社会层面对于债务催收始终存在需求,而随着市场经济的发展和信贷活动的繁荣,这一需求呈规模化扩张;第二,不良催收引...

文学陕军的“东征”与“西游”——评论家史飞翔访谈录

陕西当代文学的翻译与在西方世界的传播是一个充满机遇与挑战的领域。通过深入挖掘其文化内涵、提高翻译质量、加强文化交流,可以进一步扩大陕西当代文学在国际文坛的影响力,为中西文化交流搭建起一座坚实的桥梁。杜琛:因为史飞翔老师的本科专业是英语,在翻译领域也有一定的造诣,因而对文学翻译具有独到的理解与见地。根据我...

强直性肌营养不良

概述:强直性肌营养不良(myotonicdystrophy,DM)是以肌强直现象(主动或被动肌肉收缩后无法及时放松)和肌肉进行性无力萎缩为主要特点的进行性肌营养不良类型。除肌肉受累外,强直性肌营养不良累及全身多个器官系统,包括眼、心脏、内分泌系统和中枢神经系统。强直性肌营养不良分为1型和2型,1型(DM1)由DMPK基因3’端非...

言灵翻译:盛开蝶自来,精彩天自爱 ——访言灵翻译营销总监刘爽

言灵翻译不是简单的供应商,而是深度挖掘客户需求,定制专项服务,精选服务资源,对客户及时交付,“这就是服务价值的差别。”刘爽强调,翻译公司的市场也存在很多乱象,低价格竞争、低水平翻译等不良现象已经让许多客户苦不堪言。甚至还会出现两家公司使用同样的译员资源和设备,也会呈现出两种截然不同的效果。