小翻译和她的小狗助理

小狗一身白色的卷毛,它的名字就叫小白。小白是汪金妹看电视、散步时的主要陪伴。村民们告诉我,这小白很有灵气,主人身体不舒服时会着急不安;它甚至明白穿白大褂的是医生、是好人。因为只有般若一个翻译,而白衣天使有好多位,所以不同的义诊桌位,就由小白招呼般若在义诊室穿梭。小白不仅认识我、认识陈锐医生,甚至还...

自贸趣味英语(六)|“朋友圈”用英文怎么说?千万别翻译成“friend...

但更准确的表达是profilephoto和profilepicture。例句：HisprofilepictureofWeChatisacutepuppy.他的微信头像是一只可爱的小狗。03.Screenname网名除了现实中的名字，不少人都爱用网名，很多人都把网名翻译为nameonInternet或netname，其实网名还有一个地道表达。不同于现实生活的面对面交流，网...

百岁兽医爷爷两句话哄住小狗乖乖打针,堪称“宠物界的翻译官”!

百寿探秘>>广西卫视《百寿探秘》5月2日(周二)21:20播出,《百寿探秘》本期走进两个长寿福地安徽阜阳和广西宁明在这奇山秀水间我们会邂逅怎么样的百岁传奇呢?--百岁兽医爷爷堪称“宠物翻译官”安徽省阜阳市,这里天蓝地净空气清新,是个旅游养生的好去处。听闻

微信“头像”的英文可不是“head picture”,别再乱翻译哦

所以,头像更准确的表达是:profilephoto/picture。例句:HisprofilepictureofWeChatisacutepuppy.他的微信头像是一只可爱的小狗。Profilephoto/picture多指个人的形象照片,所以这个头像大多用的会是“本人照片”;但是想要使用任何你喜欢的头像,比如风景、小动物等等,英语里面还有另外一个单词“ava...

“a yellow dog”千万别翻译成黄色小狗!它的“颜”外之意你知道吗?

黄色在英文的使用一般都是指胆小、卑鄙的人。ayellowlived:胆小鬼ayellowdog:卑鄙无耻的小人千万不要把ayellowdog翻译成一只黄色的狗哦!在英语中有时候dog也会有人的意思,例如luckydog就是幸运儿的意思。yellow的相关表达胆小的yellow-belly胆小鬼、懦夫...

“我爱狗狗”别翻译成“I love dog”!别人听到会吓跑!

dogeatdog不能简单翻译成“狗咬狗”(www.e993.com)2024年12月18日。它是指“自相残杀、残酷无情的竞争”的意思。陈冠希主演过的一部警匪电影,就叫《狗咬狗》。这部影片表达的就是各种角色之间的残酷无情的“狗咬狗”般的追捕和竞争。Withshrinkingmarkets,it'sdogeatdogforeverycompanyinthisfield.随着市场的紧缩,这个...

单词· 打卡 | 小狗别再翻译成 small dog 了,学点更地道的表达!

许多小伙伴都喜欢养小宠物,尤其是小狗和小猫。可爱的宠物给人们带来欢乐,消除孤寂,也是一种很好的精神寄托。小狗除了能翻译成littledog、smalldog之外,还有没有更好的翻译呢?今天让《英语极客》的小八,带你去了解一下~其实小狗还可以翻译成puppy,发音简单有趣,还有一丝的亲昵感~...

狗语翻译器能把狗狗的叫声翻译成“人话”?主人可别太当真

近年来,市场上各类宠物智能设备越来越多,一款名为“狗语翻译器”的产品格外吸引人眼球,号称能把狗狗的叫声翻译成“人话”,甚至在狗狗不发声的时候,也可根据其肢体动作,把其心中所想“翻译”出来。“狗语翻译器”的原理是什么?真的这么神吗?记者对此进行了走访调查。

让你哭笑不得的外国电影英文翻译

它讲述的是一位孤僻、苛刻的作家和一只小狗及一个女人的故事,表现了都市中年男女在生活和感情上经历的压抑和无奈。这是一部表面轻松,实则有些晦涩和压抑的影片。被翻译为《尽善尽美》,是完全按照英文字面意思来的,并没有表现出影片真正的含义。除《尽善尽美》外,该片还有几个中文译名:《爱在心头口难开》、《...

“你打篮球像蔡徐坤”:微信翻译这个bug是怎么回事?

比如单词是英语的dog,可以理解为NMT在它的“大脑”里形成了一条狗的印象。Step2:按照在句子甚至段落中的语境,将模型重新转化成另一种语言。比如dog翻译成法语就是lechien,但如果语境是“一条狗生下了小狗”,那么dog就会被翻译成阴性的lachienne。