清华“朱令”投毒案凶手至今未归案,19年等待让人失望!

但由于当时国内医学技术水平较低,没人敢确定这诊断是百分之百正确。于是朱令多名同学将其病症翻译成英文,通过互联网向全球发出电子邮件求救,收到1635封回信后才最终确认就是铊中毒,但这期间花费的时间过长,以至于朱令错过了最佳治疗时间,导致铊在体内长时间滞留使朱令的神经系统和器官遭到严重损害,智力水平只停留...

“朱令”投毒案凶手仍逍遥法外?最新细节流出全网苦等19年太失望

但由于当时国内医学技术水平较低,没人敢确定这诊断是百分之百正确。于是朱令多名同学将其病症翻译成英文,通过互联网向全球发出电子邮件求救,收到1635封回信后才最终确认就是铊中毒,但这期间花费的时间过长,以至于朱令错过了最佳治疗时间,导致铊在体内长时间滞留使朱令的神经系统和器官遭到严重损害,智力水平只停留...

陆大鹏谈历史翻译︱在德国,“冯”先生一定是贵族吗

作为贵族头衔的词是Freiherr,不是法语和英语的Baron。德语词Freiherr在英语法语里被翻译成Baron(男爵),的确有道理,因为德语国家的Freiherr相当于英法的男爵。但Freiherr可以与Baron划等号吗?德意志世界的男爵究竟是Freiherr还是Baron?我曾经介绍过德意志的N种伯爵,那么,德意志有几种男爵呢?德意志的三种男爵在神圣罗马帝...

小白看不懂科研论文怎么办?大模型带读第二弹来喽 |【经纬低调出品】

KimiChatKimiChat可以直接上传英文原文文档,并直接用中文整理文档内容。问题一:用简单的一句话概括该篇论文的实验内容。问题二:该论文采用了哪些实验方法?问题三:实验中选取了哪三款大模型,分别对猫的状态作何反应?问题四:实验过程中,研究人员改变系统规模N,让AI去学习不同规模的叠加态系统,发生了什么变化?

清华天才“朱令”投毒案凶手仍逍遥法外?最新结果细节流出全网苦等...

但由于当时国内医学技术水平较低,没人敢确定这诊断是百分之百正确。于是朱令多名同学将其病症翻译成英文,通过互联网向全球发出电子邮件求救,收到1635封回信后才最终确认就是铊中毒,但这期间花费的时间过长,以至于朱令错过了最佳治疗时间,导致铊在体内长时间滞留使朱令的神经系统和器官遭到严重损害,智力水平只停留...

《庆余年2》火热播出,你还记得它的英译名是什么吗?

《庆余年》的英译名是什么?官方译名:JoyofLife直译是:人生的乐趣《庆余年2》就是:JoyofLife2为什么这么翻译呢?其实在第一季的第一集中,借男主之口就已经给出了答案(www.e993.com)2024年11月20日。他说:“所以这故事真正的意义,是珍惜现在,为美好而活。”所以翻译成JoyofLife,正好就与这个故事的主题完美契合。同时,也暗...

教育领域中几个外来概念的译法及误解

中文的“生存”对应的英文应当是“survive”,是“保存生命,活在世上”的意思,而英文的“tobe”显然指的不是中文“生存”语义中的“保存生命、活着”的意思,而更多是“存在”的意思,这种存在是“人之为人的存在”。其次,译为“学会生存”容易让人产生“物竞天择,适者生存”的达尔文主义的联想和歧义。

比斯平认为奇马耶夫如果不能尽早终结惠特克,后边就会很危险

“我受够了每个人都告诉我我在想什么,我应该怎么做,给我一个限制。因为你经常给自己设限,所以要去限制别人。我的极限是天空,我要去寻找星星,我要去寻找其他的宇宙。我们不一样,伙计。”<o:p></o:p>9.与其他国家的女人交往要小心,你代表的事你的国家,谁翻译下图片的英文?

一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?_腾讯新闻

4月21日,我们特邀《帕斯捷尔纳克诗全集》译者刘文飞、著名诗人西川、翻译家骆家做客单向空间,与读者重温白银时代,探索俄罗斯诗歌魅力,感受帕斯捷尔纳克这位真正诗人的天赋、活力、正直与勇气。北京|《史记》的世界,世界的《史记》——著名学者王立群读《史记》全系列精装典藏版新书分享会...

余华成为首登《巴黎评论》“作家访谈”的中国作家,网友:有新素材了!

白睿文与余华相识多年。大约25年前,还是一名大四学生的他联系余华,请求允许将《活着》翻译成英文。两人最初的交流是通过传真机进行的,白睿文仍然记得自己收到同意消息时的兴奋之情。“我们的第一次面对面会面是在纽约,大约在1998年。那是余华第一次来到这座城市,他对时代广场的霓虹灯、首次观看的百老汇演出以及西村...