笑声传奇:男子强势用英文翻译大家好,在那里U了半天!
OpenAI被曝要重组为营利性公司动点科技被罚1500万,年薪曾达2亿的恒大“打工皇帝”栽了雷达财经跌幅超70%,妙可蓝多,“套牢”蒙牛侃见财经辛巴女徒弟上位,全网首个粉丝破亿女网红来了!电商天下新浪财经头条意见反馈留言板4000520066欢迎批评指正关于头条|如何入驻|发稿平台|奖励机制版权...
笑声传奇:史上最搞笑汉译英,把祖宗翻译成monkey,我是服
献礼新中国成立75周年丨海南广电高端访谈节目《邮票上的海南》10月1日起全媒体播出今天15:15海南邮票上的海南郎朗首次录制《我爱你,中国》:希望把我对祖国的爱化进音符里9月28日20:03郎朗我爱你,中国十个勤天、杨力维、杨舒予、吴艳妮等明星携手100+位达人亮相《我的主场》2.09月29日23:27杨力维我...
一个最想当诗人的翻译家
而对于所谓采访,我一向认为需要保持某种客观性或间离感。钱老于我却是例外。回想起来,这该是和我们当时寻访他的情境有关。我说“我们”,是因为那次采访,我是和妻子一起去的。她同去,倒不是说她听闻过钱老的声名,以她过目不忘书里的某些字词、意象和情境,却总是记不住著译者姓名的特性,她即使以前读过钱老...
“一笑了之”英语应该怎么翻译?One laugh over?
4.laughyourheadoff狂笑不止不知道大家有没有听过“笑掉我的头”这句话,同样的意思,就是表示狂笑YoulaughedyourheadoffwhenIfell!我摔了跟头你却笑个没完!这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识日积月累,你也能成为英语大神...
别人家的“宅日子”是啥样?花式“宅消遣”真是宅出了新境
“少年翻译官”出马外国友人齐点赞本月10日起,沪上不少企事业单位陆续复工。静安区不少白领发现,除了中文宣传材料,该区的国际化办公楼宇都贴上了制作精美的英文版宣传海报,但几乎没有人知道,其实这些英文海报全部出自静安区市西中学一群“少年翻译官”之手。
日语翻译忆邓小平:该道歉就道歉,该赔偿就赔偿,中国才能以全新形象...
回忆起来,在小平同志身边、为他当翻译,最深刻的印象是,他讲话政治性、原则性特别强,说服力、感染力出众,风趣诙谐,风采过人(www.e993.com)2024年10月14日。时隔多年,他那口浓郁的四川话,他在日本记者招待会上那句独一无二的开场白“本人邓小平,曾经‘三上三下’,‘名声’不大好”,似乎犹在耳边。
半数网友反对电影“穿越式”字幕翻译
在正式过审之前,出品方或者买断方通常会先将台词粗略地翻译出来,以便“上面的人看一眼”。这个任务多半落在内部英文较好的工作人员身上,但这个翻译版本不会拿去公映。等审查得七七八八了,片子才会被发行方(比如大部分进口片的发行公司“中影”)发派到不同的译制厂,就像一篮子食材要找到一家餐馆去做烹调,译制最终...
高考头名是这样炼成的:从小培养良好习惯
四川文科头名万妙然的英语高考成绩为143分,来自成都外国语学校。“不读半中文半英文的英文读物,坚持读原著并且做笔记与大家分享。”万妙然说,《哈利波特》、《指环王》等魔幻类小说是她的最爱,自己是从高中的时候开始接触这一类的英文原著。安徽理科头名吴苾婵也很喜欢看英文原著小说。她说,看得多了,很多语法和词语...
李肇星秀英语妙语连珠:怎么年年就盯着中国的军费问题?
这场发布会上,因应对记者风趣幽默而被网友封为“星爷”的李肇星,再展“诗人外交官”“铁齿外长”风采。他引谚语、秀英文、谈诗歌,还不忘纠正翻译的小错误,不时让全场记者发出善意的笑声。他不仅妙语连珠,更措辞严谨,面对“刑诉法修订”“中国军费增长”“首次城乡同比选举”等焦点问题时毫不回避,用87分钟的时间...