复盘《黑神话:悟空》文化出海的得与失,究竟给国产游戏怎样的启示

比如游戏选择将"金箍棒"直接音译为"JinGuBang",而非翻译成英文。这种做法虽然体现了文化自信,但从翻译技术的角度来看,可能会影响国际玩家的理解和游戏体验。从技术层面来看,《黑神话:悟空》的画面质量、动作设计、场景构建等方面都达到了国际一流水准。这种技术实力的展示,不仅赢得了玩家的赞誉,也获得了业界同行的...

喜报!西安翻译学院英文学院斩获“外研社·国才杯”二等奖

近日，第26届“外研社·国才杯”全国大学生英文辩论赛华西复赛圆满落幕。西安翻译学院英文学院的两名优秀学生黄欣颖（2021级）和朱悦杨（2022级）在孔彬、李云梅两位指导老师的带领下，经过激烈角逐，成功斩获二等奖，刷新了该校在该项赛事中的历史最好成绩。此次比赛于4月20日至21日在线上举行，来自四川外国语大学...

复盘给胡明昊@古月日月曰天 的手语翻译,原来不是卧底刻意捣乱……

#offer尽调局#@张雅琪不社牛复盘给胡明昊@古月日月曰天的手语翻译,原来不是卧底刻意捣乱,是真的没懂哇[抓狂]#令人心动的offer#??_新浪网

Z Potentials|周昌印,Google X早期科学家,创业AI视频编辑工具,狂...

改写有很多不同的场景,比如你有一个广告想改成不同风格、不同的开头结尾;或者你原来有一个市场宣传片,原来是比较正规专业的讲述,你想把它改成更欢快的;或者你发现自己公司的Logo在最后一秒钟改了一下;或者我说了中文想把它改成英文。

从翻译到法律,拿下竺奖的她在学科交叉中创造无限可能!

她闯出独属自己的路诠释“勇敢的人先享受世界”她将理论兴趣转化为实践行动在校社团，她为同学开创法律英语栏目国际舞台，她向外国友人传播中国法律向世界讲好中国故事今天，让我们走进浙大2022-2023年度竺可桢奖学金获得者外国语学院翻译专业2020级本科生杨谨闻看她如何怀抱坚韧的理想主义乘风破浪，一路高歌向前翻译+...

保研生看过来!预推免的时候一定不要这样做,非常重要的干货!

一是英语考试成绩不足,会在一定程度上影响入营,现在大家的英语成绩也是越来越卷了!英语口语也是面试的重要组成部分,学了这么多年哑巴英语,在表述上流利度也一般(www.e993.com)2024年11月8日。图片来源于网络预推免应对指南:1、文书复盘如果在夏令营的时候入营很困难,出现投10中1这种入营比,甚至排名在我们之后的同学都进了,而我们却没...

如何搞定明年的战略?

如果顺利,我要祝贺你。但也有很多同学和我说,一开始的战略制定就有问题;过程中的战略解码有点问题;落地的战略执行有大问题。各种各样。那怎么办?明年呢,会不会又要重蹈覆辙?要怎么做,才能搞定明年的战略?其实,这也是我们举办“年度战略规划落地工作坊”的初心。

梳理了“百大”AI榜单,又有不少新学习应用低调出海、低调上线

No.90有道翻译网易旗下翻译平台。其最大特色在于翻译引擎是基于搜索引擎网络释义。有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语等全文翻译、网页翻译、文档翻译服务。目前有道翻译已上线AIBox、AI文档翻译、AI写作批改等AI功能。No.91Gauth

周鸿祎:不要爹味,“不装不端有点二”是关键(附演讲全文)

我说:“我有很多想法要讲。”他说:“你不要着急,太多的想法别人听不进去就等于白讲,你只要讲最关键的三句话,而且你最好把这三句话事先好好地琢磨一下,怎么把这三句话讲得让人印象深刻,难以忘怀。这三句话别人记住了,你的目的就达到了。”你们想想马云当年的演讲,每次讲都有几句金句,语不惊人死不休。

西安交通大学英语笔译/英语笔译考研(211/357/448)经验分享

02(全日制)COT项目-医药翻译/科技翻译/国际传播翻译101思想政治理论211翻译硕士英语357英语翻译基础448汉语写作与百科知识复试科目：①英汉互译及写作或②英语听力211翻译硕士英语试卷内容结构考试包括词汇语法、阅读理解、英语写作三部分：1.词汇语法本部分测试考生对于词汇、其常用搭配、及语法结构等知识的...