新加坡国会:儿童会对脸书、IG、TikTok等平台上的内容上瘾
以下是英文质询内容:MrEdwardChiaBingHuiaskedtheMinisterforCommunicationsandInformationwhetherthereareanyplanstointroducestricterregulationsonsocialmediaplatformstoprotectchildrenfrompotentialaddictionandharmfulcontent.MrsJosephineTeo:Myresponsewillalsoaddressa...
夜览·享读|拿起译笔让生命开出花,巴金是她的人生指路人
后来,跟随丈夫赵瑞蕻在重庆中央大学借读时,她在图书馆读到英文原著WutheringHeights,萌发了翻译此书的念头,并写信告诉了巴金。巴金收到信后很高兴,还提出要帮她出版译作。在这之前,梁实秋曾翻译过这本书,把书名译为《咆哮山庄》,杨苡对此不以为然。1954年春,在一个疾风呼啸、风雨交加的夜晚,看到住所外面荒凉...
声网AI x IoT 解决方案 构建智能硬件低延时语音交互体验
图:「Ray-BanMeta」智能眼镜·??智能耳机:智能耳机与大模型的结合主要集中在实时翻译、情感交流、录音转写等核心功能,在实时翻译方面,智能耳机目前主要应用在1对1翻译,支持双方对话过程随时发言,无需等待翻译完成或对方发言结束,适合双人会议、差旅、教学、社交等高频深度对话场景,代表产品有三星GalaxyBuds系列无...
...大会现“口语神器”,有道虚拟人口语私教Hi Echo上线全新儿童...
展会中,网易有道旗下“全球首个虚拟人口语私教”HiEcho亮相,带来全新「儿童模式」功能;“新一代AI全科学习助手”有道小P、“史上最强大的翻译生产力工具”有道翻译等多款大模型应用也悉数展出,以全新AI应用升级,构建起覆盖多元场景需求的AI应用矩阵,满足差异用户群体的需求。虚拟人口语私教成学习新潮全新儿童模式...
18禁电影到国内被阉割成儿童片,爆粗直接被和谐,网友:太保守!
而女主则用英语回答道,“yes,Ilikeyourlittlepenis”。如果直翻译出来,是非常直接的一句话。但,在字幕里,却显示是“我喜欢你的身体”。这样翻有什么问题?有人或许会觉得,所谓“信雅达”嘛,大概的意思翻译出来就行了,咱中国人不讲求那么直接。
新加坡内政部长答复议员:为了更好照顾发展障碍儿童,新加坡将推...
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:陈浍敏女士:谢谢主席先生(www.e993.com)2024年10月17日。我想就婴幼儿早期介入计划(EIPIC),向孙雪玲国务部长作出询问。她提到如果家长的孩子有发展障碍,婴幼儿早期介入计划将为家长提供哪些培训?其次,是关于能力建设的问题。据我所知,目前,有发展障碍的儿童在婴幼儿早期介入计划中心注册的等待时间,可能...
“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?
“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?厚积薄发,意为多多积蓄,慢慢放出。形容只有准备充分才能办好事情。这个成语出自苏轼的《送张琥》:“呜呼,吾子其去此而务学也哉!博观而约取,厚积而薄发,吾告子止于此矣。”意思就是指要经过长时间有准备的积累才能大有可为,施展作为。这个词如何用英语来解释呢?一...
马善高国会陈述:新加坡出台48项举措促进妇女和儿童健康,涉及产前...
以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:我们正在为我们的老年人提供更多的支援,我们同时也在加强给予年轻家庭的支援,让他们过上健康快乐的生活。2021年,我们成立了儿童和孕产妇健康与福祉工作小组,简称CAMH。该小组由卫生、社会和教育领域的决策者和从业者组成的跨学科团队,旨在探讨儿童及其家庭如何获得健康和幸福...
儿童学步鞋颜色名为“奴仆黄”引争议,基诺浦:是色卡直译造成的失误
对此,2月2日澎湃新闻记者联系了基诺浦品牌,该品牌的工作人员回应称,是由于色卡直译过来造成了“奴仆黄”的翻译错误,“这个颜色在色卡上命名为minionyellow,’但‘minion’翻译成中文有‘奴仆’的意思,我们都是机器统一直译的,这样在翻译时就出现了误会。”她表示公司在接到客诉后立即下架了商品进行整改,今后也会杜...
实习速递 | 中金公司,腾讯,顺为资本,字节跳动,华泰证券,光源资本
3.有较强的国内外文献搜集和综述能力&英文读写、翻译能力,良好的研究能力你在这里可以得到:1.深度参与政策研究项目,并推动教育公平政策的机会。2.相关地方和试点学校调研,以及一些高端论坛的参与机会。3.一份高含金量的实习鉴定:基金会可于实习期满为实习三个月及以上者开具正式的实习证明。