哈尔滨吸引全球媒体竞相报道,超火的“南方小土豆”怎么翻译?
以上截图的部分报道中，“南方小土豆”有”Southernspuds”和”SouthernLittlePotatoes”两种翻译，对比来讲Spunds较Potatoes是更为口语化的、接近俚语的表达。两者表达都是可行的，但注意不要翻译成”SmallPotatoes“就可以啦~南方游客的巨大消费潜能与哈尔滨的“讨好型市格”是一场美好的双向奔赴。目前，这场东...
直击a16z路演!32家AI创企,看 AI+游戏的未来可能性在哪里
CremaSocial:打造在线约会视频软件,可提供实时翻译成立时间:2023主营业务:CremaSocial软件主要打造一款约会视频社交软件,该软件可提供实时翻译,从而打破语言障碍。公司正在打造一个由安全工具、安全基础设施、社区准则和用户政策组成的生态系统,关注在线约会安全。公司团队:TimothyChenChen担任公司公司CEO一职,他是...
由Namtan和Film主演的泰国GL剧《咫咫星辰恋》将于今晚正式开播…
#泰剧咫咫星辰恋##PlutoSeries##海外剧安利#由Namtan和Film主演的泰国GL剧《咫咫星辰恋》将于今晚正式开播,现在欣赏一下由两位献唱的原声带《??????????????????????????????????????????(APrincess'Tale)》MV吧～[可爱][
Mark Riedl 人工智能故事生成导论
翻译:厌氧菌校对:叶梓涛翻译已获得作者授权。人工智能故事生成导论AnIntroductiontoAIStoryGeneration一篇来自1931年在PopularMechanics上发布的文章自动化故事生成(AutomatedStoryGeneration)是我研究的众多课题之一。我已经有好几年没有教授我的人工智能讲故事的课程了。我编写了这篇入门读物,作为...
爱丽丝奇境历险记 第三章
10.Alongtale一个长故事，这里明显就是讲一个故事，不知道为什么有的中文本居然翻译成长尾巴，莫名其妙。Thefirstquestionofcoursewas,howtogetdryagain:theyhadaconsultationaboutthis,andafterafewminutesitseemedquitenaturaltoAlicetofindherselftalkingfamiliarly...
洪涛:薄幸郎何辜?——从杜牧诗、唐传奇(romance?)到“团圆戏”(读...
张教授将“薄幸名”翻译成aheartstealer,就是“偷心者”,大概是指:用爱将芳心偷(www.e993.com)2024年11月7日。Aheartstealer源自tostealsomeone'sheart,意思是:Tocaptivatesomeone;tomesmerizesomeone,和Aheart-taker近义。据UrbanDictionary,所谓aheartstealer是指Apersonwhowillexhibitextremeactsoflov...
从读者到学者——我与“海外中国研究丛书”
127.《施剑翘复仇案:民国时期公众同情的兴起与影响》(TheAssassinandHerRevenge:ATaleofMoralHeroismandFemaleSelf-FashioninginanAgeofMassCommunication),[美]林郁沁(EugeniaY.Lean)著,陈湘静译128.《义和团运动前夕华北的地方动乱与社会冲突》,[德]狄德满(RolfG.Tiedemann)著,崔华...
《侠客风云传(Tale of Wuxia)》中译英大召集,全民翻译等你来...
主要翻译在游戏中个人经历的江湖事宜、好友介绍等部分。任务答题翻译主要翻译少年英雄大会的文试部分的问题以及答案。以上就是我们的全民翻译计划的主要内容,愿意为《侠客风云传》贡献一份力量的大侠可以添加官方翻译QQ群:486420812,和其他的志同道合之士一起奋斗。
“大嘴巴”用英语怎么说?翻译成big mouth?
翻译成bigmouth?今天皮卡丘要带大家康康“大嘴巴”用英语怎么说,生活中这些人或许就存在于你我身边。1、bigmouth大嘴巴;多嘴者。难得的一个汉语表达跟英文表达神同步的情况,是不是很好记呢?例句:Gees,myroommateissuchabigmouth!天啊,我的室友真是一个大嘴巴!
“全世界无产者联合起来”怎么翻译?一起品读《共产党宣言》中振奋...
ItishightimethatCommunistsshouldopenly,inthefaceofthewholeworld,publishtheirviews,theiraims,theirtendencies,andmeetthisnurserytaleoftheSpectreofCommunismwithamanifestoofthepartyitself.现在是共产党人向全世界公开说明自己的观点、自己的目的、自己的意图并...