最美翻译官张京从小喜欢英语,拒绝保送清北,用实力惊艳全世界
美国那边的翻译官出了不少错呢。在翻译的时候,还加重了对中国的攻击,让布林肯的话火药味更浓了。可对比之下,就显出张京表现有多棒,也彰显出中国的大国风度了。张京的翻译技能很强,心理素质也很稳定,这让网友们都一致称赞她。她把工作看作是自己生命里很重要的一部分,不停地充实自己。她用热情和勤奋来阐...
国内考不上大学,在法国读完博士:我是阿斯+多动症孩子里幸运的那一个
他们很快发现了我的不同,一开始嚼舌根,跟我说谁谁谁其实不喜欢你,只是为了管你借游戏机才和你玩。渐渐地,很多人也不愿意跟我玩,玩翻绳的时候没人和我一起,不过好奇心旺盛(精神不集中)的我总是在思考为什么它可以这样翻,我问老师,老师让我好好学课本的知识,问父母,他们让我上网查,于是我就由此解锁了拓扑...
文学派对|何雨珈自述:我做翻译的十五年
我特别喜欢翻译,潜入进去的时候,是一种放松冥想和拯救。开始那几年,我有点天真,翻译得也没想象中好。现在翻译对我来说是非常稳定的工作了,翻译计划排了很长,一年多。我希望,做到我不能做为止,一本本书垒起来的人生也挺好的。《君幸食:一场贯穿古今的中餐盛宴》(InvitationtoaBanquet:TheStoryofChine...
一个法国富三代,在重庆深山做漆17年:我喜欢自己越来越像个农民
常有人问他:“你的作品是什么意思?”他从不觉得自己的作品过于抽象,因为里面有很多人和故事,“织布的人、割漆的大叔、城市的灰尘、农民的物件,很多很多。人们总喜欢用归类来寻找安全,显得更有文化,什么抽象的、古典的、当代的等等,我觉得那很蠢。也许从视觉上看它没有具体的形象,但是如果你愿意看进去的话,每一...
你竟然还不知道?纯血鸿蒙、MagicOS已经悄然引领AI手机新时代!
很早之前我就听说华为招了大量人在做国产替代,从编程语言开始。我当时听完觉得这是天方夜谭吧,但没想到,短短几年,他们真的做出来了。这种震撼我不知道怎么样来形容。这就像陈丹青说的:我喜欢装逼,而且我装成了。一个新的鸿蒙时代已经来临。从这个纯血鸿蒙开始,操作系统势必开始要三分天下了。原来只有iOS和...
“I dig you”可别翻译成“我挖你”!真正的意思有点甜
关于“dig”,大家最熟悉的意思应该是“挖掘”,在口语中,它还可以用来表示“喜欢;理解”,“Idigyou”可以理解成“我喜欢你;我理解你”的意思(www.e993.com)2024年10月31日。Ireallydigyou,you'realwayssokindandsupportive.(我真的很喜欢你,你总是那么善良和支持我。)Shetoldhim,"Idigyouforwhoyouare,...
我埃及女孩,阿拉伯语老师,很喜欢中国,梦想是到北京大学教书
我埃及女孩,阿拉伯语老师,很喜欢中国,梦想是到北京大学教书,中国,翻译,汉语,阿拉伯语,北京大学,意大利语,埃及女孩,北京地震
“画中国人喜欢的油画,并不比玄奘译经容易” | 吴冠中诞辰105年
这个翻译工作并不比玄奘译经容易,需要靠实践来证明什么是精华或糟粕,我下决心走自己的路,要画出中国人民喜爱的油画来,靠自己的脚去踩出这样一条路。1993年11月,在巴黎塞纽奇博物馆“吴冠中画展”开幕式上,吴冠中与朱德群(右一)、赵无极(右二)、巴黎市第八区区长合影...
2024必追20部甜宠剧:《春色寄情人》、《别对我动心》糖分爆表
《我将喜欢告诉了风》故事讲述少女林格因儿时较量被少年聂迟引荐进入体校,开始短道速滑生涯。林格乐观豪爽,聂迟沉稳理想,在教练方世忠和其子方超的支持下成长。林格受困于家庭压力,聂迟因性格难调节团体训练,二人训练受挫但互相支撑。随着北京冬奥申办成功,在省队教练韩冰的指导下,他们迅速成长为国家集训队员,经历伤病和...