日本有一个“姓氏”,不管怎么取名字,翻译成中文,都像骂自己
日本有一个奇怪的姓氏,不管你怎么取名字,翻译成中文后,都像是在骂自己!说起姓氏这个事,我国最有发言权,根据《中国姓氏大辞典》显示,我国从古至今各民族用汉字记录的双子姓氏有9012个,三字姓氏有4850个,单字姓氏有6031个,其中不乏很多冷门姓氏“暴”、“禚”(zhuo)、“蹇”(jian)等等。但这些姓氏和日本的奇...
日本有一个奇怪的姓氏,不管怎么取名字,翻译成中文后都像骂自己
日本有一个奇怪的姓氏,不管你怎么取名字,翻译成中文后,都像是在骂自己!说起姓氏这个事,我国最有发言权,根据《中国姓氏大辞典》显示,我国从古至今各民族用汉字记录的双子姓氏有9012个,三字姓氏有4850个,单字姓氏有6031个,其中不乏很多冷门姓氏“暴”、“禚”(zhuo)、“蹇”(jian)等等。但这些姓氏和日本的奇...
新徽匠技耀法兰西_合肥在线
首先,飞机维修项目被列入全英文考核项目试点,意味着翻译不得入场,参赛选手需要现场阅读英文图纸和手册,填写相关英文文件,裁判也需要全英文执裁。这对于非英语母语国家的选手和裁判来说,是极大的考验。“对我来说,全英文参赛才是最大的挑战,飞机维修项目里每个模块的专业词汇都有1000多个。赛前,我花了大量的时间和精...
为什么奥运会第三名是铜牌,不是铁牌或铝牌?
奥运会铜牌的英文翻译为bronzemedal。这里的bronze指的是青铜,而青铜本身就是一种金属合金,主要指在纯铜(紫铜)中加入锡或铅。2008年的北京奥运会和2004年的雅典奥运会铜牌成分均显示为bronze(青铜)。但实际上,奥运会的铜牌并不见得都是青铜材质。国际奥林匹克运动会官网显示,2016年里约奥运会和2021年东京奥运会...
西译师生在第七届陕西田径公开赛中斩获佳绩
比赛中,西安翻译学院师生斗志昂扬、顽强拼搏,取得了优异的竞赛成绩。李杰老师以35.71米的成绩获得U40组女子标枪金牌。丁楚淇获得U23女子200米银牌;李若羽获得U23女子800米铜牌,杨柳获得U23女子跳远铜牌,李佳乐获得U30组男子跳远铜牌;张蕊获得U23女子800米第四名;喻媛媛获得U23女子100米第五名;胡宗杰和王小洲分别获得U23男...
TVB访问女单乒乓铜牌得主,36岁男星即时日文翻译获好评:又靓仔又会...
TVB访问女单乒乓铜牌得主,36岁男星即时日文翻译获好评:又靓仔又会日文,翻译,靓仔,早田,铜牌,tvb,乒乓球,东京奥运,奥运会开幕式
广东省人民政府关于表扬第43届世界技能大赛我省获奖选手和为参赛...
二、对第43届世界技能大赛银牌获得者钟建伟等4名同志、铜牌获得者林洪伟等2名同志、优胜奖获得者冯俊杰等5名同志给予通报表扬,并由省人力资源社会保障厅颁发技师职业资格证书。三、对在参赛工作中作出突出贡献的陈立准等56名技术指导专家和教练、左致宇等8名技术翻译,以及有关技校领导和教师冯为远等13人,给予通报...
他目睹300枚奥运金牌诞生后,选出了心中最好看的项目
作者简介:钟觉辰,浙江温州人,社会学博士生,文字工作者及翻译者,常用笔名“三猎”。参与合著《从中国出发的全球史》,译有《篮史通鉴》、乔丹、韦德、雷·阿伦、加内特等球员传记中文版。2024年巴黎奥运来临时,做出了一个看遍本届奥运所有金牌诞生的决定。我是个准无业
国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌
1月25日,在韩国举行的冬季青年奥林匹克运动会上,中国国家女子冰球队,在3对3对战意大利的比赛中,我国青年冰球小将们以8:7的成绩战胜意大利队,获得铜牌。这是中国冰球项目的首枚冬青奥会奖牌,也是中国冰球项目在奥运序列赛事上获得的首枚奖牌。其中,来自朝阳凯文九年级的学生HappyL.是参与此次国际赛事的13名队员之...
冬奥会:渡部晓斗夺得铜牌,连续3次冬奥会奖牌-金桥翻译新闻
[張家口(中国) 15日 ロイター]-北京冬季五輪は15日、ノルディックスキー複合男子個人ラージヒルを行い、渡部暁斗が銅メダルを獲得した。[张家口(中国)15日路透社]北京冬奥会15日进行了北欧两项男子个人大跳台+越野滑雪10公里比赛,渡部晓斗获得了铜牌。渡部暁は、前半飛躍(ヒルサイズ=H...