语斋翻译公司口语时间:“假期”、“调休”、“请假”的英语怎么说?

“调休”的字面意思就是“调换休息时间”,特指“原定休假的时间不休息而调换到另外的时间再休息”,那么在英文中就可翻译为changeone'sshifttogetleavelater。“短假”英语怎么说?“短期休假”是指历时很短的假期,一般就是指两三天的短假,在英文中就可用mini-break来表示。例句:Winnersofthec...

马龙的英语怎么样?指出翻译错误的“英语小组长”

却被现场翻译听成，“你认为你的双打搭档怎么样？”似乎是把Waldner听成了Partner。其中partner表示“搭档；同伴”（apersonthatyouaredoinganactivitywith,suchasdancingorplayingagame）。当然，“英语小组长”马龙立刻上线，指出了翻译的问题，“他说的是瓦尔德内尔吧？”哈哈哈哈哈哈，厉害了！

初二英语上册:Unit 6重要知识点+课文翻译

天要下雨了。课文翻译Unit6SectionA图片原文你长大以后打算做什么?我打算成为一名计算机程序设计员。那你打算怎样去做呢?我打算学习计算机科学。1a计算机程序员厨师医生工程师教师小提琴手公共汽车司机飞行员钢琴家篮球运动员科学家演员1c你长大以后打算做什么?我打算成为一名篮球运动员...

外研版英语八年级上册重点短语、句型汇总

6.Itisadj.(形容词)+forsb.)todosth.(对某人来说)做某事怎么样ItisdifficultforoldpeopletolearnEnglishwell.对于老年人来说学习英语很难。Itisadj.(形容词)+(ofsb.)todosth.某人做某事某人怎么样Itisverykindofyoutohelpme.你能帮我你真好。(...

2020考研英语翻译技巧:宾语从句的翻译

这个句子很简单就是why引导的宾语从句,译为为什么。这就是为什么在家以外的地方工作的人们有更健康的身体。2.有时宾语从句是由it来做的,翻译时that所引导的宾语从句一般可直译,it有时候可不译。Shemadeitcleartothemthattheymustarriveatthemeetingbefore9o’clocktomorrowmorning....

英语俚语:“下下周”可别翻译成next next week

Rightguys,you‘veworkedreallyhard(www.e993.com)2024年11月15日。Ithinkit’stimetocallitanight,I‘llseeyouallagaintomorrow。是的,伙计们,你们真的很努力。我觉得该结束了,我们明天再见。Neitherofuswashappyintherelationship,sowedecidedtocallitaday。

棘手的问题,用英语怎么表达

1.haveaproblemwithsth译为“对…有异议;不同意;反对”,例如:Ifyouhaveaproblemwiththat,Iwantyoutotellmerightnow.如果你有异议,我要你马上告诉我。Ihavenoproblemwithyouworkingathometomorrow.你明天在家里工作,我没有意见。

民警妈妈参加翻译考试错过母亲节 给女儿写英文信走红警营

TomorrowisMother'sDay.ButIcan'taccompanyyouagainbecauseofanexamination.最近,每次跟你打电话,我的心都碎了,因为太想你了,想有更多的时间陪你。明天是母亲节,但因为考试我又不能陪你了。12日上午,母亲节,一场外事警察翻译考试让30岁的张洁又没法回家了。她给远在营山两岁的女儿写了这...

刘慈欣《三体》 英文版作者后记 + 刘宇昆翻译后记

翻译:realleafWhenIwasaskedtotranslateTheThree-BodyProblem,Iwasincrediblyhonored,butalsofulloftrepidation:Translatinganotherwriter’sworkisaheavyresponsibility.It’salmostlikebeingaskedtocareforsomeone’schild...

每日一练 | 2023专升本英语练习

3、翻译——我们今天必须把这个房间粉刷完吗?——不必。你明天完成也可以。??[考点]词组辨析精析C对以must开头的提问,肯定的回答用must;否定的回答用needn’t,表示“不必”。mustn’t表示“禁止”。4、翻译你决定与我们合作时我们应该已经把工作完成了。